Voorbeelden van het gebruik van Dunne in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me encanta Irenne Dunne.
Bien, Sr. Dunne, nos vemos luego.
¿Cuál es su interpretación sobre el caso de Richard Dunne?
Hoe beoordeelt u de zaak tegen Richard Dunne?Dunne intenta recuperar la compostura.
Dunne probeert te bedaren.Me encantaría que coincidiera con el Sargento Dunne.
Ik zou het graag vergelijken met die van sergeant Dunne.Dunne dijo que la hipoteca está cubierta.
Dunn zei dat de hypotheek gedekt was.Los vínculos a los momentos destacados del Dunne K. vs. Hozumi E.
Links naar de beste momenten van Sekulic S. tegen Guerrero Álvarez E.Dunne metales de corte y plantillas de estampado.
Dunne metalen ponsen en embossing sjablonen.Es un mensaje urgente para Daniel Dunne referente a su saldo pendiente.
Dit is een dringend bericht voor Mr. Daniel Dunn in verband met je openstaande betalingen.Dunne, vete al cuartel general. Averigua lo que está pasando.
Dunne, naar 't hoofdkwartier, zoek uit wat er gebeurt.Con 36 años, Grant volvió a trabajar con Irene Dunne… bajo la dirección de George Stevens en Serenata Nostálgica.
Grant, nu 36, wordt opnieuw gekoppeld aan Irene Dunne… en regisseur George Stevens in Penny Serenade.El señor Dunne me dice que ambos son solteros y no tienen una relación.-¿No duermen juntos?
Mr Dunn zegt dat jullie beide single zijn… en geen relatie hebben?Reiki Home da a la gente un lugar seguro para comprender e investigar Reiki para que el legado prospere en el futuro.”~Tripuri Dunne, Reino Unido.
Reiki Home geeft mensen een veilige plek om Reiki te begrijpen en onderzoeken zodat de nalatenschap in de toekomst gedijt.”~Tripuri Dunne, VK.Dunne recomienda que los adultos obtienen 15 mg de vitamina E al día para mejorar la función renal.
Dunne beveelt aan dat volwassenen dagelijks 15 mg vitamine E krijgen om de nierfunctie te verbeteren.Años después de su última aventura, los dos tontos amigos pero de buen corazón,Harry Dunne y Lloyd Christmas, van en busca de la hija perdida de Harry, y Lloyd vuelve a estar enamorado».
Twintig jaar na hun laatste avontuur zijn de goedhartige, maar suffe beste vrienden,Harry Dunne en Lloyd Christmas op zoek naar Harry's lang verloren dochter, en Lloyd is weer verliefd.”.Dunne sostuvo que un cigarrillo y la caja de fósforos le fueron ofrecidos por el Sargento Collinson en un interrogatorio.
Volgens Dunne bood brigadier Collinson hem een sigaret en lucifers aan bij een verhoor.Una edición limitada de Panigale V4 25° Anniversario 916, que se numera 5 de 500,para honrar el número de carrera de Carlin Dunne, la moto está disponible para ofertar a partir del 5 de septiembre.
Een gelimiteerde editie van de Panigale V4 25° Anniversario 916- nummer 5 van500 genummerde motorfietsen, ter ere van Carlin Dunne's startnummer- zal vanaf 5 september beschikbaar zijn om op te bieden.Mientras tanto, Dunne dijo que es una buena idea ser"cauteloso sobre lo que nos estamos dando a nosotros y a nuestros hijos.
In de tussentijd zei Dunne dat het een goed idee is om"voorzichtig te zijn met wat we onszelf en onze kinderen geven.".Es probable que no haya una sola cosa quese vaya a demostrar como causa de la diabetes tipo 1", dijo Jessica Dunne, directora de investigación en la JDRF, antes conocida como la Juvenile Diabetes Research Foundation.
Er zal waarschijnlijk niet één ding zijn datde oorzaak is van type 1 diabetes,"zei Jessica Dunne, zij is de directeur van onderzoek naar ontdekking voor JDRF- voorheen de Juvenile Diabetes Research Foundation.Dunne sugirió que los padres que tienen antecedentes familiares de diabetes tipo 1 conversen con su pediatra sobre qué fórmula sería mejor si necesitan usar fórmula para bebés.
Dunne suggereerde dat ouders met een familiegeschiedenis van type 1 diabetes een gesprek hebben met hun kinderarts over welke formule het beste zou zijn als ze de babyvoeding zouden moeten gebruiken.Ahora ya hay evidencia clínica de que la FMS representa un desorden reumático distinto y no debe de ser considerada como una enfermedad psicosomática, secundaria a un desorden psiquiátrico”(Dunne y Dunne, 1995).
Er is nu klinisch bewijs dat FM een aparte vorm van reumatische stoornis vertegenwoordigt en niet gezien mag worden als een somatische ziekte die het secondaire gevolg is van een psychische stoornis”(Dunne and Dunne 1995).Sin ese pedazo de papel con la firma… la señorita Dunne puede demandar a su compañía legal por fraude… y posiblemente mandarlo a Ud. y los otros… miembros de su compañía a la cárcel.
Zonder dat stukje papier met de handtekening… kan juffrouw Dunne dat advocatenkantoor aanklagen voor fraude… en mogelijk jou en de andere leden van jouw kantoor, naar de gevangenis sturen.Jessica Dunne, directora de investigación de descubrimiento de JDRF(anteriormente la Fundación de Investigación Juvenil de Diabetes), dijo que la composición de las bacterias intestinales(microbioma) cambia, dependiendo de dónde mires en el tracto digestivo.
Jessica Dunne, directeur van discovery-onderzoek voor JDRF(voorheen de Juvenile Diabetes Research Foundation), zei dat de samenstelling van darmbacteriën(microbioom) verandert, afhankelijk van waar je in het spijsverteringskanaal kijkt.El resto del reparto fue: Alex- Robin Dunne Rob- Chris Engen Jamie- Derek Hughes Sasha- Tracie Thoms Nicki- Adrienne Wilkinson La versión estadounidense no tuvo ni de cerca el éxito de la versión británica.
De rest van de cast: Alex- Robin Dunne Rob- Chris Engen Jamie- Derek Hughes Sasha- Tracie Thoms Nicki- Adrienne Wilkinson In België wordt As If uitgezonden op de commerciële zender VT4.A Julie Dunne, arqueóloga biomolecular de la Universidad de Bristol y autora principal del nuevo estudio, le parecía plausible que las personas de comunidades agrícolas con acceso a animales domesticados hubieran empezado a alimentar a los bebés con leche de procedencia animal.
Julie Dunne, biomoleculair archeologe aan de University of Bristol en hoofdauteur van de nieuwe studie, vindt het aannemelijk dat mensen in boerengemeenschappen die veedieren hielden, hun baby's met dierlijke melk begonnen te voeden.Como resumen, este estudio hecho por Bailey, Dunne y Martin(sin el sesgo de muestras) no solo desmiente el estudio hecho por Bailey y Pillard, sino que también muestras evidencias fuertes de que la homosexualidad no es un resultado del código genético.
Samenvattend nog eens: Dit onderzoek(zonder beïnvloede paren) van Bailey, Dunne en Martin ontkracht niet alleen het voorgaande onderzoek door Bailey en Pillard, maar bewijst ook krachtig dat homoseksualiteit niet het gevolg is van een genetische code.Jessica Dunne, directora de investigación sobre descubrimientos de la JDRF, que antes se conocía como la Juvenile Diabetes Research Foundation, apuntó que esos cambios en la microbiota podrían tener algún rol en la diabetes tipo 1, pero todavía no está claro cuál es ese rol.
Jessica Dunne, directeur van ontdekkingsonderzoek voor JDRF, voorheen het Juveniele Diabetesonderzoek genoemd Foundation, zei dat deze veranderingen in de microbiota misschien een rol spelen bij type 1 diabetes, maar het is nog niet duidelijk wat die rol is.Este gráfico puedeayudarte a apostar en los partidos del Katy Dunne pero ten en cuenta que SofaScore LiveScore no tiene ninguna responsabilidad activa o pasiva por cualquier pérdida económica o de otro tipo que pueda producirse como resultado de una acción en base al contenido de esta página web.
Deze grafische weergaveis een hulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Katy Dunne, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel of ander verlies, direct of indirect, volgend uit een actie gebaseerd op inhoud van deze website.Dunne, ambos de la Universidad de Princeton, anunciaron que, tras una década de experimentación rigurosa en el Princeton Engineering Anomalies Research Laboratory, habían acumulado datos inequívocos de que la mente puede interaccionar físicamente con la realidad física.
Dunne beiden verbonden aan de universiteit van Princeton, dat zij na rigoureus onderzoek van 10 jaar in hun Princeton Engineering Anomalies Research Laboratory, ondubbelzinnige bewijzen hebben verzameld dat de geest de fysische realiteit psychisch kan beïnvloeden.
