Voorbeelden van het gebruik van Durst in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hola, Andrew, soy Bob Durst.
EDITORIAL DURST MARTES, 12 DE OCTUBRE.
Uitgeverij Durst dinsdag 12 oktober.Dígame.- Hola.¿Es usted Nora Durst?
Spreek ik met Nora Durst?Y dijo:"Soy Bob Durst. Estoy buscando a Andrew Jarecki".
Hij zei'met Bob Durst, ik wil Andrew Jarecki spreken.¿Aterrizó con la cabeza o qué?¿Es Durst?
Mensen vertalen ook
Los Durst son símbolo, en Nueva York y a nivel nacional, de valores familiares, logros, y éxito.
De Dursts staan in New York en internationaal bekend… om hun normen en waarden en hun prestaties.Creo que quien fuera que la mató la asesinó y creo que fue Bob Durst.
Ik denk dat ze vermoord is door Bob Durst.Me daba la sensación de que el gran problema era Robert Durst, y que yo no quería ser Robert Durst.
Ze hadden 't gemunt op Robert Durst… en ik wilde niet langer Robert Cuando me enteré de que Susan Berman había sido asesinada,la primera persona en quien pensé fue Robert Durst.
Toen ik hoorde dat Susan vermoord was,dacht ik direct aan Robert Durst.En 1999, Clinton colaboró con Lil'Kim, Fred Durst y Mix Master Mike para el single Get Naked de Methods of Mayhem.
In 1999, Clinton samen met Lil' Kim, Fred Durst en Mix Master Mike voor Methods of Mayhem's single"Get Naked".Durst está buscado por asesinato en Galveston, Texas, y es sospechoso de asesinato en Los Ángeles y Westchester County, New York.
Durst werd gezocht wegens moord in Galveston… en wordt verdacht van moord in Los Angeles en New York.Faircom trabaja con las últimas máquinas HP y Durst para garantizar el mejor acabado y resolución posible de las impresiones.
Faircom werkt met de nieuwste HP en Durst-machines om de hoogst mogelijke afwerking en resolutie van de afdrukken te garanderen.Durst también fue contratado para ayudar a escribir y producir canciones para su álbum In the Zone, que finalmente fueron desechados.
Durst werd ook ingehuurd om te helpen en schrijf produceren tracks voor haar album in de zone, die uiteindelijk gesloopt.La investigación se reabrió en 2000, y la amiga de Durst, Susan Berman, fue encontrada al estilo de ejecución de disparos en su casa.
Het onderzoek werd in 2000 heropend en de vriendin van Durst, Susan Berman, werd bij haar thuis in de executie-stijl gevonden.Durst es el socio ideal para estos objetivos debido a su experiencia con la inyección de tinta y sus soluciones de alta calidad".
Durst is de ideale partner voor deze doelen, vanwege zijn bestaande knowhow en ervaring met inkjet en zijn hoogwaardige oplossingen.'.Una hoja de ruta y una estrategia para la División de Servicios Profesionales de Durst, así como actualizaciones de flujo de trabajo y nuevos anuncios de tinta.
Een routekaart en strategie voor de Professional Services Division van Durst, evenals workflow-updates en nieuwe inktaankondigingen.Para Durst Tech Days en Brixen, el foco estaba en sistemas de impresión de rollo a rollo, software y conceptos de mantenimiento preventivo;
Voor de Durst Tech Days in Brixen lag de focus op roll-to-roll printsystemen, software en concepten voor preventief onderhoud;Esto es-piedra de hielo-” dice Jordan Barowitz,director de Relaciones Externas de la constructora Durst, mientras toca una superficie en la recepción.
Dit is ‘ijssteen',” vertelt Jordan Barowitz,directeur externe zaken van bouwbedrijf Durst terwijl hij een oppervlak van de receptiebalie aanraakt.Durante años, Robert Durst fue la prueba viviente de que cuando tienes cantidades de dinero impías, literalmente puedes escapar con un asesinato.
Jarenlang was Robert Durst het levende bewijs dat als je goddeloze bedragen hebt, je letterlijk kunt ontsnappen aan moord.En 10 a 15 años, comer insectos puede despegar y ser considerado como bueno y fresco“,dice Durst, cuyos favoritos incluyen la avispa frita y algunos grillos con su cerveza.
In 10 tot 15 jaar, kan het eten van insecten opstijgen en zo goed en koel worden beschouwd,zegt Durst, wiens favorieten zijn gebakken wesp en een aantal krekels met zijn bier.Durst nació y creció en El Cairo, Egipto, y volvió luego de la universidad para formar una familia, con su elegante marido, Doug Durst, y sus amados retoños, Jeremy y Erin.
Miss Durst groeide op in Caïro, Egypte, en keerde er terug… om er een gezin te stichten. Haar knappe man Doug en haar geliefde kroost Jeremy en Erin.La equidad aproximadamente del 5 porciento del edificio se vendió a la Organización Durst, una compañía de bienes inmuebles privada, a cambio de una inversión de al menos $100 millones.
Ongeveer 5% van het gebouw werd verkocht aan de Durst Organization, een particulier onroerend goed, wat op zijn beurt gaf een investering van ten minste$ 100 miljoen.Hace 19 años Robert Durst contó a la policía que había llevado a su mujer desde su casa de campo en South Salem, Nueva York, a la estación de tren más cercana, donde se subió al tren que va a la ciudad.
Jaar geleden vertelde Robert Durst dat hij z'n vrouw vanuit South Salem… naar dit station had gebracht, waar ze de trein naar de stad nam.De qué se trata: Robert Durst, heredero de la multimillonaria familia de bienes raíces de Nueva York, ha sido acusado de tres asesinatos en los últimos 30 años, pero nunca fue condenado.
Robert Durst, telg uit de New Yorkse Durst miljonairsfamilie, werd beschuldigd van drie moorden in de afgelopen dertig jaar, maar is hier nooit voor veroordeeld.En el Partido 14, 2015, Durst fue arrestado nuevamente en Nueva Orleans en una orden de asesinato en primer grado por la muerte de Susan Berman, firmada por un juez en Los Ángeles.
Op Match 14, 2015 werd Durst opnieuw gearresteerd in New Orleans met een eerste-graads moordbevel voor de dood van Susan Berman, ondertekend door een rechter in Los Angeles.Bob Durst aprecia de verdad la labor que están haciendo y está muy satisfecho. Pero Bob es un tipo muy ocupado, y apreciaría que el resto de comunicaciones se hicieran a través de mí.".
Bob Durst is blij dat je zoveel voor hem doet, en hij is erg tevreden… maar Bob heeft ook nog wel wat anders te doen… en ik zou het fijn vinden als je alles verder via mij zou afhandelen.'.El Johann und Heidi Durst Ferienwohnungen está situado en una zona tranquila a 5 o 10 minutos a pie del centro de Schattwald y del remonte más cercano de la estación de esquí de Schattwald-Zirbeln.
Kaart Korte Beschrijving Johann und Heidi Durst Ferienwohnungen ligt op een rustige locatie, op 5 tot 10 minuten lopen naar het centrum van Schattwald en de dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Schattwald-Zöblen.Actualizaciones importantes en Durst Water Technology, anunciadas por primera vez hace dos años, con el galardonado Durst WT 250 que ahora alcanza la producción industrial en impresión plana.
Belangrijke updates in Durst Water Technology- die twee jaar geleden voor het eerst werd aangekondigd- met de bekroonde Durst WT 250 die nu industriële productie op het gebied van vlakbedprinten realiseert.Durante dos días en la sede de Durst en Brixen, Tirol del Sur, Italia, y su otro sitio de fabricación en Lienz, Tirol del Este, Austria, se les dijo a los invitados que las ventas de su nueva tecnología galardonada, la plataforma P5, están creciendo tan rápido que los tiempos de entrega son ahora de hasta 10 semanas.
Gedurende twee dagen op het hoofdkwartier van Durst in Brixen in Zuid-Tirol(Italië) en zijn andere productiesite in Lienz in Oost-Tirol(Oostenrijk), verkondigde Durst dat de verkoop van het nieuwe P5-printplatform zo voorspoedig loopt dat de levertijden inmiddels zijn opgelopen tot maximaal 10 weken.
