Voorbeelden van het gebruik van Ebitda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué es ajustar el EBITDA?
Wat is het “aanpassen” van EBITDA?El Ebitda recurrente se mantuvo estable en 18 millones de euros.
De terugkerende EBITDA bleef stabiel op 18 miljoen euro.El Sr. Kinkabe tiene una pregunta sobre el EBITDA.
Mr Kinkabe, had 'n vraag omtrent de'EBITDA'.El resultado de explotación(EBITDA) también es muy positivo.
Nyrstar(metales, B3/B-) vio las ventas trimestrales aumentar un 33% y el EBITDA un 35%.
Nyrstar(metalen, B3/B-) boekte in het derde kwartaal een omzetstijging van 33% en een EBITDA-stijging van 35%.En comparación con 2017, el ebitda se redujo un 19,1% hasta los 1.763 millones de euros.
In vergelijking met 2017 daalde de EBITDA met 19,1% naar 1.763 miljoen euro.El Ebitda de la compañía alcanza los 78 millones de euros frente a los 83 millones del ejercicio anterior.
De Ebitda van het bedrijf bereikt de 78 miljoen euro tegenover 83 miljoen het voorgaande jaar.En el primer trimestre de 2019 se espera que el ebitda se sitúe en unos 440 millones de euros.
In het eerste kwartaal van 2019 zal de EBITDA naar verwachting zo'n 440 miljoen euro bedragen.Las adquisiciones registradas de 1 millón de EUR y los cambios de divisa de8 millones de EUR contribuyeron al incremento del EBITDA.
De overnames voor een bedrag van € 1,0 miljoen en de wisselkoersschommelingen voor een bedrag van€ 8,0 miljoen droegen bij tot de toename van de EBITDA-waarde.Por su parte, el ratio deuda neta sobre Ebitda es de 0,34% respecto al 2,04% del ejercicio 2007, con un recorte del 83%.
Anderzijds is de verhouding van de netto schuld over Ebitda 0,34% in vergelijking met 2,04% in het jaar 2007, en daarmee gereduceerd met 83%.La cartera registra un precio-beneficio de 2019 de 10.85x,una deuda neta de 1,4x el ebitda y una rentabilidad del 4.15%.
De portefeuille vertoont een P/E 2019 van 10.85x,een nettoschuld van 1,4x de Ebitda en een rendement van 4.15%.En el tercer trimestre de 2019, el ebitda descendió un 11,9% hasta los 111 millones de euros, impulsado por el descenso de los volúmenes y los márgenes.
In het derde kwartaal van 2019 daalde de EBITDA met 11,9% tot 111 miljoen euro, wat toe te schrijven is aan dalende volumes en lagere marges.En México(un 1,8%), los resultados de Walmex superaron las expectativas, debido a un sólido SSS del 10%,la expansión del ebitda y los menores costes.
In Mexico(+1,8%) overtroffen de resultaten van Walmex de verwachtingen, dankzij een sterke omzet bij gelijke winkels van 10%,de groei van zijn ebitda en lagere kosten.Holcim por su parte espera obtener un Operating EBITDA adicional de, al menos, 10 millones de euros anuales.
Holcim verwacht dat deze verrichtingen zullen resulteren in een duurzame toename van de operating EBITDA met minstens 10 miljoen euro op jaarbasis.El Ebitda aumentó un 18% en el segmento de Logística de Contrato Regional debido al crecimiento en los servicios relacionados con el almacenaje de mayor margen.
De EBITDA nam met 18 procent toe in het Regionale Contract Logistiek segment, dankzij betere groei en hogere marges binnen de magazijnservice.Se obtuvieron resultadosmás débiles de lo esperado en el tercer trimestre(el ebitda cayó un 3,8% y los beneficios netos[ajustados] se redujeron hasta un 14%).
De zwakker dan verwachte resultaten van het derde kwartaal: de ebitda daalde met 3,8% en de(aangepaste) nettowinst met 14%.Emplea a 315 personas, cuenta con un activobruto por valor de 189 millones de euros y en los 12 meses previos a abril de 2018 generó un Ebitda de 41 millones de euros.
Reparenco heeft 315 mensen in dienst,bezit €189 miljoen aan bruto-activa en genereerde een EBITDA van €41 miljoen in de 12 maanden voorafgaand aan april 2018.Esta compra representa una transacción, presinergias,6,4 veces mayor que el Ebitda esperado para Reparenco para todo el año 2018, de 72 millones de euros.
Het bedrijf wordt gewaardeerd met een(pre-synergies)transactie multiple van 6,4x de verwachte €72 miljoen EBITDA van Reparenco over het gehele jaar 2018.El ebitda y el beneficio neto atribuible después de impuestos para los últimos doce meses de esta actividad en Colombia ha ascendido a 138 y 35 millones respectivamente.
De EBITDA en de netto toewijsbare winst na belastingen voor de laatste twaalf maanden van deze activiteit in Colombia zijn uitgekomen op 138 miljoen en 35 miljoen euro.Este artículo resume las diferencias entre eps, ebita y ebitda, todos los cuales se utilizan para evaluar el desempeño financiero y para construir ratios de valoración.
Dit artikel vat de verschillen samen tussen eps, ebita en ebitda, die allemaal worden gebruikt om de financiële prestaties te evalueren en waarderingsratio's op te stellen.El Ebitda avanzó ligeramente, un 0,8%, una sorpresa positiva, dadas las prácticas promocionales, los esfuerzos de marketing y la logística autorizada por la empresa hasta principios de año.
De EBITDA steeg licht met +0,8%, een aangename verrassing gelet op de aanbiedingen en marketing- en logistieke inspanningen die het bedrijf tot aan het begin van het jaar heeft gedaan.Y estos aspectos, normalmente, de una forma u otra, se expresan en términos financieros,llámese Ebitda, retorno de la inversión o el valor para los accionistas.
En deze laatste elementen worden normaal gesproken, in één of andere vorm, uitgedrukt in financiële termen,of het nu EBITDA, Return on Investment of aandeelhouderswaarde wordt genoemd.La cartera cotiza a 12,2x 2019 y 6,2x Ebitda 2019, valoraciones atractivas, pero esto apenas importa para el riesgo de disrupción de Amazon/Netflix.
De portefeuille wordt verhandeld aan 12,2x 2019 en 6,2x Ebitda 2019, interessante waarderingen, maar dit is van minder belang tegenover het risico op disruptie van Amazon/ Netflix.Pese al descenso de los precios de venta y a la disminución delos márgenes en el segundo semestre, Covestro generó un ebitda de 3.200 millones de euros, un 6,8% por debajo del año récord de 2017.
Ondanks de daling van de verkoopprijzen in combinatie met dalendemarges in het tweede halfjaar heeft Covestro een EBITDA van 3,2 miljard euro gegenereerd, 6,8% onder het recordjaar 2017.En el segmento de Transporte Internacional, el Ebitda recurrente disminuyó un 4% como resultado de una reducción estacional de los volúmenes y de la implementación de una estrategia de revisión de precios.
In het Internationale Transport Segment nam de terugkerende EBITDA af met 4 procent, als resultaat van zwakkere volumes door de implementatie van herprijzingstrategie.La operación acordada, pues, representauna valoración equivalente a, aproximadamente, 7,3 veces el ebitda y 13,8 veces el beneficio neto, en base a los datos de los últimos doce meses.
De overeengekomen transactie vertegenwoordigt daneen equivalente waardering van ongeveer 7,3 keer de EBITDA en 13,8 keer de nettowinst, in Gebaseerd op gegevens van de afgelopen twaalf maanden.El Ebitda y el beneficio neto atribuible después de impuestos para los últimos doce meses a Septiembre 2017 de esta actividad en Colombia ascendieron a 138 millones de euros y 35 millones de euros respectivamente.
De EBITDA en de netto toewijsbare winst na belastingen voor de laatste twaalf maanden van deze activiteit in Colombia zijn uitgekomen op 138 miljoen en 35 miljoen euro.La compañía, que posee las líneas Mango Woman, Man, Kids y Violeta, cerró 2015 con unas ventas de 2.327 millones de euros,lo que supone un incremento del 15% respecto a 2014 y un Ebitda de 170 millones de euros.
Het bedrijf, dat de lijnen MANGO Woman, Man, Kids en Violeta bezit, sloot 2015 met een omzet van 2.327 miljoen euro,een stijging van 15% ten opzichte van 2014 en een EBITDA van 170 miljoen euro.
