Voorbeelden van het gebruik van Efficiency in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto es lo que llamamos»Lifetime Efficiency«.
Dat noemen wij »Lifetime Efficiency«.Efficiency, a 60 °C se ahorra un 20% de combustible.
Efficiency-optie bij 60 °C wordt 20% brandstof bespaard.El conductor puede elegir entre los diferentes programas Sport, Dynamic y Efficiency.
Efficiency en todos los equipos HDS tiene como resultado un:.
Efficiency-optie bij alle HDS-apparaten zorgt voor een:.The miximum puede ser 45m/ min,lo que mejora en gran medida la producción efficiency.
Efficiency, la velocidad de costura es más rápida de 5 a 10 veces que la manera tradicional.
Efficiëntie, naaisnelheid is sneller 5 tot 10 keer dan traditionele manier.Los productos con el sello de calidad"Premium Efficiency" se han certificado por sus prestaciones especiales medioambientales.
Producten met het kwaliteitszegel„Premium Efficiency“ zijn gecertificeerd voor bijzonder milieuvriendelijke prestaties.Efficiency, el equipo funciona en el rango de temperaturas más económico(60 ºC) y con pleno caudal de agua.
Efficiency-stand werkt het apparaat bij de meest economische temperatuur(60°C)- bij een volledige waterdoorstroming.Mejore la precisión de las mediciones con el paquete Efficiency Pack opcional con el procesamiento posterior del empuje del aire.
Gebruik het optionele Efficiency Pack voor een betere meetnauwkeurigheid door naverwerking van de opwaartse druk.Con gran capacidad de la bomba de vacío que podría alcanzar el grado máximo vacío enpoco tiempo y mejorar efficiency.
Met grote capaciteit vacuümpomp die een maximale vacuüm graad in korte tijd zou kunnen bereiken enverbetering van de arbeidsomstandigheden efficiency.Descripción: Efficiency Liquid Insecticide, Spray de alta calidad, Alta calidad y tiene buen precio.
Beschrijving: Efficiëntie Vloeibaar insecticide, Spray van hoge kwaliteit, Hoge kwaliteit en heeft een goede prijs.Este sistema está activo en el programa de cambio Controlled Efficiency(«C») y apaga el motor de ocho cilindros si el vehículo está detenido.
Dit systeem is actief in de 'Controlled Efficiency'-stand(C) en schakelt de achtcilindermotor uit wanneer de auto stil staat.Identifique las formas de reducir el consumo utilizando funciones como el modo AUTO del sistema de transmisión IVT™ o el sistema Efficiency Manager™.
Herken manieren om het brandstofverbruik te verlagen met functies als Nuestra gama de soluciones de sistemas y bombas de vacío Premium Efficiency proporciona sostenibilidad gracias a su elevada eficiencia energética y su gran fiabilidad.
Onze Premium Efficiency-klasse van vacuümpompen en systeemoplossingen biedt duurzaamheid dankzij een hoge energie-efficiëntie en betrouwbaarheid.Solid y fuerte, con buena capacidad de carga,conecta la unidad agregada en la unidad iniciada libremente para realizar la alta efficiency.
Sterk en sterk, met een goede draagvermogen.Verbind Efficiency Mode alarga al máximo la sesión, aumentando progresivamente la temperatura para exprimir al máximo nuestras hierbas.
De efficiency mode is er om Simplemente deslizando el dedo por la pantalla del móvil, el conductor puede cambiar a los diferentes programas, Sport,Dynamic y Efficiency, en función de la situación de conducción.
Door over de mobiele telefoon te vegen, kan de bestuurder verschillende programma's wijzigen, afhankelijk van de rijsituatie: sport,dynamiek en efficiëntie.Efficiency ofrecen la posibilidad de procesar la suciedad leve con potencia reducida y ahorrar así energía y detergente, además de proteger el equipo.
Efficiency-optie bieden de mogelijkheid om bij lichte verontreinigingen met minder vermogen te werken en daardoor te besparen op energie en reinigingsmiddel en de machine te ontzien.Como respuesta a la demanda actual de una eficiencia energéticamáxima, Busch ha introducido la nueva gama de soluciones de sistemas y bombas de vacío Premium Efficiency.
Als reactie op de hedendaagse vraag naar maximaleenergie-efficiëntie heeft Busch een nieuwe Premium Efficiency-klasse van vacuümpompen en systeemoplossingen op de markt gebracht.Efficiency de la HDS de Kärcher, se alcanza un equilibrio perfecto entre el rendimiento de limpieza y la energía utilizada sin que ello perjudique el resultado.
Efficiency-optie van de Kärcher HDS wordt een perfect evenwicht tussen reinigend vermogen en verbruikte energie gerealiseerd- zonder dat dit ten koste gaat van het resultaat.Equipado con gran capacidad de la bomba de vacío, envasado al vacío de doble cámara podría lograr máximo grado de vacío enpoco tiempo y mejorar efficiency.
Uitgerust met een grote capaciteit vacuümpomp, kon dubbele kamer vacuüm verpakken maximale vacuüm graad in korte tijd te bereiken enverbetering van de arbeidsomstandigheden efficiency.El programa MBA Building Sustainability-Management Methods for Energy Efficiency enseñará a los estudiantes habilidades, métodos y conceptos para considerar diferentes enfoq….
Het MBA-programma Duurzaamheid bouwen- Beheersmethoden voor energie-efficiëntie leert de studenten vaardigheden, methoden en concepten om verschillende benaderingen te overwe….Justo al comenzar el año jubilar del centenario en enero de 2010, ZIEHL-ABEGG premió la gama completa de productos de la empresa con la categoría Extra y los certificó con el sello de calidad de las categorías Premium Quality yPremium Efficiency.
Precies op tijd voor het begin van het honderdjarige jubileumjaar in januari 2010, bekroonde ZIEHL-ABEGG het gehele productspectrum van de onderneming tot Extra-Klasse en certificeerde ze met kwaliteitszegels van de kwaliteitsklassen Premium Quality enPremium Efficiency.En Bonn del 14 al 16 de noviembre para World Climate Solutions,en París del 12 al 14 de diciembre para World Efficiency Solutions y enseguida, a partir del 1 de junio en WEConnect.
De organisatie verwelkomt u graag in Bonn van 14 t/m 16 novembertijdens de World Climate Solutions, in Parijs van 12 t/m 14 december voor de World Efficiency en vanaf 1 juni aanstaande op WEConnect.Resumen: Hirslanden Clinique La Colline adopta la solución Efficiency KneePack de Medacta: el nuevo estándar de referencia para la optimización de los recursos y la gestión de procedimientos para el reemplazo de rodilla| Business Wire.
Samenvatting: Hirslanden Clinique La Colline gebruikt Efficiency KneePack: nieuwe goudstandaard voor optimale inkoop en procedures voor vervanging knie| Business Wire.Los usuarios pueden acceder y configurar las PDU en rack con display a través de interfaces Web, SNMP, o Telnet seguras que se complementan con plataformas de gestión centralizada de APC que utilizanInfraStruxure Central, Operations,Capacity y Energy Efficiency.
Gebruikers krijgen toegang tot de Rack-PDU's met meetfunctie en kunnen deze configureren via beveiligde Web-, SNMP- of Telnet-interfaces, die worden aangevuld door de gecentraliseerde beheerdersplatforms van APC die InfraStruxure Central, Operations,Capacity en Energy Efficiency gebruiken.Se utilizó la app Tire Efficiency de Trelleborg para medir la diferencia de rendimiento de los dos tractores en términos de ahorro de coste y reducción del tiempo de trabajo en un año de operaciones.
De Trelleborg Tire Efficiency app word gebruikt om de voordelen van de prestaties van de concurrerende trekkers te meten in termen van kostenbesparing en vermindering van de arbeidsduur op één jaar tijd.El novedoso diseño de las boquillas High Efficiency Airless permite un chorro de pulverización de salida suave, para que obtenga siempre un resultado uniforme con una cobertura perfecta en las tareas de dispersión y esmaltado.
Het nieuwe ontwerp van de High Efficiency Airless spuitkop maakt een zacht uitlopende spuitstaal mogelijk, zodat u bij dispersie- en lakwerkzaamheden altijd een streepvrij resultaat met een perfect dekvermogen krijgt.Como parte de nuestra filosofía DAF Transport Efficiency, hemos vuelto a superarnos para mejorar aún más la eficiencia de los vehículos ofreciendo el menor coste de operación y el mayor tiempo en carretera para nuestros clientes.
Als onderdeel van onze DAF Transport Efficiency filosofie hebben wij wederom grote stappen gezet om de voertuigefficiency verder te verbeteren, door onze klanten de laagste bedrijfskosten en de hoogste beschikbaarheid te bieden.Liver Efficiency Formula también contiene Extramel, un concentrado de fruta derivado del melón(Cucumis melo) sin transgénicos, una fuente natural del superóxido dismutasa antioxidante o SOD, uno de los neutralizadores de radicales libres más poderosos del cuerpo humano.
Lever Efficiency Formula bevat ook Extramel, een fruit concentraat afkomstig van niet- GGO- meloen(Cucumis melo), een natuurlijke bron van de antioxidant superoxide dismutase of SOD- een van het menselijk lichaam de meest krachtige vrije radicalen neutraliserende.
