Voorbeelden van het gebruik van Ejercicio prolongado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Durante el ejercicio prolongado, debe cooperar con los mecanismos innatos de supervivencia de su cuerpo.
Tijdens langdurig sporten moet u samenwerken met de interne survival mechanismen van uw lichaam.Y esto, sin alterar sus hábitos alimenticios anteriores, sin ejercicio prolongado y extenuante en el gimnasio.
En dit zonder uw huidige eetgewoonten te veranderen, zonder tijdrovende en inspannende oefeningen in de sportschool.El ejercicio prolongado es conocido para requerir corazón y los músculos y requiere una gran cantidad de oxígeno.
Langdurige oefening is bekend dat het hart en de spieren nodig en vereist een grote hoeveelheid zuur….Perpetuem contiene una cantidad adecuada de proteína de soya para sus necesidades durante ejercicio prolongado.
Perpetuem enSustained Energy bevatten beide een voldoende hoeveelheid soja-eiwit voor uw behoeften tijdens langdurige duursporten.Por desgracia, esta tarea se percibe ahora como un ejercicio prolongado que, al final, no ha generado ningún resultado positivo real.
Helaas wordt dit nu gezien als een langdurige exercitie die uiteindelijk geen enkel positief resultaat heeft opgeleverd.Durante el ejercicio prolongado y extenuante, un caballo puede perder más de 10 litros de sudor, el cual contiene sodio, cloruros y potasio.
Tijdens inspannende, langdurige training kan een paard tot 10 liter zweet verliezen dat natrium, chloride en kalium bevat.La“necesidad” se puede definir como casos de ejercicio prolongado, trauma, infección y hambre, por nombrar algunos.
Noodzaak' kan worden gedefinieerd als voorbeelden van langdurige inspanning, trauma, infectie en verhongering, om er maar een paar te noemen.Perpetuem ySustained Energy contienen ambos una cantidad adecuada de proteína de soja para sus necesidades durante el ejercicio prolongado.
Sustained Energy en Perpeteum bevatten een geschikte hoeveelheid soja-eiwitten voor uw behoeften tijdens langere trainingen.También se puede tomar antes del entrenamiento o durante el ejercicio prolongado para proporcionar un suministro continuo de energía.
Het kan ook gebruikt worden vóór een training of tijdens een langdurige inspanning, voor de levering van voldoende energie.Recuperación del músculo es una mejora en el rendimiento de los músculos esqueléticos utilizados durante el ejercicio prolongado o intenso.
Spierherstel is een verbetering in de prestaties van je skelet spieren gebruikt tijdens langdurige of intense oefening.El monohidrato de creatina es adecuado para cualquier persona que practique ejercicio prolongado o de intensidad alta y quiera mejorar su rendimiento físico.
Creatine is geschikt voor iedereen actief in langdurige of hoge intensiteit training, die zijn fysieke prestaties wil verbeteren.Etixx Carnitine 1000 contiene Niacina(Vitamina B3) para apoyar la producción de energía en el cuerpo-perfecto para un ejercicio prolongado.
Etixx Carnitine 1000 bevat niacine(vitamine B3) om de energieproductie in het lichaam-perfect voor langdurige inspanningen- te ondersteunen.Ideal para los deportes, siempre ARGI+ ayuda a recuperarse después de un ejercicio prolongado y estimula el crecimiento de la masa muscular.
Ideaal voor atleten en Forever+ ARGI helpt om te herstellen na een langdurige inspanning en stimuleert de ontwikkeling van spier massa.El Etixx Nutritional Energy Gel es adecuado para todos losatletas que necesitan rápidamente reponer su energía durante el ejercicio prolongado.
De Etixx Nutritional Energy Gel is geschikt voor alle atleten dienood hebben om snel energie aan te vullen tijdens langdurige inspanningen.Una indicación para la suplementación fue la observación de que después de un ejercicio prolongado en el cuerpo, la cantidad de L-carnitina libre disminuye.
Een indicatie voor de suppletie was de waarneming dat na een langdurige oefening in het lichaam de hoeveelheid vrije L-carnitine afneemt.El Etixx Ginseng& Guarana Energy Gel es adecuado para todos los atletas quenecesitan reponer rápidamente su energía con carbohidratos durante el ejercicio prolongado.
De Etixx Nutritional Energy Gel is geschikt voor alle atleten dienood hebben om snel energie aan te vullen tijdens langdurige inspanningen.Los expertos en salud indicaron recientemente que el ejercicio prolongado y de alta resistencia puede producir riesgos para las personas físicamente incapaces.
Gezondheidsdeskundigen hebben onlangs aangegeven dat lange, duurrijke oefeningen risico's kunnen opleveren voor lichamelijk ongeschikte personen.El subidón del corredores una sensación subjetiva de bienestar que algunos experimentan después de un ejercicio prolongado", afirman los autores en el estudio.
Een runner-High is eensubjectief gevoel van welzijn, dat sommige mensen ervaren na een lange sport oefening”, schreven de onderzoekers in hun studie.Esto evita que la temperatura del cuerpo aumente durante el ejercicio prolongado y el rendimiento en su sesión de cardio generalmente será mejor en los días fríos.
Dit zorgt ervoor dat de temperatuur van het lichaam niet stijgt tijdens langdurige training en de prestaties in uw cardiosessie zullen meestal beter zijn op koude dagen.Además recomendmos tomar antioxidantes,vitaminas y minerales para combatir le estrés oxidante que puede ocasionar un ejercicio prolongado y/o intenso.
Aanbevelenswaardig is ook de opnamevan antioxidanten, vitaminen en mineralen om oxidatieve stress te bestrijden, die voortvloeit uit langere en/of intensievere trainingen.Destreza- el resultado de un ejercicio prolongado, cuando todo el tiempo libre se dedica a la lucha, perfeccionando los elementos de movimiento, fortalecer la fuerza y agilidad.
Ervaring- het resultaat van langdurige oefening, wanneer alle vrije tijd wordt besteed aan het vechten, honen de elementen van de beweging, het versterken van de kracht en behendigheid.El flujo de oxígeno es mayor,aumentando la eficiencia cardiovascular y también el mantenimiento de la masa muscular durante un ejercicio prolongado y mucho más eficaz.
De zuurstoftoevoer is groter,het stimuleren van cardio-efficiëntie en ook het behoud van je spiermassa voor een langdurige en veel effectiever oefening.La leche contiene grandes cantidades de hidratos de carbono-"el combustible del músculo"-, así comoun número importante de proteínas que ayudan a los músculos a recuperarse después de un ejercicio prolongado.
Melk bevat grote hoeveelheden koolhydraten-"muscle fuel"-en een groot aantal eiwitten die de spieren helpen herstellen na langdurige oefening.Los estudios antes mencionados tanto en ratas como en humanos parecen proporcionar una buena evidencia de quela actividad cerebral de 5-ht aumenta durante el ejercicio prolongado y que esto puede causar fatiga central.
De bovengenoemde onderzoeken bij zowel ratten als mensen lijken goed bewijs te leveren datde 5-h-activiteit van de hersenen tijdens langdurige inspanning toeneemt en dat dit centrale vermoeidheid kan veroorzaken.Perfect Oats es precisamente eso y, por lo tanto, está lleno de carbohidratos complejos, unaimportante fuente de energía que contribuye a la recuperación del funcionamiento normal de los músculos después de un ejercicio prolongado.
Perfect Oats is precies dat en zit dan ook vol met complexe koolhydraten,een belangrijke energiebron die bijdraagt tot het herstel van de normale werking van de spieren na langdurige lichaamsbeweging.El flujo de oxígeno esmayor, aumentando el rendimiento cardiovascular y también alimentando su masa muscular de los tejidos de un ejercicio prolongado y más eficaz.
De zuurstof circulatie groter is,het stimuleren van de cardiovasculaire prestaties en ook het aanwakkeren van je spiermassa voor een uitgebreid en ook veel doeltreffender training.El oxígeno suministra energía para los ejercicios prolongados de intensidad medio baja.
Zuurstof levert energie voor langdurige oefeningen met een lage tot gemiddelde intensiteit.Electrolitos: En ejercicios prolongados se produce un aumento en la perdida de electrolitos a través del sudor y la orina.
Elektrolyten: tijdens langdurige oefening er een toename in het verlies van elektrolyten door zweet en urine.Otros: Obesidad, ocupaciones sedentarias, y los ejercicios prolongados, como montar en bicicleta pueden afectar a la capacidad natural de los testículos para llevar a cabo en términos de liberación de la hormona y la producción de esperma de calidad.
Anderen: zwaarlijvigheid, sedentaire beroepen, en langdurige oefeningen zoals fietsen kan invloed hebben op de natuurlijke vermogen van de testikels om te presteren in termen van afgifte van hormonen en de kwaliteit van de productie van zaadcellen.Los hidratos de carbono, carbohidratos o glúcidos, son la base nutricional de todo deportista y deben formar el 60 o 70% del aporte energético de su dieta, ya que son la principal fuente de energía del organismo,principalmente en ejercicios prolongados o continuos de alta intensidad.
De koolhydraten zijn de voedingsbasis voor elke sporter en moeten 60 tot 70% uitmaken van de energiebijdrage van hun dieet omdat ze de belangrijkste energiebron van het lichaam zijn,vooral bij langdurige oefeningen of heel intense 
