Voorbeelden van het gebruik van El ariane in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Último vuelo del Ariane 4:.
Laatste vlucht voor Ariane 4.El Ariane 6 se fabricará en dos opciones.
Cuarto lanzamiento del Ariane 5 de 2011.
Ariane's 5de lancering van 2011.El Ariane 6 se fabricará en dos opciones.
De Ariane 6 wordt ontwikkeld in twee varianten.Comienzo de la secuencia automática del Ariane 5.
Start van automatische sequentie van Ariane 5.
De eerste Europese lanceerraket heette Ariane 1 en werd in 1979 de ruimte in geschoten.El Ariane Pousada es una posada familiar con una gran infraestructura para usted y su familia.
De Pousada Ariane is een familiehotel met een goede infrastructuur voor u en uw gezin.SES-17 Peso- una 6 toneladas,y por lo tanto esta unidad da en el blanco más grave, de lanzamientos del Ariane 5.
SES-17 Weight- een 6 ton,en dus het apparaat schot in de roos meest ernstige, van Ariane lanceringen 5.Más rápidos que cualquier avión son los cohetes espaciales, como el Ariane, un proyecto conjunto de varios países europeos.
Maar nog veel sneller dan vliegtuigen zijn ruimtevaartuigen zoals de Ariane een project van verschillende Europese landen samen.Incluye sistemas de navegación de alta precisión y un software de vuelo mucho más complejo queel utilizado en el Ariane 5.
Het heeft zeer nauwkeurige navigatiesystemen en vluchtsoftware die veel complexer is danbijvoorbeeld die voor Ariane 5.Fue el lanzamiento con éxito del Ariane 83a 5, y el número de satélites, puesto en órbita este medio, excedido 200.
Het was de 83ste succesvolle lancering van Ariane 5, en het aantal satellieten, geplaatst in een baan dit medium, overschreden 200.Este modelo instrumental de 3500 kg sediseñó para simular el comportamiento dinámico de un satélite comercial en la cofia de carga útil del Ariane 5.
Deze satelliet was ontworpen om hetdynamisch gedrag van een commerciële satelliet in El Ariane Hôtel Nancy Ouest- Laxou se encuentra cerca de las carreteras principales, del centro de convenciones y del teatro Zenith.
Het Ariane Hôtel Nancy Ouest- Laxou ligt dicht bij de belangrijkste wegen, 
Estadísticamente, el cohete más confiable es el Ariane 5 europeo, que experimentó solo dos fallas completas en más de 20 años de operación.
Statistisch gezien is de meest betrouwbare raket de Europese Ariane 5, die slechts twee keer volledig faalde in meer dan 20 jaar gebruik.Aquí se puede subir a bordo de una Soyuz nave,ver una réplica de la estación espacial MIR, o incluso uno del lanzamiento del Ariane 5 cohetes.
Hier kunt u klimmen aan boord van een Sojoez-ruimteschip, zieeen replica van het MIR ruimtestation, of zelfs een van En 1996,el cohete de lanzamiento de satélite no tripulado de Europa, el Ariane 5, explotó apenas segundos después de despegar.
In 1996 werd El Ariane 4 proporcionó un aumento de la carga útil a partir de 1.700 kg del Ariane 3 a un máximo de 4.800 kg para transferencias de órbita geoestacionaria.
Ten opzichte van de Ariane 3 was het draagvermogen van de Ariane 4 met 1700 kg verhoogd tot een maximumHet succes van Un segundo contrato firmado con Arianespace(Francia)para una opción de reserva de hasta 3 lanzamientos con el Ariane 5(cuota de reserva de 30 millones de euros).
Een tweede contract werd geslotenmet Arianespace(FR) voor een boekingoptie voor hoogstens 3 lanceringen met de Ariane 5(boekingsvergoeding van 30 miljoen euro).Jean Botti, director de innovación de Airbus(que hace el Ariane 5) advirtió que«aquellos que no toman Elon Musk en serio tendrán mucho de qué preocuparse».
Jean Botti, directeur van innovatie voor Airbus(die het maakt Ariane 5) waarschuwde dat “degenen die geen rekening Elon Musk serieus zal veel zorgen over te maken.El Ariane Hotel es un alojamiento cómodo de 3 estrellas que ofrece las habitaciones en-suite a poca distancia de TBV45 Pic du Midi, Teleférico de Pic du Midi 2 y Barège Ski School.
Ariane Hotel is een 3-sterren hotel, gelegen op slechts 23.8 km afstand van TBV45 Pic du Midi, Pic du Midi de Bigorre 2 Cable Car en Barège Ski School.De stuwraketten van Ariane 5 ontkoppelen ongeveer 2,5 minuut na de lancering en de stroomlijnkap wordt ongeveer vijftig seconden later afgeworpen.El Ariane goza de una buena ubicación en el centro de Vichy, a solo 5 minutos a pie de la estación de tren, varias tiendas, el casino, cines y spas termales.
Kamer vanaf 44 € Ariane ligt in het centrum van Vichy, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation, een casino, winkels, bioscopen en thermale baden.De stuwraketten van Ariane 5 ontkoppelen ongeveer 2,5 minuut na de lancering en de stroomlijnkap wordt ongeveer vijftig seconden later afgeworpen.En el Ariane 5 ECA se incorpora la etapa superior criogénica"ESC-A" de gran rendimiento, alimentada por el motor HM-7B ya presente en la tercera etapa del Ariane 4.
De Ariane 5 ECA introuceert ook A partir del segundo vuelo planificado para mediados de año, el Ariane 5 ECA se convertirá en el nuevo sistema propulsor europeo que permita llevar pesadas cargas útiles hasta órbitas geoestacionarias y otros puntos más alejados.
Half dit jaar moet Tras el éxito del lanzamiento del Ariane 5 Vuelo 167, la campaña de lanzamientos del más reciente satélite meteorológico europeo prosigue su cursopara cumplir la nueva fecha prevista del 21 de diciembre.
Na de geslaagde lancering van vlucht 167 met een Ariane 5 zijn de vooruitzichten gunstig voor Europa's nieuwste weersatelliet. Die wordt volgens het laatste schema op 21 december afgeschoten.Anima al matador en la Corrida de Sevilla,observa el lanzamiento del Ariane V, sigue el Thalys desde París hasta el otro extremo de Francia y quédate boquiabierto con muchas otras maquetas, tanto para jóvenes como para mayores.
Moedig ESA gaat beide principes nauwkeurig bestuderen, zodatuiteindelijk een gefundeerde beslissing kan worden genomen over de vervanging van Ariane 5.
