Voorbeelden van het gebruik van
El equipo defensor
in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Diagrama 3. El equipo defensor gana la posesión.
Diagram 3. Verdedigend team wint bezit.
Las carreras de recuperación deben estar orientadas hacia el objetivo del equipo defensor(triángulo defensor)..
Herstelruns moeten in de richting van het eigen doelpunt van de verdedigende ploeg gaan(verdedigende driehoek).
El equipo defensor juega solo en el área central de juego.
Verdedigend team speelt alleen in het centrale speelgebied.
Después de un gol, falta o fuera del equipo defensor, el jugador reinicia el juego. 6.
Na een doelpunt, fout of uit voor het verdedigende team wordt het spel opnieuw gestart door speler nr. 6.
El equipo defensor puede defender con la cabeza también.
Het verdedigende team kan ook hun hoofd verdedigen..
Si el balón es interceptado por el equipo defensor y se juega en una de sus zonas, no cuenta como punto.
Als de bal wordt onderschept door het verdedigende team en wordt gespeeld in een van hun zones, telt dit niet als een punt.
El equipo defensor puede ingresar a la zona'Sin prensa'en el primer toque de los defensores..
Team verdedigen kan de'No Press'-zone op de verdedigers betreden Raak eerst aan.
Permita que solo los jugadores 2 del equipo defensor en el área intenten recuperar la posesión.
Sta alleen 2-spelers van hetverdedigende team het gebied in om te proberen het balbezit terug te krijgen.
O cuente el número deveces que se pasa la pelota de un CB a la CF sin que el equipo defensor intercepte el balón.
Of tel het aantal kerendat de bal wordt doorgegeven van een CB naar de CF zonder dat het verdedigende team de voetbal onderschept.
Permitir que sólo los jugadores 2 del equipo defensor en el área para tratar de recuperar la posesión.
Sta alleen 2-spelers van hetverdedigende team het gebied in om te proberen het balbezit terug te krijgen.
El equipo defensor luego recupera la posesión jugando la pelota más cercana a donde la pelota quedó fuera de juego.
Het verdedigende team wordt dan weer in bezit genomen door de bal te spelen die zich het dichtst bij de plaats bevindt waar de bal uit het spel ging.
El equipo en posesión del balón es la ofensa y el equipo defensor se conoce como la defensa.
Het team in het bezit van de bal is het misdrijf en het team verdedigen wordt aangeduid als de verdediging.
Otro jugador del equipo defensor podrá tomar la posición del portero, pero sin sus privilegios ni limitaciones.
Een andere speler van de verdedigende ploeg mag de plaats van de doelverdediger innemen doch zonder diens voorrechten en beperkingen.
Las carreras de Recuperación/ Seguimiento deben estar en ángulo hacia la meta propia del equipo defensor(triángulo defensor)..
Herstel/ Tracking-runs moeten in de richting van het eigen doelpunt van de verdedigende ploeg gaan(verdedigende driehoek).
El equipo defensor tiene jugadores 2 que deben permanecer en la zona central, mientras que los otros dos jugadores son libres de ingresar y presionar la pelota.
Het verdedigende team heeft 2-spelers die in de centrale zone moeten blijven terwijl de andere twee spelers vrij zijn om de bal binnen te gaan en te drukken.
No tengas miedo de tirar para cambiar la falta si el equipo defensor está marcando apretado y que cubre los corredores.
En wees nietbang te trekken om de vrije trap te veranderen als het verdedigende team strak wordt het merken en voor de lopers.
Si el equipo defensor gana/ intercepta el balón de los jugadores externos, deben cambiar de posición(transición) de su forma expansiva a compacta y viceversa.
Als het verdedigende team het voetbal van de externe spelers wint/ onderschept, moeten ze van positie veranderen(overgang) van hun uitgestrekte vorm naar compact en vice versa.
Las carreras de recuperacióndeben estar orientadas hacia el objetivo del equipo defensor(triángulo defensor). Consulte el diagrama 3.
Herstelruns moeten in de richting van het eigen doelpunt van de verdedigende ploeg gaan(verdedigende driehoek). Raadpleeg Diagram 3.
Para agregar algo de transición a la actividad, si los defensores recuperan la posesión pueden botar fuera de la grilla de juego yganar un punto para el equipo defensor.
Om enkele overgang naar de activiteit toe te voegen, als de verdedigers te herwinnen bezit kunnen ze dribbelen uit het spel rooster enverdien een punt voor het verdedigende team.
Si el equipo defensor(azul) gana/ intercepta el balón de los jugadores externos, deben cambiar de posición(transición) y pasar de su forma de defensa compacta a una forma de ataque expansiva.
Als het verdedigende team(blauw) het voetbal van de externe spelers wint/ onderschept, moeten ze van positie wisselen(overgang) van hun compacte verdedigende vorm naar een uitgebreide aanvalsvorm.
Entonces, si después de un gol,el equipo atacante celebra un aumento de PM, pero el equipo defensor no experimenta un PM igual de negativo, entonces el flujo inmediato del juego debería ser el mismo.
Dus alsna een doelpunt het aanvallende team een verhoogde PM viert, maar het verdedigende team geen gelijkwaardige PM ondervindt, moet de directe stroom van het spel hetzelfde blijven.
El equipo defensor marca por uno de sus jugadores que gotea hacia cualquier lado de la parrilla de juego y coloca la suela de su zapato sobre la pelota(la pelota debe ser controlada en la línea).
Het verdedigende team scoort door een van hun spelers aan een kant van het speelrooster te dribbelen en de zool van hun schoen op de bal te leggen(de bal moet op de lijn worden bestuurd).
Si un atacante dice algo además del canto"Kabbadi" preaprobado mientras asalta,el ataque ha terminado y el equipo defensor obtiene un punto más la posibilidad de atacar(peroel atacante no está fuera).
Als een raider iets zegt behalve het vooraf goedgekeurde"Kabbadi" gezang tijdens zijn overval,is de overval voorbij en krijgt het verdedigende team een punt plus de kans om te plunderen(maar de raider is niet uit).
El equipo defensor coloca a los jugadores de 2 en la plaza central, donde pueden intentar bloquear/ interceptar a través de balones de fútbol e intentan pasar a través de la plaza central. Haciéndolo 6vs4+(bloqueadores 2).
Het verdedigende team laat 2-spelers in het middenveld vallen waar ze kunnen proberen te blokkeren/ onderscheppen via voetballen en proberen door het middenvierkant te lopen. 6vs4+ maken(2-blokkers).
El equipo defensor tiene dos defensores que pueden ingresar a las zonas finales para presionar(una vez que la pelota ha entrado) y dos que deben permanecer en la zona central, pero aún pueden bloquear pases.
Het verdedigende team heeft twee verdedigers die de eindzones kunnen betreden om te drukken(zodra de bal is binnengekomen) en twee die in de centrale zone moeten blijven, maar nog steeds passen kunnen blokkeren.
El equipo defensor tiene dos defensores en el círculo y dos que permanecen en el exterior del círculo y esperan que los azules toquen dentro del círculo para ganar la jugada y tocarla en el blues exterior.
Het verdedigende team heeft twee verdedigers in de cirkel en twee die nog aan de buitenkant van de cirkel en wacht tot de blues te spelen binnen de cirkel om het spel te winnen en speel het naar buiten blues.
El equipo defensor de los cultistas de Elder God está intentando abrir el Slipgate, mientras que el equipo atacante debe cerrar la puerta antes de que el terror con tentáculos del otro lado se introduzca en nuestra dimensión.
Het verdedigende team van Elder God-sekteleden probeert de Slipgate te openen, terwijl het aanvallendeteam het portaal moet zien te sluiten voordat één of ander monster met tentakels aan de andere kant onze dimensie binnen weet te komen.
Uitslagen: 27,
Tijd: 0.0382
Hoe "el equipo defensor" te gebruiken in een Spaans zin
Nosotros somos el equipo defensor del país.
El equipo defensor será en una formación 1-2-2.
El equipo defensor desconocerá quien porta el tesoro.
El equipo defensor lanza el disco al equipo atacante.
Si el equipo defensor recupera el balón pasa a atacar.
Cuando el equipo defensor consiga robar la pelota, cambiarán roles.
El equipo defensor puntúa al pasar por los goles de puerta.
Después el equipo defensor asignará el daño de sus criaturas bloqueadoras.
El equipo defensor lo único que tiene que hacer es evitarlo.
El equipo defensor apelará la resolución de la jueza cuarto de paz.
Hoe "verdedigende team" te gebruiken in een Nederlands zin
Je maakt het hierbij het verdedigende team moeilijker.
Het verdedigende team moet dit zien te voorkomen.
Dit levert een inworp voor het verdedigende team op.
Daarna mag ook het verdedigende team elke veldspeler verplaatsen.
Het verdedigende team probeert dit natuurlijk te voorkomen.
Vaak heeft het verdedigende team 1 of meerdere “roamers”.
Het verdedigende team moet dat zien te voorkomen.
Het verdedigende team steekt daar uiteraard een stokje voor.
Hier moet het verdedigende team eerst punt A beschermen.
Voor het verdedigende team spawnt de objective ook daar.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文