Voorbeelden van het gebruik van Defensor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un defensor público?
Een pro deo verdediger?Se combina para formar la pierna derecha de Defensor.
Combineert en wordt het rechterbeen van Defensor.No soy defensor de Hamas.
Es el padre de todos los cachorros y también su defensor.
Defensor Pacis,(año 1324).
Een voorbeeld is de Defensor Pacis(1324).Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gran defensordefensor público
firme defensorgrandes defensoresmejores defensoresdos defensorescampeón defensorabogada defensoraprincipales defensoresdefensores centrales
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
defensores de la libertad
defensores de la privacidad
defensor de la patria
defensor de la fe
defensores de la democracia
defensores de los derechos
defensores de la dieta
defensores de la tierra
Meer
Cómo hablar con un defensor de impuestos del IRS.
Hoe te praten met een IRS Tax Advocate.Y el defensor publico trabaja para nosotros!
El sol sale otra vez, como el defensor de Inglaterra.
De zon komt weer op, als de beschermer van Engeland.El defensor de la paz(Defensor pacis).
Hij schreef Defensor pacis"(De verdediger van de vrede).¿Alguien le explicó lo que hace el defensor especial?
Heeft iemand uitgelegd wat een speciale advocate doet?Megamente: defensor de metro ciudad.
MEGAMIND BESCHERMER VAN METRO CITY.Aquí está tu amigo, tu compañero, tu defensor, tu perro.
Hij is jouw vriend, jouw partner, jouw beschermer, jouw hond.El dueño es defensor de la comida orgánica.
Inscripción en ruso: el día del defensor de la patria.
Inscriptie op Russisch: de dag van verdedigers van het vaderland.Un defensor anticapitalista de los derechos obreros.
Een antikapitalist aanhanger voor arbeidsrechten.¡Damas y caballeros Megamente, defensor de Metro Ciudad!
Dames en heren, Megamind, beschermer van Metro City!Defensor de animales, de damas en peligro, niños y causas perdidas.
Beschermer van stomme beesten, dames in nood, verdwaalde kinderen en zo.Era conocido como el Defensor Pacis(Defensor de la Paz).
Hij schreef Defensor pacis"(De verdediger van de vrede).Silva inició su carrera en 1991 cuando se unió al Defensor Sporting Club.
Silva begon zijn carrière in 1991 bij Defensor Sporting Club samengevoegd.¿quién es este“otro defensor” que vendría después de Jesús?
Castelli había sido alumno de Galileo y era también un defensor de Copérnico.
Castelli was een leerling van Galileo's en hij was ook een aanhanger van Copernicus.Aquel que es mi defensor y que incluso ahora permanece a mi lado.
Hij die mijn beschermer is en mij bijstaat… zelfs nu.Una vez que ha sido desactivada una bomba, el defensor recibe un punto.
Zodra een bom onschadelijk gemaakt is, krijgen de verdedigers een punt.Nuestro abogado defensor está con Sully ahora, pero no parece optimista.
Onze verdedigers advocaat is nu bij Sully, maar het ziet er niet goed uit.El científico Michael Faraday describió a sí mismo como un defensor de su escritura.
De wetenschapper Michael Faraday beschreef zichzelf als een aanhanger van haar schrijven.San Miguel, defensor de la Fe, invocamos tu Espada de Llama Azul.
Heilige Michaël, Beschermer van het Geloof, wij roepen jouw Blauw-vlammende Zwaard op.En temas políticas se consideraba liberal moderado y defensor de la unidad alemana.
In politieke kwesties werd hij beschouwd als gematigde liberale en aanhanger van de Duitse eenheid.Soy un defensor para hablar abiertamente sobre la sexualidad, sin tabúes».
Uniéndose a cualquier otro defensor que ya esté en la grilla.
Aansluiten bij andere verdedigers die al in het schema zitten.
