Wat Betekent EL FINAL DEL PROGRAMA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het einde van het programma

Voorbeelden van het gebruik van El final del programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hacia el final del programa académico, graduado será 1.
Tegen het einde van het academische programma, afgestudeerde 1.

Además elección de la temperatura de lavado, que señala el final del programa.
Bovendien keuze wastemperatuur, signaleert het einde van het programma.

En el final del programa, me gustaría decir algo a todas las mujeres.
Aan het eind van de show, zou ik graag tegen alle vrouwen willen zeggen;

Además: ruedas/ rodillos en el cuerpo, que señala el final del programa.
Bovendien: wielen/ rollen op het lichaam, signaleert het einde van het programma.

Además: que señala el final del programa material del tanque: acero inoxidable.
Bovendien: signaleert het einde van het programma tankmateriaal: roestvrij staal.

Todas elección de la temperatura de lavado ruedas/ rodillos en el cuerpo que señala el final del programa.
Alle keuze wastemperatuur wielen/ rollen op het lichaam signaleert het einde van het programma.

Coloca el final del programa al fondo para dejar que la máquina sepa que está completado.
Plaats het einde van het programma onderaan om de machine te laten weten dat het voltooid is.

La presentación se guardó para el final del programa, luego del tributo en memoria.
De uitvoering werd bewaard voor het einde van de show, na de in memoriam tribute.

Hacia el final del programa, los estudiantes también tendrán la oportunidad de aplicar sus conocimientos y habilidades en Bioentrepreneurship.
Tegen het einde van het programma zullen de studenten ook de kans om hun kennis en vaardigheden toe te passen in Bioentrepreneurship.

Se ha mejorado el procedimiento para forzar el final del programa al cerrar Windows.
De procedure voor het afdwingen van het einde van het programma bij het afsluiten van Windows is verbeterd.

Significa el comienzo o el final del programa, así como el comienzo o el final de la función(llamada y devolución).
Het betekent het begin of einde van het programma, evenals het begin of einde van de functie(oproep en retourneren).

Además: elección de la temperatura de lavado, que señala el final del programa material del tanque: el plastico.
Tankmateriaal: plastic bovendien: keuze wastemperatuur, signaleert het einde van het programma.

Hacia el final del programa, se investigan los puntos finos de varias áreas de Ingeniería Eléctrica y Electrónica.
Tegen het einde van het programma zijn de fijne punten van verschillende gebieden van de elektrotechnische en elektronica-engineering onderzocht.

Además: elección de la temperatura de lavado, que señala el final del programa material del tanque: acero inoxidable.
Bovendien: keuze wastemperatuur, signaleert het einde van het programma tankmateriaal: roestvrij staal.

Ese mismo año, Cosgrove se mudó a Los Ángeles, California, para interpretar a Matt Durning en la serie Beverly Hills, 90210, en la cual permaneció hasta el final del programa, en el año 2000.
In datzelfde jaar verhuisde hij naar Los Angeles voor de rol van Matt Durning in de serie Beverly Hills, 90210 waar hij bleef tot het einde van deze serie in 2000.

Esperan a todos los participantes en el final del programa y se preparan por el grupo kultprosvetrabotnikov.
Zij alle deelnemers verwachten in finale programma's en klasseren zich door de groepering kultprosvetrabotnikov.

Hacia el final del programa, se desarrollarán las habilidades concretas en colaboración, resolución de conflictos, toma de decisiones éticas, y diversos equipos de inspiración hacia objetivos comunes.
Tegen het einde van het programma, ontwikkel je concreet vaardigheden in samenwerking, het oplossen van conflicten, ethische besluitvorming, en inspirerende diverse teams in de richting van gemeenschappelijke doelen.

Una vez que se encuentra la biblioteca, abierta reproductor de iTunes que no debe ser cerrado hasta el final del programa para encontrar y eliminar duplicados en iTunes.
Zodra de bibliotheek wordt gevonden, opent u iTunes speler die niet tot het einde van het programma moet worden gesloten om te vinden en duplicaten te verwijderen in iTunes.

El curso está estructurado en disciplinas(360h) y el final del programa, el estudiante debe presentar un trabajo final, proyecto o tesis, según la modalidad elegida para esa clase(40h), por un total de 400h.
De cursus is gestructureerd in disciplines(360h) en het einde van het programma, moet de student een scriptie, project of scriptie in te dienen, op basis van de gekozen voor die klasse(40h) modaliteit, totaal 400h.

Demostrar claramente una motivación para el regreso a estudiar'y el potencial para el manejo de las exigencias académicas e intelectuales del programa y para cumplir con el nivel académico requerido para el final del programa.
Tonen duidelijk een motivatie om'return om te studeren' en het potentieel voor de behandeling van de academische en intellectuele eisen van het programma en voor het voldoen aan de vereiste wetenschappelijke norm voor het einde van het programma.

Hacia el final del programa, emprenderá un gran proyecto para consolidar sus investigaciones y prácticas pasadas en colecciones, piezas, propuestas, planes de negocios o exposiciones totalmente realizados, cualquiera que sea el medio apropiado para el trabajo.
Tegen het einde van het programma onderneem je een groot project om je vroegere onderzoek en praktijk te consolideren in volledig gerealiseerde collecties, stukken, voorstellen, zakelijke plannen of tentoonstellingen, op manieren die geschikt zijn voor het werk.

Esto tiende globalmente a confirmar la anterior evaluación del origen de las cargas administrativas[14] y es por este motivo que ha resultado imposible reducir las cargas administrativas sin poner en peligro los objetivos de la legislación, que deberían seguir siendo un requisito hasta el final del Programa.
Deze vaststelling komt grotendeels overeen met een eerdere evaluatie van de oorsprong van de administratieve lasten[14] en verklaart waarom het mogelijk is de administratieve lasten te verminderen zonder de doelstellingen van de wetgeving in het gedrang te brengen- een voorwaarde die tot het einde van het programma van kracht moet blijven.

Hacia el final del programa que no sólo han desarrollado una estrategia integral y sólida para el futuro de su empresa, pero también se espera para adquirir una mejor comprensión de los procesos de consecución como estrategia.
Tegen het einde van het programma vindt u niet alleen hebben een uitgebreide en robuuste strategie voor de toekomst van uw bedrijf ontwikkeld, maar zal ook worden verwacht dat zij een beter begrip van de processen van het bereiken, zoals de strategie te verwerven.

Igualmente el final del programa no está completo, debido a que no hablamos aquí sobre la revolución socialista, sobre la toma del poder por la insurrección, la transformación de la sociedad capitalista hacia la dictadura, la dictadura hacia la sociedad socialista.
Ook het einde van het programma is niet volledig, omdat we hier niet spreken over de sociale revolutie, over de greep naar de macht door opstand, de omvorming van de kapitalistische maatschappij in de dictatuur en de dictatuur in de socialistische maatschappij.

Les mostraremos los videos al final del programa.
We dragen hem over aan het einde van de uitzending.

Opciones Ciclo Anti arrugas 120 min al final del programa.
Antikreukfase 120 min. bij afloop van het programma.

Hoe "el final del programa" te gebruiken in een Spaans zin

Vergonzoso el final del programa en el que has concursado.

, (50x15)y hacia el final del programa estaba ganando 500.?

com … parece esto ya el final del programa xD.

, (50×15)y hacia el final del programa estaba ganando 500.?

66%) tras el final del programa de subsidios a estos precios.

Justo pillaba el final del programa Peligrosamente juntas, de Radio 3.

Hacia el final del programa tendrán un revelador spot, estén atentos.

Destaca el final del programa dedicado al álbum "Playing for Change".

Hacia el final del programa nuevos temas aparecieron como la primavera.

Hoe "het einde van het programma" te gebruiken in een Nederlands zin

Gaat aan het einde van het programma uit.

Aan het einde van het programma wordt o.a.

Het einde van het programma is om 17:00u.

Aan het einde van het programma gaf ds.

Aan het einde van het programma apparaat uitschakelen.

Het einde van het programma zou nabij zijn.

Aan het einde van het programma speelde Mevr.

Het einde van het programma is om 23.00.

Het einde van het programma naderde.

Het einde van het programma is om 19.00.