Voorbeelden van het gebruik van El hackathon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cuando será el Hackathon?
El hackathon es una competición….
De hackathon is een competitie.¿Cuánto tiempo tiene que durar el hackathon?
Hoe lang duurt de Hackathon?El HACKATHON es completamente gratuito.
De hackathon is volledig gratis.Foto de grupo en el hackathon de Amsterdam.
Groepsfoto tijdens de hackathon in Amsterdam.Het hele proces kan beginnen met een Hackathon.Increíbles soluciones del hackathon de accesibilidad TOM.
Ongelooflijke oplossingen van de TOM-hackathon voor toegankelijkheid.Este año también se llevará a cabo el Hackathon.
De eso se trata el Hackathon"Hack the House" puesto en marcha por Home Connect en Berlín.
Principalgt; La Ciencia YLa Educacióngt; 15 increíbles soluciones del hackathon de accesibilidad TOM.
Hoofd-gt; Wetenschap En Onderwijsgt; 15 ongelooflijke oplossingen van de TOM-hackathon voor toegankelijkheid.Como supervisora del hackathon, Marjolijn Haasnoot no puede, por supuesto, expresar una preferencia personal.
Marjolijn Haasnoot kan als begeleider van die hackathon natuurlijk geen persoonlijke voorkeur uitspreken.Mindflix fue solo uno de los proyectos que se desarrollaron durante el hackathon interno de Netflix.
Mindflix was slechtseen van Esto no se discutió durante el hackathon, sino que es una idea que surge regularmente: construir islas en el mar.
Deze is tijdens de hackathon niet besproken, maar een idee dat regelmatig naar voren komt: eilanden in zee bouwen.El hackathon se llevó a cabo simultáneamente con WikiConference India 2011, un evento organizado por Wikimedia India.
De Hackathon werd gelijktijdig gehouden met Si bien la prueba de concepto finalmente se escribió en código en el Hackathon, según Zamfir, gran parte de ella ya había sido desarrollada previamente.
Terwijl El Hackathon es un evento en el que juntamos a 40 personas en grupos durante 48 horas para desarrollar cosas nuevas en el menor tiempo posible.”.
De Hackathon is een event waarbij we 40 mensen 48 uur samenbrengen in verschillende teams om nieuwe dingen te ontwikkelen op Desde el 19 de noviembre hasta el 20de noviembre, personal y los voluntarios de Wikimedia se reunieron en Mumbai para el hackathon India 2011, centrándose en el acceso móvil, soporte de idiomas, y la distribución en línea.
Op 19 november en 20 november,zijn vrijwilligers en medewerkers van Wikimedia bijeengekomen in Mumbai voor de India Hackathon 2011, gericht op mobiele toegang, taalondersteuning en offline distributie.Het hoofddoel van elke hackathon is het snel prototypen van praktische ideeën die nuttig kunnen zijn in de gezondheidszorg.Durante el torneo, expertos en tecnología de la información, que participaron en el hackathon, fundaron 20 equipos, que tenían un objetivo importante: ofrecer soluciones a uno de los cinco problemas en las áreas presentadas para la competición.
Tijdens het toernooi hebben IT-experts die deelnamen aan de hakaton, 20 teams opgericht, die een belangrijk doel hadden- het bieden van oplossingen voor een van Como parte del hackathon de Netflix en enero, que desafió alos empleados a presentar un proyecto innovador en 24 horas que tenía como objetivo mejorar la experiencia de Netflix, este grupo de ingenieros de la compañía hizo un dispositivo que permite a los espectadores elegir lo que quieren mirar usando sus ondas cerebrales.
Als onderdeel van Netflix's hackathon in januari, waarin medewerkers werden uitgedaagd om binnen 24 uur een innovatief project te bedenken dat gericht was op het verbeteren van de Netflix-ervaring, maakte een groep van de ingenieurs van het bedrijf een apparaat waarmee kijkers konden kiezen wat ze wilden om te kijken door hun hersengolven te gebruiken.Het voornaamste doel van elke hackathon is om snel prototypes te maken van ideeen die geschikt kunnen zijn voor de gezondheidszorg.El hackathon nos permite ver cómo nuestros robustos productos industriales que se están utilizando desde hace décadas en la automatización industrial son capaces de desplegar su efecto en nuevos campos de aplicación del Internet de las cosas, facilitando así modelos de negocio completamente nuevos", explica el director gerente Florian Hermle.
Voor ons biedt de Hackathon Como su nombre lo indica, el hackathon se centra en el desarrollo de herramientas basadas en blockchain para proteger los criptoactivos.
Zoals En un"comercial" que se produjo para el hackathon, los desarrolladores dijeron que su invención podría ayudar a los usuarios de Netflix cuando pierden su control remoto o si el control remoto está demasiado lejos.
In een'commercial' die werd geproduceerd voor de hackathon, zeiden Seguí el apartado postal en su formulario de inscripción al Hackathon, y va a un apartamento en Be-Stuy.
Ik vond een postbusadres op zijn Hackathon aanmeldingsformulier, dat leidt naar een appartement in Bed-Stuy.Una de las participaciones ganadoras en la Hackathon de CEBIT 2014 fue una versión 3D en realidad aumentada de un conocido juego de Android, creada en solo seis horas!
Een van de bekroonde inzendingen tijdens de CEBIT 2014 Hackathon was een 3D AR-versie(Augmented Reality) van een populaire Android-game die in slechts zes uur werd gemaakt!De laatste hackaton zal in december plaatsvinden.¡Echa un vistazo a los mejores momentos del último Hackathon!
Bekijk 
