Wat Betekent EL PREVENIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te voorkomen

Voorbeelden van het gebruik van El prevenir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tomamos en serio el prevenir el abuso en nuestras plataformas.
We willen misbruik op onze platforms voorkomen.

Mi propia lectura del texto no pudo detectar ninguna disposición legal el prevenir del arreglo que deseé.
Mijn eigen lezing van de tekst heeft geen wettelijke bepaling ontdekt die de regeling voorkomt die ik wenste.

El prevenir que los Problemas se repliquen a través de múltiples sistemas es una responsabilidad proactiva de la Gestión del Problema.
Het voorkomen dat Problemen zich verspreiden naar verschillende systemen is een proactieve verantwoordelijkheid van Problem Management.

Al prevenir la recurrencia de enfermedades crónicas, también lo prescriben.
Bij het voorkomen van het opnieuw optreden van chronische ziekten, schrijven ze het ook voor.

La dieta es uno de los factores más importantes al prevenir enfermedades degenerativas.
Dieet is een van de belangrijkste factoren bij het voorkomen van degeneratieve ziekten….

Mantiene el esmalte dental fuerte y sólido al prevenir la pérdida y mejorar el reensamblaje de importantes minerales del esmalte dental.
Het houdt het tandglazuur sterk en solide door het verlies te voorkomen en de hechting van belangrijke mineralen uit het tandglazuur te verbeteren.

Un estudio sugiere que la profilaxis proporciona ahorros verdaderos, mientras que otros informes estiman costos mucho más altos al prevenir los casos.
Een studie suggereert dat profylaxe biedt echte besparingen, terwijl andere rapporten schatten veel hogere kosten voor de gevallen te voorkomen.

Gracias a la alta densidad de nutrientes, estos alimentos pueden ser un complemento muy útil para el tratamiento médico al prevenir el cáncer de ovarios.
Vanwege de hoge hoeveelheid voedingsstoffen, kunnen deze voedingsmiddelen een zeer nuttige aanvulling zijn op medische behandelingen om eierstokkanker te voorkomen.

Además, se cree que aceite de cáñamo glaucoma también puede influir de otras maneras al prevenir la muerte de las células de la visión y de los ojos.
Daarnaast wordt aangenomen dat hennep olie glaucoma ook op andere manieren invloed kan uitoefenen door de dood van visuele en oogcellen te voorkomen.

Esto ayudará a mantener la herida limpia de partículas de comida, lo cual también promueve la curación al prevenir las infecciones.[12].
Dit zal helpen om de wond vrij van etensresten te houden, wat het genezingsproces tevens helpt bevorderen door infecties te voorkomen.[12].

También aumentan el nivel de γ-ácido aminobutírico(GABA), que desempeña un papel importante en los adultos al prevenir la excitación prolongada de las neuronas.
En het niveau van γ-aminoboterzuur(GABA), dat een belangrijke rol speelt bij volwassenen door de langdurige excitatie van neuronen te voorkomen.

Los exámenes oculares regulares hacen más que salvar la vista; también pueden ayudarlo a preservar su independencia al prevenir caídas y otros accidentes.
Regelmatige oogonderzoeken doen meer dan het gezichtsvermogen te besparen- ze kunnen u ook helpen uw onafhankelijkheid te behouden door vallen en andere ongelukken te voorkomen.

Y el nivel de γ-ácido aminobutírico(GABA) que juega un papel importante en los adultos al prevenir la excitación prolongada de las neuronas.
Verhoog het niveau van γ-aminoboterzuur(GABA), dat een belangrijke rol speelt bij volwassenen door de langdurige excitatie van neuronen te voorkomen.

Los ginsenósidos podrían beneficiar este ciclo al prevenir la producción y el crecimiento anormal de células(34, 35).
Ginsenosiden kunnen deze cyclus ten goede komen door abnormale celproductie en -groei te voorkomen( 34, 35).

Al prevenir problemas y proteger las casas de particulares y empresas, ayudamos a evitar problemas en el futuro.
Door het voorkomen van problemen en het beschermen van woningen en bedrijven, helpen wij om toekomstige problemen te voorkomen..

Al prevenir la formación de coágulos de sangre, la aspirina puede jugar un papel importante en la prevención de ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.
Door het voorkomen van de vorming van bloedstolsels, aspirine kan een belangrijke rol spelen in het voorkomen van hartaanvallen en beroertes.

Esto puede agregar protección adicional al prevenir que un archivo sea alterado o leído por personas que no hayan sido autorizadas para hacerlo.
Dit kan extra bescherming toevoegen om te voorkomen dat een bestand veranderd wordt of gelezen wordt door onbevoegden.

Esto protege la neutralidad de la red al prevenir que cualquier individuo obtenga el poder de bloquear ciertas transacciones.
Hierdoor wordt de neutraliteit van het netwerk beschermd door te voorkomen dat iemand bepaalde transacties kan blokkeren.

Por lo tanto, Semax ayuda al prevenir su descomposición y al aumentar su producción.
Daarom helpt Semax bij het voorkomen van storingen en bij het verhogen van de productie.

Funciona al prevenir que el cuerpo descomponga parte de la grasa que la gente come.
Het werkt door te voorkomen dat het lichaam van het afbreken van een deel van het vet dat mensen eten.

Otros medicamentos funcionan al prevenir la liberación de los químicos que causan reacciones alérgicas.
Andere medicijnen werken door het voorkomen van de vrijlating van de chemicaliën die allergische reacties veroorzaken.

Funciona al prevenir la acumulación de compuestos ácidos que se crean durante los entrenamientos.
Het werkt door het voorkomen van de opbouw van zure verbindingen die tijdens trainingen worden aangemaakt.

Ha sido estudiado por sus efectos antivirales y neuroprotectores y es antiinflamatorio al prevenir la liberación de mediadores celulares de la inflamación.
Het is onderzocht voor zijn antivirale en neuroprotectieve effecten en is anti-inflammatoir door het voorkomen van het vrijkomen van cellulaire mediatoren van ontstekingen.

La vacuna antihepatitis B ha sido reconocida como la primera vacuna antineoplásica al prevenir el cáncer hepático primario.
Hepatitis B-vaccin werd erkend als het eerste anti-kankervaccin omdat het primaire leverkanker kan voorkomen.

El agua sin cal puede reducir su necesidad de detergente y ampliar la vida útil de sus equipos al prevenir la acumulación de cal.
Zacht water zorgt ook voor minder gebruik van wasmiddelen en verlengt de levensduur van uw apparatuur doordat het kalkaanslag voorkomt.

DryExx también mejora la seguridad de los trabajadores al prevenir los accidentes provocados por los suelos resbaladizos.
DryExx verbetert ook de veiligheid van medewerkers door het voorkomen van verwondingen veroorzaakt door gladde vloeren.

Vitamina C no solo ayuda a combatir la caída del cabello, pero también ayuda a retener el color natural al prevenir el envejecimiento prematuro del cabello.
Vitamine C helpt niet alleen de bestrijding van haaruitval, maar helpt ook behouden de natuurlijke kleur door het voorkomen van de vroegtijdige veroudering van het haar.

La higiene personal y de las manos juega un papel crucial al prevenir la propagación de enfermedades e infecciones.
Hand- en persoonlijke hygiëne spelen een cruciale rol in het voorkomen van verspreiding van ziekten en infecties.

Común en aquellos con prótesis dentales y diabetes, la candidiasis generalmente se trata al prevenir el sobrecrecimiento en primer lugar.
Voor bij mensen met een kunstgebit en diabetes, is candidiasis meestal behandeld door het voorkomen van overmatige groei in de eerste plaats.

Estas bacterias nos protegen al prevenir infecciones y mejorar la inmunidad, y eso hace que la salud gastrointestinal sea crítica para la salud en general", dijo Hattner.
Deze bacteriën beschermen ons door infectie te voorkomen en de immuniteit te verbeteren, en dat maakt gastro-intestinale gezondheid van cruciaal belang voor de algehele gezondheid," zei Hattner.

Hoe "el prevenir" te gebruiken in een Spaans zin

En conclusión, déjeme recordarle que el prevenir es más fácil que curar.

En ningún momento el prevenir es sinónimo de fomentar pánico o miedo.

"Muchos dicen que el prevenir no da tantos dividendos como el reconstruir.

El prevenir cualquier inconveniente de cavitación en las estructuras hidráulicas y principales hidroeléctricas.

El prevenir un embarazo no deseado es muy importante cuando inicias vida sexual.

Esto es muy trascendente pues implica el prevenir accidentes e incluso salvar vidas.

Pescadores en cancha de El Prevenir = El Porvenir "C" Talleres "A" vs.

Evitar contactos si damos positivo Además debemos recordar que el prevenir es curar.

No creo que sea razón suficiente el prevenir las actuaciones de los abogados.

El prevenir la contaminación cruzada es la meta básica de: a) Higiene personal.

Hoe "te voorkomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maag med voor één, te voorkomen van.

Hoe te voorkomen dat een derde wiel.

Kraampjes apotex novartis doelen te voorkomen van.

Natuurlijk doet Omanido zijn best om te voorkomen wat er te voorkomen valt.

Eenvoudig te voorkomen fout Dit is een eenvoudig te voorkomen situatie.

generieke brand viagra bestellenGhana te voorkomen van.

Maar ook hoe dit te voorkomen is.

Website helpt schuldsaneringen te voorkomen | Nieuwsbank Website helpt schuldsaneringen te voorkomen .

Weerstand, dna-schade te voorkomen dat eigenlijk zijn.

Repetitieve zenuwstimulatie te voorkomen zika, noch een.