Wat Betekent EL SOFTWARE DESARROLLADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkelde software
• de software is ontwikkeld

Voorbeelden van het gebruik van El software desarrollado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Prueba el software desarrollado por expertos.
Test software ontwikkeld door IT-deskundigen.

Dll consiste en pequeños programas que ayudan a cargar y ejecutar el software desarrollado por ArcSoft en su sistema sin problemas.
Dll bestaat uit kleine programma's die helpen bij laden en uitvoeren van software ontwikkeld door ArcSoft op uw systeem soepel.

El software desarrollado por Mollie, mediante el cual:.
Door Mollie ontwikkelde software waarmee:.

¿Se puede modificar el software desarrollado por la Comisión?
Mag ik de door de Commissie ontwikkelde software aanpassen?

Cocodrilo loco es un 3 carrete, de una sola línea de pago tragaperras clásica que ha sido creado por el software desarrollado Microgaming.
Gekke Krokodil is een 3-reel, een enkele winlijn klassieke slot dat is aangemaakt door de software ontwikkeld Microgaming.

Con el software desarrollado por IKCstudio, jugar juntos nunca ha sido tan divertido!
Met de door IKCstudio ontwikkelde software was samenspelen nog nooit zo leuk!

Diderik von Wingerden comenzó una lista de organismos públicos en Europa y en particular en Holanda, que publican el software desarrollado por ellos como Software Libre.
Diderik van Wingerden is begonnen met een lijst van openbare lichamen in Europa en in het bijzonder Nederland, die hun zelf-ontwikkelde software publiceren als Vrije Software.

Con el software desarrollado por Volvo, el autobús se controla y supervisa desde una sala de control.
Met behulp van door Volvo ontwikkelde software wordt de bus bestuurd en bewaakt vanuit een controlekamer.

Aquí se utiliza una calibración de seis puntos, obtenida utilizando el software desarrollado y siguiendo el ejemplo del fabricante en el manual del instrumento18.
Hier wordt een zespunts kalibratie gebruikt, verkregen met behulp van de ontwikkelde software en volgens het voorbeeld van de fabrikant in de instrument handleiding18.

Combina el software desarrollado por Metaco y el hardware"anti-manipulación" desarrollado por Guardtime.
Het combineert door Metaco ontwikkelde software en “anti-tamper” hardware ontwikkeld door Guardtime.

Con esta actualización, la CDU decide unirse a la FSFE en su demanda de que el software desarrollado con dinero público sea publicado como Software Libre.
Met deze herziening heeft de CDU besloten zich aan te sluiten bij de eis van de FSFE dat met publiek geld ontwikkelde software als Vrije Software publiek beschikbaar zou moeten.

El software desarrollado por Philips y Accenture posibilita la integración e interacción entre estas múltiples tecnologías.
Accenture en Philips hebben de software ontwikkeld die zorgt voor de integratie en interactie tussen deze verschillende technologieën.

Los organizadores son libres de utilizar, como base para la construcción de su sistema, tanto el software desarrollado por la Comisión como cualquier otro software de su elección.
U kunt de door de Commissie ontwikkelde software als uitgangspunt voor uw systeem gebruiken, maar u mag ook van andere software gebruikmaken.

El software desarrollado por esta empresa es muy fácil de usar y totalmente seguro, es sin duda, una buena opción para un casino como este.
De software is ontwikkeld door dit bedrijf is eenvoudig te gebruiken en volledig veilig, zeker een goede keuze voor een casino zoals deze.

Validar los contenidos de la base de datos sobre Buenas prácticas entre diferentes expertos e implicados en la educación infantil con el software desarrollado por el grupo OVA;
Bevestig de inhoud van de database op goede praktijken tussen verschillende deskundigen en betrokken in de vroege jeugd onderwijs met de software die is ontwikkeld door de groepEICELLEN;

Ahora, con la ayuda del software desarrollado se puede quitar toda marcha y pasar a la siguiente ronda de los juguetes.
Nu met de hulp van de ontwikkelde software kan overdrive worden verwijderd en doorgeven aan de volgende ronde van speelgoed.

Muchos lo han titulado como el primer proyecto criptográfico nacido de la filosofía científica basada en la investigación académica, el trabajo revisado por pares y el software desarrollado en estándares de código abierto.
Het is door velen bestempeld als het eerste crypto-project geboren uit wetenschappelijke filosofie wat het resultaat is van academisch onderzoek, peer-to-peer reviewed werk en software ontwikkeld op basis van open source-standaarden.

Desde principios de 2018, el software desarrollado para proyecto PIVX está sujeto a pruebas exhaustivas de control de calidad antes de su lanzamiento al público.
Vanaf begin 2018 wordt software ontwikkeld onder het PIVX project onderworpen aan uitgebreide QA testen voorafgaand aan de publieke release.

Es necesario comprobar el tipo de software utilizado por el sitio de juego y muchos sitios de casino de renombre utilizar el software desarrollado por las empresas de confianza y fiables que desarrollan software para muchos años.
Het is noodzakelijk om de aard van de software die wordt gebruikt door de goksite en vele gerenommeerde casino sites gebruik maken van de software die is ontwikkeld door de vertrouwde en betrouwbare bedrijven die software ontwikkelen voor vele jaren te controleren.

Kuma, el software desarrollado por Mozilla que se utiliza en Mozilla Developer Network, utiliza HTML como lenguaje de marcas para la documentación.
Kuma, de door Mozilla ontwikkelde software die gebruikt wordt voor het Mozilla Developer Network, maakt gebruik van HTML als opmaaktaal(markup language) voor de documentatie.

Según la propia marca,"el software desarrollado por GM no tiene características que detecten cuándo el vehículo está siendo sometido a una prueba de medición de emisiones.
Nog altijd volgens de autobouwer bevat"de door GM ontwikkelde software geen functies die detecteren of een voertuig een emissietestcyclus ondergaat".

El software desarrollado para el programa EU-HOU ha sido diseñado para ser multiplataforma, además de una experiencia multilingüe para la manipulación de imágenes y su análisis en las aulas.
De software die ontwikkeld werd voor het Eu-hou programma werd ontworpen als multi-platform, multi-lingual experience voor beeldbewerking en analyse in de klas.

Implementar una legislación que permita que el software desarrollado para el sector público y con dinero público esté disponible públicamente bajo una licencia de Software Libre y Código Abierto”.
Creëer wetgeving die vereist dat publiek gefinancierde software ontwikkeld voor de publieke sector openbaar beschikbaar gesteld moet worden onder een Vrije en Open Bron Softwarelicentie.”.

El software desarrollado por ACMEL para el control de las secuencias de ensayo y la determinación de los valores de medición mediante ordnador y micro procesadores integra el"saber hacer operativo" de los clientes.
De door ACMEL ontwikkelde software voor het sturen van de tests en de bepaling van de meetwaarden via computer en microprocessoren integreert de knowhow van de klant.

La adición, eliminación y cambio de aspecto del software desarrollado para las herramientas online de EBT incluyendo sistemas, bases de datos y desarrollo web debe ser realizado por miembros de la asociación apoyados por el“Equipo de Desarrollo” (Dev Team).
Het toevoegen, verwijderen en veranderen van functies van de software ontwikkeld voor EBT is online tools met inbegrip van systemen, database-en web-ontwikkeling moet worden gedaan door leden van de vereniging benoemd tot lid van de"Development Team"(Dev Team).

Cuando el software desarrollado por el PC con Windows, necesitará un editor de texto de alta función porque todos Yakubusoku con el Bloc de notas de Windows(Bloc de notas).
Wanneer de software is ontwikkeld door de Windows-pc, zal je een tekst editor van high-functie omdat alle Yakubusoku in de Windows Notepad(Kladblok) nodig.

El rendimiento del software desarrollado internamente por weisstechnik en coordinación con los clientes se ha probado en extensas pruebas con hasta 10 millones de puntos de datos.
De prestaties van de door weisstechnik in samenwerking met klanten in eigen beheer ontwikkelde software zijn aangetoond in uitgebreide tests met tot wel 10 miljoen datapunten.

Por ejemplo, el operador podría combinar el software desarrollado por Bosch para automóviles con un gestor inteligente de estaciones de recarga, que ofrezca a los clientes modelos transparentes de precios con alternativas que varían en tiempo real, según la disponibilidad de las estaciones y de la electricidad verde procedente de fuentes renovables.
Zo kan de exploitant de door Bosch ontwikkelde software voor auto's bijvoorbeeld combineren met een slim laadstationbeheer om klanten transparante prijsmodellen aan te bieden, en in realtime de opties aan te passen afhankelijk van de beschikbaarheid van de laadstations en de groene elektriciteit afkomstig van hernieuwbare energiebronnen.

El instrumento m2000, en combinación con el ensayo VIH-1 y el software desarrollado por Abbott, proporciona a los laboratorios clínicos la capacidad de evaluar de forma automática y rápida niveles muy pequeños de virus en las muestras de los pacientes, permitiendo a los laboratorios desplegar resultados de pruebas precisos en sólo unas horas", indicó Scott Safar, director de desarrollo de sistemas y apoyo de Abbott Molecular.
De combinatie van het m2000 instrument en de HIV-1 analyse en door Abbott ontwikkelde software geeft klinische laboratoria de mogelijkheid om automatisch en snel zeer lage niveaus van het virus in stalen van patiënten te meten, waardoor laboratoria in enkele uren tijd zeer accurate resultaten kunnen leveren", zei Scott Safar, algemeen directeur Systeemontwikkeling en Ondersteuning van Abbott Molecular.

Las limitaciones y exclusiones anteriores se aplican al software desarrollado por Plex y cualquier software desarrollado por un tercero y proporcionado por Plex, incluyendo, pero sin limitarse a, el Software de interfaz desarrollado por un usuario de Plex.
De bovenstaande beperkingen en uitsluitingen zijn van toepassing op software die is ontwikkeld door Plex en alle software die is ontwikkeld door een externe partij en verstrekt door Plex waaronder, maar niet beperkt tot, Interfacing Software ontwikkeld door Plex-gebruikers.

Hoe "el software desarrollado" te gebruiken in een Spaans zin

El software desarrollado se distribuye con licencia GPL.

El software desarrollado puede ser usado con fines.

El software desarrollado por Foscam es totalmente gratis.

el software desarrollado por Microsoft que nos acompaña.

Medical Admin es el software desarrollado por Hypersoft.

El Cliente al adquirir el software desarrollado por Digitala.

El secreto está en el software desarrollado por Patalano.

Gartner: 26% de todo el software desarrollado es OSS.

El software desarrollado por SNAPPET está alojado en la nube.

- ¿En qué consiste el software desarrollado por Hydromodel Host?

Hoe "ontwikkelde software, de software is ontwikkeld" te gebruiken in een Nederlands zin

TNO ontwikkelde software waarmee de ‘visherkenning’ gebeurt.

De software is ontwikkeld door muzikanten, voor muzikanten.

De software is ontwikkeld met de praktijk als uitgangspunt.

De software is ontwikkeld door de universiteit van Twente.

De door Sopheon ontwikkelde software (Accolade) overtuigt.

De software is ontwikkeld door Rosetta Stone Inc.

BvPO: Recent ontwikkelde software Informatie over recent ontwikkelde software van BvPO.

De software is ontwikkeld door IBM-onderzoeker Wietse Venema.

De software is ontwikkeld voor en samen met uitvaartondernemers.

De software is ontwikkeld door het bedrijf SaferBrowser .