Voorbeelden van het gebruik van Eldon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jaclyn, habla Eldon.
Jaclyn, met Eldon.Las consolas Eldon se utilizan normalmente en aquellos casos en los que el operador tiene que controlar un proceso complejo o introducir parámetros específicos.
Lessenaars van Eldon worden meestal gebruikt als een complex proces moet worden geregeld of als specifieke parameters moeten worden ingegeven door een operator.Confía en las soluciones para la distribución eléctrica de Eldon desde hace más de 20 años.
Al ruim 20 jaar maken zij gebruik van Eldon's oplossingen voor stroomverdeling.Los armarios Eldon pueden también proteger a las unidades de almacenamiento o baterías contra los daños mecánicos, además de alojar equipos de control para aerogeneradores y paneles solares.
Kasten van Eldon kunnen ook opslageenheden, ofwel accu's, beschermen tegen mechanische beschadiging, en regelapparatuur voor windmolens en zonnepanelen behuizen.Las camas supletorias y las cunas solo pueden añadirse en las habitaciones Eldon y en el estudio.
Houd er rekening mee dat extra bedden en wiegjes alleen in de Eldon en Studio's kunnen worden geplaatst.Se ha desarrollado un enorme complejo comercial alrededor de Eldon Square, que comprende el centro comercial del mismo nombre, Eldon Garden y Central Arcade.
Allí, podrá ver productos y nuevos desarrollos, hacer preguntas y buscar soluciones específicas para sus necesidades de armarios,y conocer Eldon aún mejor.
Hier kunt u producten en nieuwe ontwikkelingen bekijken, vragen stellen en specifieke oplossingen bespreken voor uw behuizingsbehoeften enuiteraard nader kennismaken met Eldon.Un ejemplo reciente del esfuerzo por el desarrollo continuo de Eldon son los nuevos perfiles interiores en profundidad, DIP.
Een recent voorbeeld van Eldon's continue ontwikkelingsinspanningen zijn de nieuwe diepte-binnenprofielen, DIP.Eldon ha anunciado hoy el acuerdo que ha firmado nVent, líder global en soluciones de protección y conexiones eléctricas, para adquirir Eldon.
Existe la posibilidad de que el cliente proporcione los accesorios o de que Eldon los adquiera y los desarrolle junto al cliente.
Deze kunnen van de klant afkomstig zijn of samen met de klant worden ontwikkeld en door Eldon worden ingekocht.La calidad en todos los niveles es una forma de vida para Eldon, lo que se refleja en el mejor compromiso y liderazgo de gestión, una mejora continua, una respuesta rápida y la participación de los empleados.
Kwaliteit op elk niveau is een'way of life' voor Eldon en blijkt uit leiderschap en toewijding van het topmanagement, voortdurende ontwikkeling, snel reageren en betrokkenheid van de medewerkers.El nuevo soporte AWS41-304 está fabricado en acero inoxidable 304 y se ha diseñado para garantizar la fijación mural más segura posible,siendo adecuado para el montaje de todos los armarios murales y cajas para bornas de Eldon.
De nieuwe AWS41-304 is vervaardigd van roestvaststaal 304 en ontworpen om de wandmontage zo veilig mogelijk te maken.De beugel is geschikt voor montage op alle wandmontagebehuizingen en klemmenkasten van Eldon.Eldon ofrece diferentes gamas de soluciones y accesorios que suponen una ayuda importante para los integradores de sistemas, como la posibilidad de utilizar marcos giratorios de 19 pulg. junto con una placa de montaje.
Eldon biedt diverse accessoires en oplossingsassortimenten die erg nuttig zijn voor systeemintegrators, zoals de mogelijkheid van het gebruik van 19-inch zwenkramen tezamen met een montageplaat.En esta sección, encontrará artículos sobre productos,notas de prensa y otras noticias sobre Eldon y el mercado de los armarios, así como información importante sobre los sectores en los que desarrollamos nuestra actividad.
In dit gedeelte vindt u artikelen over producten,persberichten en andere nieuwsartikelen over Eldon en de schakelkastenindustrie, alsmede relevante informatie over de industrieën waaraan wij leveren.Eldon mostrará cómo se puede reducir el tiempo de montaje mediante el sistema de fijación rápida para accesorios como los soportes de unión y los perfiles de montaje, lo que resulta especialmente útil para los armarios combinables.
Eldon zal laten zien hoe de montagetijd kan worden verkort door het klikbevestigingssysteem te gebruiken voor accessoires zoals koppelbeugels en montageprofielen, wat met name handig is bij combineerbare behuizingen.Considerando todos estos aspectos, aumentará la necesidad de disponer de equipos de control y gestión de trenes y vías férreas, y Eldon continuará respaldando a todos los fabricantes de este sector con soluciones estándar y personalizadas.
Alles tezamen zal de behoefte aan regelapparatuur voor trein- en spoorwegbeheer toenemen en Eldon blijft alle fabrikanten in deze industrie ondersteunen met standaard- en maatoplossingen.La gama MCF de Eldon, combinada con el kit de interbloqueo de puerta principal, FMD, garantiza que el acceso al armario principal quede restringido cuando la alimentación está activada, lo que minimiza el riesgo de lesiones.
De MCF-reeks van Eldon zorgt er voor dat, in combinatie met de beveiligingsset voor de hoofddeur, FMD, de toegang tot de hoofdbehuizing wordt geblokkeerd wanneer de voeding is ingeschakeld, waardoor het risico van letsel wordt beperkt.Transporte público y taxis Autobús:Hay varias rutas de autobús entre el Aeropuerto Internacional de Newcastle y Eldon Square Bus Concourse en el centro de la ciudad(duración del trayecto: 30 minutos; tarifa: 2,20£), como los autobuses X77, X78 y X79.
Bus: Verschillende busroutes rijdentussen Newcastle International Airport en Eldon Square Bus Concourse in het stadscentrum(reistijd: 30 minuten; tarief: £ 3,20), inclusief bussen X77, X78 en X79.Puesto que Eldon utiliza armarios industriales como plataforma base, sus dispositivos cuentan con un grado de protección estándar IP 55 que evita el aumento de los costes cuando la solución se encuentra en un entorno industrial RSS LinkedIn.
Omdat Eldon industriële kasten gebruikt als het basisplatform, is IP 55 een standaardclassificatie waardoor kostenstijgingen worden voorkomen wanneer de oplossing in een industriële omgeving wordt gebruikt RSS LinkedIn.Para continuar cumpliendo y superando las expectativas del cliente, ahora Eldon ha lanzado una versión actualizada que resulta más fácil de manejar, admite mejor las cargas pesadas y facilita el montaje de accesorios como perfiles de montaje y carriles DIN.
Om te blijven voldoen aan de verwachtingen van de klant, heeft Eldon nu een verbeterde versie geïntroduceerd die gemakkelijker te hanteren is en beter geschikt is voor zware lasten en voor eenvoudige montage van accessoires, zoals montageprofielen en DIN-rails.Eldon demostrará cómo el tiempo de ensamblaje puede reducirse significativamente mediante el uso del sistema de fijación de clic para accesorios como soportes de unión y perfiles de montaje, que son especialmente útiles con gabinetes combinables.
Eldon zal laten zien hoe de montagetijd kan worden verkort door het klikbevestigingssysteem te gebruiken voor accessoires zoals koppelbeugels en montageprofielen, wat met name handig is bij combineerbare behuizingen.Además, Mentor apreció mucho el compromiso de Eldon de ofrecer un valor añadido al proporcionar calidad constante y precios competitivos, lo que le ha ayudado a su vez en sus propios compromisos con sus clientes de todo el mundo.
Verder waardeert Manter de toewijding van Eldon om tot het uiterste te gaan in het leveren van constante kwaliteit en concurrerende prijzen, waardoor Manter op zijn beurt de beloften aan zijn eigen klanten over de hele wereld kan waarmaken.Eldon ha decidido dar su apoyo a la organización independiente War Child, un grupo de organizaciones humanitarias independientes que trabajan juntas para ayudar a los niños y los jóvenes que están viviendo en conflictos armados o que se están recuperando de sus efectos.
Eldon heeft besloten War Child te steunen. War Child is een netwerk van onafhankelijke humanitaire organisaties die hulp bieden aan kinderen en jongeren die leven met of herstellen van de effecten van gewapende conflicten.En el caso de las aplicaciones de alimentación y distribución, Eldon ofrece armarios estándar y accesorios para su uso tanto en el campo del suministro de energía a máquinas y paneles de automatización como en la distribución de energía para edificios comerciales e industriales.
Voor toepassingen in stroomopwekking en -verdeling levert Eldon standaardkasten en accessoires voor gebruik in zowel de verdeling van elektriciteit naar automatiseringspanelen en machines als stroomverdeling voor commerciële en industriële gebouwen.Eldon contribuye en el mercado de la electricidad proporcionando soluciones de armarios para instalaciones de interior y exterior que garantizan la comunicación, el control y la protección de los equipos eléctricos y electrónicos.
De bijdrage van Eldon aan de elektriciteitsmarkt bestaat uit het leveren Se espera que la combinación de las carteras de productos de nVent HOFFMAN y Eldon, además de los procesos combinados de marketing, la amplia cobertura de ventas y las capacidades operativas, proporcionen una oportunidad de transformación que pueda acelerar el crecimiento global de nVent.
De combinatie van de productportfolio's van nVent HOFFMAN en Eldon, plus gecombineerde marketing, uitgebreide verkoopdekking en operationele mogelijkheden zal naar verwachting een transformationele kans bieden voor nVent om de wereldwijde groei te versnellen.El compromiso de Eldon con el sector de gas y petróleo ha sido verificado por FDAL, el mayor sistema de calificación de proveedores de Europa, que identifica, evalúa y supervisa a los proveedores en nombre de algunas de las empresas más grandes de Europa.
De inzet van Eldon voor de olie- en gasindustrie is geverifieerd door FPAL, het belangrijkste voorkwalificatiesysteem voor leveranciers van Europa, dat leveranciers identificeert, evalueert en monitort namens enkele van de grootste Europese ondernemingen.Después de identificar el sistema EPS de Eldon como el equipo ideal para las instalaciones del aeropuerto de Oslo, Satema Moelv AS adquirió 400 armarios autoportantes MCS de Eldon, además de una amplia variedad de accesorios.
Nadat werd vastgesteld dat het EPS-systeem van Eldon de ideale hoofdschakelinrichting zou vormen voor de installaties van luchthaven Oslo, schaftte Satema Moelv AS 400 standaard vloerstaande MCS-behuizingen van Eldon aan met een reeks verschillende accessoires.El objetivo de Eldon es proporcionarle un mayor valor añadido más allá de la calidad de nuestros armarios, además de un extraordinario soporte comercial Eldon le ofrece métodos innovadores para mejorar su eficiencia, rapidez de montaje y reducción de costes.
Eldons doel is het leveren van toegevoegde waarde die verder gaat dan alleen de kwaliteit van onze schakelkasten, met een buitengewone ondersteuning vanuit onze serviceafdeling en een innovatieve benadering om uw efficiëntie en assemblagetijd te verbeteren en de kosten te verlagen.Entre las soluciones de Eldon para las diversas aplicaciones desarrolladas en puertos marítimos se incluye una amplia gama de armarios de diferentes tamaños, en versión mural o autoportante para uso interior o exterior, con distintas opciones de fijación, así como una amplia gama de accesorios.
De oplossingen van Eldon voor diverse zeehaventoepassingen omvatten een uitgebreid assortiment kasten in verschillende afmetingen, met wandmontage en vloerstaand, voor binnen- en buitengebruik, met verschillende bevestigingsopties en een uitgebreid scala aan accessoires.
