Wat Betekent ELEMENTOS DE LA INTERFAZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• interface-elementen
• elementen van de gebruikersinterface
• elementen van de interface

Voorbeelden van het gebruik van Elementos de la interfaz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Otros elementos de la interfaz.
Andere interface-elementen.

Estilos esconden algunos elementos de la interfaz.
Styles verbergen sommige elementen van de interface.

Los elementos de la interfaz en el contenido deben ser manejables.
Interface elementen in de content moeten bruikbaar zijn;

Esto es particularmente malo con las imágenes que no cambian, como los elementos de la interfaz.
Dit is vooral slecht met afbeeldingen die niet veranderen, zoals interface-elementen.

Los elementos de la interfaz presentes en el contenido deben ser operables.
Interface elementen in de content moeten bruikbaar zijn;

Elija esta opción si le gusta pulsar. Los elementos de la interfaz se activarán sólo al pulsar sobre ellos.
Kies deze optie als u graag klikt. Elk interfaceitem wordt geactiveerd door er op te klikken.

Todos los elementos de la interfaz de usuario que muestran un gráfico ofrecen una alternativa gráfica para el modo de alto contraste.
Alle GI-elementen met een grafische weergave bieden een alternatief voor de hoog contractmodus.

Recordemos que Australis es notable por una considerable simplificación y unificación de sus elementos de la interfaz.
Bedenk dat Australis is opmerkelijk voor een aanzienlijke vereenvoudiging en eenmaking van de interface-elementen.

Escritorio: Deshabilita elementos de la interfaz de usuario que no se utilizan durante la edición[ 1445].
Desktop: maak een aantal UI elementen niet-selecteerbaar tijdens bewerken van een duik omdat dit geen zin heeft[ 1445].

Utilizar de forma efectiva los datos ocultos de los elementos de la interfaz de usuario Audiencia.
Effectief gebruik maken van blinde gegevens uit de gebruikersinterface Elements. formaat van de cursus.

Todos los elementos de la interfaz de usuario admiten la navegación mediante teclado(fichas y datos tabulares incluidos).
Alle interface-elementen van de gebruiker zijn navigeerbaar met een toetsenbord(inclusief tabs en tabulaire data).

El tema no debe deshabilitar o reemplazar con versiones anteriores bibliotecas WP JS estándar como jQuery, ya que se utilizan para los elementos de la interfaz.
Thema mag niet uitschakelen of vervangen door oudere versies standaard WP JS-bibliotheken zoals jQuery, omdat deze worden gebruikt voor interface-elementen.

La ventana principal de la aplicacisn contiene elementos de la interfaz que dan acceso a todas las funciones principales de la aplicacisn.
Het hoofdvenster van het programma bevat interface-elementen die toegang bieden tot alle hoofdfuncties van het programma.

Los elementos de la interfaz, como los menús o los iconos, no se muestran o aparecen en la pantalla de forma más lenta de lo esperado.
Interface-elementen zoals menu's en pictogrammen worden niet weergegeven of verschijnen langzamer op het scherm dan verwacht.

Si utiliza un ordenador con pantalla táctil, ahora puede pasar al modo táctil con iconos más grandes y más espacio entre los elementos de la interfaz.
Als je een computer met een touchscreen gebruikt, kun je nu overschakelen naar touch-mode met grotere pictogrammen en meer ruimte tussen de elementen van de gebruikersinterface.

El software de la empresa no debe replicar elementos de la interfaz de los productos de terceros ni mensajes estándar del sistema operativo.
De software van het bedrijf mag niet de interface van producten van derden of standaardberichten van het besturingssysteem repliceren.

Este no es un problema nuevo: con cada versión de Windows, Microsoft ha adoptado un enfoque de mosaico, actualizando algunos íconos y elementos de la interfaz e ignorando otros.
Dit is geen nieuw probleem- bij elke versie van Windows heeft Microsoft een patchwork-aanpak gevolgd door enkele iconen en interface-elementen bij te werken en andere te negeren.

Y debido a que todos estos elementos de la interfaz eran tan pequeños, tuve problemas para ver el texto en el campo URL de Internet Explorer, por ejemplo.
En omdat al deze interface-elementen zo klein waren, had ik problemen bij het zien van tekst in het URL-veld van bijvoorbeeld Internet Explorer.

Actualiza la tarjeta de video de tu computadora si no puedes ver imágenes en ciertas aplicaciones o si los menús y demás elementos de la interfaz permanecen en la pantalla después de moverlos o cerrarlos.
Het is het beste om de grafische kaart van je computer bij te werken als je niet in staat bent om beelden in bepaalde toepassingen te bekijken, of als menu's en andere interface-elementen op het scherm blijven staan nadat je ze hebt verplaatst of gesloten.

Los menús, paneles u otros elementos de la interfaz permanecen en la pantalla después de moverlos o cerrarlos, en lugar de desaparecer inmediatamente.
Menu's, schermen of andere interface-elementen blijven op het scherm staan nadat u ze verplaatst of sluit, in plaats van meteen te verdwijnen.

Para mí- es la mejor opción cuando se mantiene en la mano no es aterrador dimensiones"bandeja" o"planshetofon" pequeño y cómodo para trabajar con programas y documentos- sin necesidad de entrecerrar los ojos o jurar por el hecho de que los elementos de la interfaz son demasiado pequeños.
Voor mij- het is de beste optie wanneer u in uw hand houdt niet angstaanjagend dimensies"tray" of kleine"planshetofon" en comfortabel om mee te werken met programma's en documenten- geen noodzaak om scheel of zweren als gevolg van het feit dat de interface-elementen zijn te klein.

Estos sensores están generalmente disponibles como único punto o elementos de la interfaz de múltiples puntos o niveles de líquido y conectados para mostrar a bordo unidades en la cabina.
Deze sensoren zijn over het algemeen verkrijgbaar als aanspreekpunt of meerdere elementen van de gebruikersinterface van de punt of vloeistof niveaus en verbonden aan boord weergegeven eenheden in de cockpit.

Te permite moverte por los elementos de la interfaz para personalizarla de la manera que quieras, e incluso tiene algunas máscaras diferentes(aunque la comunidad de skinning no está tan activa como antes).
Hiermee kun je door interface-elementen navigeren om het aan te passen zoals je wilt, en het heeft zelfs een paar verschillende skins(hoewel de skinning-community niet zo actief is als het ooit was).

El usuario acepta que el hecho de que la aplicación de determinadas acciones en el sitio, incluyendo el uso de herramientas técnicas profesionales, puesta en marcha, ejecutar comandos a través de los elementos de la interfaz del Sitio(pulsadores, clics), hacer pagos y otras acciones similares significa la voluntad del usuario en relación con el orden y/ o activación de servicios de acuerdo con los parámetros de los servicios indicados en el Sitio y su precio.
U stemt ermee in dat het feit dat de uitvoering van bepaalde acties op de site, inclusief het gebruik van professionele technische hulpmiddelen, opstarten, commando's uitvoeren via de interface-elementen van de Site(drukknoppen, klikken), betalingen en andere soortgelijke acties betekenen de wil van de gebruiker in verband met de opdracht en/ of activering van diensten in overeenstemming met de parameters van de op de Site aangegeven diensten en hun prijs.

A diferencia de otras plataformas móviles(por ejemplo, Android, donde los usuarios pueden personalizar casi todos los elementos de la interfaz de usuario), iOS no ofrece a los usuarios la posibilidad de hacer demasiados cambios en el sistema, deben estar contentos con lo que recibieron de Apple, o no jailbreak iOS deslizan utilizar diversos ajustes[…].
In tegenstelling tot andere mobiele platformen(bijvoorbeeld Android, waarbij gebruikers vrijwel elk element van de gebruikersinterface kunt aanpassen), iOS gebruikers niet de mogelijkheid te veel wijzigingen aan te brengen in het systeem aan te bieden, moeten ze tevreden zijn met wat ze ontvangen van Apple, of het maken van jailbreak iOS glijbaan naar diverse tweaks gebruiken[…].

Usted puede cambiar casi cualquier elemento de la interfaz, incluyendo los temas predefinidos y fondos personalizados, para crear su propia experiencia visual personalizada.
U kunt bijna ieder element van de interface aanpassen, waaronder vooraf gemaakte thema's en aangepaste achtergronden, om zo uw eigen gepersonaliseerde kijkervaring te creëren.

La documentación no indica el principio de funcionamiento del elemento de la interfaz, tal vez será análogo al lanzador.
De documentatie is niet het principe van de werking van de interface-element aan te geven, misschien zal hij analoog aan de draagraket zijn.

El proceso es riguroso y está completamente automatizado, por lo que se puede anotar múltiples pantallas y elementos de las interfaces gráficas para ilustrar la documentación de ayuda de software.
Het proces is nauwgezet en geheel automatisch, waardoor u in de gelegenheid bent vlot meerdere schermen& grafische interface elementen te annoteren waarmee u uw software help documentatie kunt illustreren.

Por ejemplo, en el caso de interacciones con tus interfaces, quizás quieras medir si los test permiten que más usuarios usen un elemento de la interfaz, pero también si genera mucho uso o no.
Bijvoorbeeld, in het geval wanneer gebruikers interactie hebben met je interface, kun je meten of je testen meer gebruikers toestaan bij een bepaald element van de interface, maar ook of het veel gebruik genereert.

En este momento, una vez realizada la prueba del software, se efectúan las capturas de pantalla para la ayuda en línea y la documentación, pues puede suceder que haya que modificar algún elemento de la interfaz durante el testing.
Zodra de software is getest, worden de schermopnames voor de onlinehelpdesk en de documentatie uitgevoerd, aangezien tijdens de testfase elementen uit de interface kunnen worden gewijzigd. Eindcontroles.

Hoe "elementos de la interfaz" te gebruiken in een Spaans zin

Este tematiene como finalidad conocer diferentes elementos de la interfaz de GNU/Linux.

Pero veamos primero el conjunto de elementos de la interfaz de Word.

185 Uso de macros para intercambiar elementos de la interfaz de usuario.

Luego, los elementos de la interfaz aparecerán con movimientos fluidos y transiciones.

Los elementos de la interfaz de fecha son instancias de WKInterfaceDate clase.

Los comandos son ejecutados mediante los elementos de la interfaz del usuario.

Además, algunos elementos de la interfaz de usuario del sitio no funcionan.

Todos los elementos de la interfaz de usuario JSF en la página.

com) los elementos de la interfaz cambian sin tener que recargar la página.

Así observará como varios elementos de la interfaz de la aplicación van cambiando.

Hoe "elementen van de interface, interface-elementen, elementen van de gebruikersinterface" te gebruiken in een Nederlands zin

Spelers kunnen diverse elementen van de interface zelf aanpassen.

Heel wat interface elementen zijn schaalbaar (knoppen, labels, headers, enz.).

Veel gebruikte interface elementen zijn bijvoorbeeld knoppen, invulvelden, uitklap-menu’s, etc.

Alle elementen van de interface vormen het ontwerp.

Intrinsic components zijn standaard user interface elementen zoals bijvoorbeeld text fields.

Handig voor: het aanpassen van de interface elementen van de WordPress backend. 1.

de elementen van de gebruikersinterface voor Tablet PC.

Hoe je je bezoekers leert obscure en verborgen interface elementen op te speuren.

Alle elementen van de interface zijn op maat ontworpen binnen de huisstijl van Eneco.

Binnen de Digital Style Guide worden interface elementen en interacties vastgelegd.