Voorbeelden van het gebruik van Elitista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gavin no es elitista.
Gavin is niet zo statusgericht.Ella es elitista, solitaria y miserable.
No. Eso sería noticioso y elitista.
Nee, dat zou te precies en elitair zijn.Tenía un elitista apartamento, que no nos podemos quejar.
Had eliteclub appartement dat we kon niet klagen.Tal vez sea porque No soy un elitista.
Misschien omdat ik niet van de elite ben.La droga elitista es ahora de clase obrera.
Su fuga es sólo un juego elitista.
Jouw ontsnapping is gewoon 'n spelletje voor de elite.Luthor era un elitista frustrado cuya influencia fue disminuyendo.
¿Me presento con el anfitrión?-¿O es demasiado elitista?
Moet ik mijzelf voorstellen aan de gastheer, of is dat te kakkerig?Lo veo como un narcisista, un elitista- usted sabe, obviamente, un ego enorme.
Ik zie hem als een narcist, een elitist, weet je, duidelijk, een enorm ego.Y aun así,el evento no estuvo libre de programación elitista.
Un amigo me dijo que nada secreto y elitista puede ser bueno.
Si nos circunscribimos a internet, nuestro enfoque acabará siendo elitista.
Als we alleen maar op internet blijven, is onze aanpak te elitair.Definitivamente no es la más elitista del mercado, pero tiene todas las características básicas de las que uno querría depender.
Absoluut niet de meest elite op de markt, maar het heeft alle basisfuncties waar je op zou willen vertrouwen.Zaisan se conoce como la zona más limpia y más elitista de la ciudad.
Zaisan staat bekend als de schoonste en meest elite gebied in de stad.Por otro lado, no podemos decir que es la más elitista y tiene todo lo que cabría esperar de un sistema POS estándar.
Aan de andere kant kunnen we niet zeggen dat het de meest elite is en alles heeft wat je van een standaard kassasysteem mag verwachten.Muchos americanos no reconocen a los Bundy como una poderosa familia elitista.
De meeste Amerikanen zouden de familie Bundy niet herkennen als een machtige elite familie.De julio Festival Jazz Rooftop El primer festival de jazz en el techo,pero no elitista, como enfatizan los organizadores, sino experimental.
Juli Jazz Rooftop Festival Het eerste jazzfestival op het dak-maar niet elitair, zoals de organisatoren benadrukken, maar experimenteel.¿O Hamilton, el elitista, que entendió que los pobres eran meros engranajes, destinados a ser explotados para crear un imperio industrial?
Of Hamilton, de elitair, die begreep dat de armen slechts tandwielen waren, bedoeld om te worden uitgebuit bij het creëren van een industrieel imperium?Regresó a Inglaterra a los cinco años e ingresó en la elitista escuela de Winchester.
Hij keerde terug naar Engeland op de leeftijd van vijf en lid van de elite school Winchester.Cole entró a Northfield School, una preparatoria elitista de New England hasta que su padre falleció de cáncer pulmonar en febrero de 1965.
Cole ingeschreven in Northfield School, een elite van New England voorbereidende scholen voor haar vader stierf aan longkanker in februari 1965.Regresó a Inglaterra a la edad de cinco años e ingresó en la elitista escuela de Winchester.
Hij keerde terug naar Engeland op de leeftijd van vijf en lid van de elite school Winchester.Después Daza estudió en la elitista Harvard Kennedy School, donde participó en su programa“Liderar movimientos no violentos para el progreso social”.
Daza studeerde vervolgens aan de elite Harvard Kennedy School en nam deel aan het programma ‘Leading Non-Violent Movements for Social Progress‘.Social más desarrollados en la India se denomina"casta",con ciertas castas consideradas más elitista que otros.
Social klassen in Indiaaangeduid als"kasten" bij bepaalde kasten beschouwd elite dan andere.Cole entró en la Northfield School, una escuela preparatoria elitista de Nueva Inglaterra hasta que su padre falleció de cáncer pulmonar en febrero de 1965.
Cole ingeschreven in Northfield School, een elite van New England voorbereidende scholen voor haar vader stierf aan longkanker in februari 1965.Afectado por la fallida carrera de escritor de su padre, Andrewestá decidido a ascender hasta lo más alto del conservatorio de música más elitista del país.
Achtervolgd door de mislukte carrière van zijn vader(Paul Reiser),is Andrew vastbesloten om te stijgen naar de top van's lands meest elite muziekconservatorium.Tatuaje con la imagen de una corona puede ser visto como un tipo elitista de tatuaje, que tiene como objetivo poner de relieve la posición de la persona en sotsiume.
Tattoo met de afbeelding van een kroon kan worden gezien als een elite type tatoeage, legt de nadruk op de positie van de persoon sotsiume.Si deseas vivir en un elitista Golf Resort de España, en Las Colinas Golf encontrarás un rincón perfecto para desconectar y practicar tu deporte favorito.
Als u in een elite golfresort in Spanje wilt wonen, vindt u in Las Colinas Golf een perfecte hoek om uw favoriete sport los te koppelen en te beoefenen.En poco tiempo, la elitista clase dominante de Korriban estaba compuesta casi en su totalidad por la descendencia híbrida de los Jedi Oscuros y los sumos sacerdotes Sith.
Het duurde vervolgens niet lang dat de elite heersende klasse van Korriban geheel bestond uit gehybridiseerde nakomelingen van Dark Jedi en de hoge priesters van de Sith.
