Voorbeelden van het gebruik van Empapando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me estaba empapando.
Ik was zeiknat.Ha estado empapando en formaldehído durante meses.
Te estás empapando.
Y empapando su bandera en sangre gritaron"¡Santiago.
En we doopten zijn bannier in het bloed en schreeuwde:'Sant'lago.¡Te estás empapando!
Je wordt doornat.Maravilloso yrígido maravillosamente fuerte que está en camino a mi media empapando.
Prachtig en heerlijk stijf hard hij is op weg naar mijn kletsnatte midden.¡Te estás empapando!
Desinfeccion Realizado empapando el material de siembra en una solución de 1% de permanganato de potasio.
Uitgevoerd door het plantmateriaal te weken in een zwakke 1% oplossing van kaliumpermanganaat.Nos estamos empapando.
We worden drijfnat.¿Qué ganamos empapando estas colinas con más sangre?
Wat winnen we er bij om deze heuvels verder in bloed te drenken?Vamos. Te estás empapando.
Kom, je wordt kletsnat.Usted puede hacer esto, además, empapando el crecimiento en agua caliente por un par de minutos o con una toalla.
Je kan dit ook doen door het weken van de wrat in warm water voor een paar minuten of met behulp van een handdoek.Mis pies se estan empapando.
M'n voeten zijn drijfnat.Empapando y trate el limpiamiento con suavidad puede ayudar a la exfoliación como el nuevo tejido substituye el tejido viejo.
Het doorweken en het zachte reinigen kunnen afschilfering helpen aangezien het nieuwe weefsel oud weefsel vervangt.Vamos, deprisa. Me estoy empapando.
Schiet op, ik word kletsnat.Mata ácaros, empapando en la sangre.
Het doodt mijten door het weken in het bloed.Vámonos ahora, nos estamos empapando.
Laten we gaan, we zijn doorweekt.Puede combinar la desinfección y la estimulación empapando las semillas en jugo de aloe diluido por la mitad con agua.
Je kunt ontsmetting en stimulatie combineren door de zaden in aloë-sap te drenken, in de helft verdund met water.Volvamos dentro. Nos estamos empapando.
Laten we teruggaan, we zijn doorweekt.Si en casa: empapando la toalla con jabón empapa la nariz y la boca, de hecho, se dice que el bicarbonato de sodio se empapa.
Als thuis: het weken van de handdoek met zeep genieten van neus en mond, in feite wordt gezegd dat het bakpoeder drenken.Y no se olvide que esa mujer Yo empapando.
En vergeet niet dat ik die vrouw heb laten verzuipen.Se podría hacer esto, además, empapando la verruga en agua acogedor para unos minutos o mediante el uso de una toalla.
Je zou dit bovendien doen door het weken van de wrat in de gezellige water gedurende enkele minuten of met behulp van een handdoek.No está conveniente para las áreas donde empapando tiempo largo.
Het is niet geschikt voor gebieden waar oud doorweken.¡La multitud se correrá en grandes géiseres, empapando a los dioses, reunidos para presenciar a Enemao una vez más sobre la arena!
De menigte zal uitbarsten als grote geisers, de goden doorweken welke samenkomen om Oenomaus wederom op het zand te zien!La integración de oxitoxina ydopamina en el cuerpo estriado esciende la unión, empapando los apegos con motivación y vigor(10).
De integratie van oxytocine en dopamine in het corpus striatum doordrenkt gehechtheid met motivatie en vitaliteit(10).El fitato se puede reducir empapando o brotando granos o frijoles, pero los veganos o los vegetarianos continúan en riesgo de deficiencia(12).
Fytaat kan worden verminderd door granen of bonen te weken of Por ejemplo rasguños, picaduras, empapando y así sucesivamente.
Zoals krassen, het kuiltjes maken in, die etc. doorweken.Pero no puede apresurarse eintentar aumentar la energía de germinación empapando las semillas en un"cóctel" nutritivo.
Maar je kunt je niet haasten enproberen de kiemkracht 
