Voorbeelden van het gebruik van Impregnar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los mosquiteros se pueden volver a impregnar.
Primero vamos a impregnar el ADN alíen.
Als eerste gaan we impregneren… met buitenaards DNA.Impregnar una compresa para detener las hemorragias nasales, por ejemplo.
¿Con qué y cómo mejor impregnar mi Dreadbag".
Parecía impregnar cada cavidad y rincón con un brillo suave placentero.
Het leek elke holte en hoek te doordringen met een zachte, prettige gloed.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Embarazada cuckquean quiere impregnar su amigo joi.
Zwangere cuckquean wil je voor het impregneren van haar vriend joi.Mientras que para los hombres, es la falta de la capacidad de impregnar.
Terwijl voor mannen, is het ontbreken van de mogelijkheid om te impregneren.Los pedazos se podían impregnar o el sistema superficial.
La Gastrovac es un equipo compacto para cocinar e impregnar en vacío.
De Gastrovac is een compact apparaat voor koken en impregneren in een vacuüm.¿Es necesario volver a impregnar el material de una mochila?
La Gastrovac es un equipo compacto para cocinar e impregnar en vacío.
De Gastrovac is een compact toestel om vacuum Mientras se endurece"base", impregnar la maderacomponentes antiséptico.
Terwijl verhardt"basis", geïmpregneerd houtantiseptische bestanddelen.Impregnar tejidos con vitamina C, lo que contribuye al crecimiento y fortalecimiento de los tejidos del pene;
Doordringen weefsels met vitamine C, wat bijdraagt aan de groei en versterking van de weefsels van de penis;Esta botella hace que sea posible impregnar unos 20 m² de tela.
Deze fles is het mogelijk te impregneren ongeveer 20 m² stof.Madera impregnar soluciones antibacterianas y luego ser secado por completo.
Impregneren van hout antibacteriële oplossingen en vervolgens volledig worden gedroogd.Muchas palabras de consuelo que pronunció, impregnar completamente de la tristeza.
Vele troostende woorden sprak hij, helemaal doordrongen van verdriet.G 1000 tela se puede impregnar con Groenlandia Cera para una mayor protección contra los elementos.
De G-1000-stof kan worden geïmpregneerd met Greenland Wax voor extra bescherming tegen de elementen.Si no están muy dañados, simplemente puede impregnar el piso existente.
Als ze niet zwaar beschadigd zijn, kunt u eenvoudig de bestaande vloer impregneren.En habitaciones húmedas, debes impregnar tus baldosas de piedra natural para apoyarlas en la defensa contra la humedad.
In vochtige ruimtes moet u uw natuursteentegels impregneren om ze te ondersteunen bij de verdediging tegen vocht.Hace algún tiempo considerado como un tipo de software,CRM se ha convertido en una filosofía centrada en el cliente que debe impregnar toda la organización.
Ooit beschouwd als een soort software,is CRM uitgegroeid tot een klantgerichte filosofie die in een hele organisatie moet doordringen.Ese propósito amoroso tiene que impregnar nuestras vidas y crear correctas relaciones humanas.
Puede impregnar una amplia variedad de modos de expresión y ninguna raza o época puede pretender tener el monopolio de la misma".
Het kan een breed scala van vormen van expressie en geen enkele race oftijdperk doordringen aanspraak kan maken aan het monopolie van hebben".La dam del Señor Jesús quiere impregnar siete veces tu adamá, para que recibas el séptuple milagro de la cruz.
Het dam van de HereJezus wil zeven keer jouw adamah doordrenken, zodat jij het zevenvoudige wonder van het kruis kunt ontvangen.SYTO9 puede impregnar las membranas y puede determinar así toda la población bacteriana, mientras que el yoduro del propidium es membrana-impermeable.
SYTO9 kan de membranen doordringen en kan zo al bacteriële bevolking identificeren, terwijl het propidiumjodide membraan-ondoordringbaar is.El carbón activo puede impregnarse con determinadas sustancias químicas para mejorar así sus propiedades para ciertas aplicaciones.
Het actief kool kan worden geïmpregneerd met bepaalde chemicaliën om zo de eigenschappen voor specifieke toepassingen te verhogen.La otra mitad de la ecuación, impregnar a las hembras, se ha convertido en algo rutinario, pero a menudo no es una tarea fácil.
De andere helft van de vergelijking- het impregneren van vrouwtjes- is nogal routinematig geworden, maar is niet vaak een gemakkelijke taak.Cuándo y por qué debe impregnar los ladrillos, lo que habla en contra y los medios adecuados, lea en detalle en esta publicación.
Wanneer en waarom zou je bakstenen moeten impregneren, wat spreekt er tegen, en welke middelen geschikt zijn, lees in detail in deze post.Mientras que el vapor de etanol debe impregnar rápidamente cualquier burbuja, si hay un gran número puede ser conveniente para eliminarlos.
Terwijl ethanol damp snel eventuele luchtbellen moeten doordringen, als er grote aantallen kan het wenselijk zijn om ze te verwijderen.Como mascarilla: impregnar de loción unos discos de algodón, dejarlos actuar durante 10 minutos sobre el rostro, cuando la tez esté especialmente apagada.
Als masker: wattenschijfjes doordrenken met lotion, deze 10 minuten op het gezicht laten zitten bij een zeer doffe teint.Del mismo modo, la crema se puede impregnar con cualquier pasteles, lo más importante, que eran ostyvshimi y pastel superará todas sus expectativas.
Op dezelfde manier kan de crème worden geïmpregneerd met elke cakes, belangrijker nog, dat zij ostyvshimi en cake zal al uw verwachtingen overtreffen.
