Voorbeelden van het gebruik van Encoding in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
E,--encoding nombre.
E, --encoding naam.Array Cname of the encoding target.
Para Media Services Encoding, garantizamos una disponibilidad del 99,9% de las transacciones de la API de REST.
Voor Media Services Encoding garanderen we 99,9% beschikbaarheid van REST API-transacties.Iniciando… message encoding type.
Bezig met starten… message encoding type.Para Media Services Encoding, garantizamos una disponibilidad del 99,9% de las transacciones de la API de REST.
Voor Media Services Encoding garanderen we een beschikbaarheid van 99,9% van REST API-transacties.Locale(%1)Descriptive encoding name.
Lokalisatie(%1)Descriptive encoding name.Hexadecimal@item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format.
Hexadecimaal@item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format.Ninguna(texto de 7 bits)message encoding type.
Geen( 7-bits tekst)message encoding type.Character encoding: expolit.
Character encoding: utf-8.Introduzca el nuevo nombre de la solapa: Default encoding.
Nieuwe naam: Default encoding.Descripción: encoding of the attachment.
Beschrijving: encoding of the attachment.Importar los datosDescriptive encoding name.
Gegevens importerenDescriptive encoding name.Bits con signo@label: textbox encoding of one byte as value in the octal format.
Bit met teken@label: textbox encoding of one byte as value in the octal format.Separación: @item name of the encoding result.
Scheiding: @item name of the encoding result.Bits binario@label: textbox encoding of one byte as value in the hexadecimal format.
Bit binair@label: textbox encoding of one byte as value in the hexadecimal format.Cargado del archivo. name of the encoding target.
Geladen van bestand. name of the encoding target.Ambas columnas@item: inlistbox encoding of the bytes as values in the hexadecimal format.
Beide kolommen@item: inlistbox encoding of the bytes as values in the hexadecimal format.Dato aleatorio insertado. name of the encoding target.
Willekeurige data ingevoegd. name of the encoding target.Codificación de valores: @item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format.
Waardecodering: @item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format.Abrir la tabla/ consulta seleccionadaText encoding: Default.
Geselecteerde tabel/query& openenText encoding: Default.Nota:"Supported character encoding" does not mean that it works as internal character code.
Opmerking:" Supported character encoding" does not mean that it works as internal character code.Texto planoname of the encoding target.
Platte tekstname of the encoding target.Text Encoding Initiative: es un consorcio que desarrolla y mantiene un estándar para la representación de textos en formato digital.
Het Text Encoding Initiative(TEI) is een consortium dat een standaard ontwikkelt voor de representatie van teksten in digitale vorm.Bits octal@label: textbox encoding of one byte as character.
Bit octaal@label: textbox encoding of one byte as character.Aproveche la compatibilidad con datos de punto flotante EXR, el componente de gestión de colores de Autodesk(SynColor), el proyecto de código abierto OpenColorIO yel sistema Academy Color Encoding System(ACES).
Profiteer van ondersteuning van EXR floating-point-gegevens en voor het Autodesk Color Management-component(SynColor), het OpenColorIO opensource-project,en het Academy Color Encoding System(ACES).Otra codificación(%1)@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding.
Andere codering( %1)@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding.Postnet(Postal Numeric Encoding Technique) es un símbolo utilizado por el servicio postal de los Estados Unidos que ayuda en el direccionamiento de correo.
Postnet(Postal Numeric Encoding Technique) is een barcode die gebruikt worde door de United States Postal Service om te helpen met het versturen van post.Para especificar una codificación de caracteres en el documento, usar tanto la especificación del atributo de codificación en la declaración xml(e. g.<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?gt;) como una sentencia meta http-equiv(e. g.<meta http-equiv="Content-type" content='text/html; charset="EUC-JP"'/>).
Gebruik om karaktercodering te specifiëren in het document zowel de encoderende attribuutspecificatie van de xml declaratie(zoals<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?gt;) en een meta http-equiv statement(zoals <meta http-equiv="Content-type" content='text/html; charset="EUC-JP"'/>).Kate- s,-- start nombre- u,-- use- p,-- pid pid-e,-- encoding nombre- l,-- line línea- c,-- column columna- i,-- stdin Opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt.
Kate -s, --start naam -u, --use -p,--pid pid -e, --encoding naam -l, --line regel -c, --column kolom -i, --stdin KDE-generieke opties Qt-generieke opties.El artículo es más que interesante para dar una idea al lector una luz de cómo empezar a trabajar con INSPIRE, comenzando con la configuración de los ATS- conjuntos de pruebas abstractas, su codificación y requisitos, continuando con los ETS- conjuntos de pruebas ejecutables, pruebas del desarrollo- Test Lineage,Test Encoding, y Test Bounding Box, así como los resultados obtenidos.
Het artikel is zeer interessant om de lezer een licht op hoe om te gaan werken met INSPIRE, te beginnen met de configuratie van de ATS een idee te geven- set van abstracte testen, codering en eisen, verder te gaan met de ETS- sets van uitvoerbare tests ontwikkelingstests-Lineage testen, Testcodering en Test Begrenzende box, evenals de verkregen resultaten.
