Voorbeelden van het gebruik van Codificación in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La codificación es especial.
Tiempo para obtener la codificación.
Tijd om codering te krijgen.Codificación de alta calidad.
Ese archivo estará protegido por secuencias de codificación.
Die file is beveiligd met codes.Codificación de los archivos.
Mensen vertalen ook
Por último hablaré de la simplificación y la codificación.
Codificación TravelXP 4K espera.
Hice un programa que puede manejar cualquier codificación inferior a 512 bit.
Ik heb een programma geschreven dat alle codes lager dan 512 bits aankan.Detectar codificación automáticamente.
Autodetecteren van codering.QuarkXPress automáticamente intentará determinar la codificación del archivo HTML.
QuarkXPress probeert automatisch de tekenset van het HTML-bestand te bepalen.Codificación en el siglo XIX.
Trabajé en la Escuela de Codificación y Cifrado del gobierno en Bletchley Park.
Codificación de los objetivos de PECs.
Codes voor de doelstellingen van de JEPs.Estandarizar la estructura, codificación de estilo y la lógica de una aplicación.
De structuur, stijl en de logica van een toepassing code standaardiseren.Codificación de la intersección de personas en Shibuya.
Nuestros secretos, nuestra capacidad de radar, y nuestro conocimiento de la codificación alemana.
Geheimen. Zoals onze radarsystemen en de kennis van Duitse codes.La codificación de los regímenes estadísticos será la siguiente.
De codes van de statistische stelsels zijn.Se introducen todos los datos y luego el propio simulador escribe la codificación especializada.
Als alle gegevens zijn ingevoerd schrijft de simulator zelf de gespecialiseerde code.Usar una codificación distinta de la predeterminada UTF-8.
Een andere tekenset gebruiken dan standaard UTF-8.El software SanDisk SecureAccessTM2 protege los archivos con una contraseña y una codificación.
Establecer codificación de caracteres@item default character set.
Tekenset instellen@item default character set.Muchos Estados miembros se beneficiarían de una consolidación y codificación de su legislación.
La codificación del archivo AVI a FLV/ SWF archivos de vídeo.
Genera salida para una codificación de caracteres distinta que la predeterminada.
Dicha codificación debe llevarse a cabo respetando íntegramente el proceso legislativo comunitario normal.
Bij codificatie moet het normale wetgevingsproces van de Gemeenschap volledig in acht worden genomen.Programación y transparencia Codificación de la legislación comunitaria Información de los ciudadanos.
Programmering en transparantie Codificering van de communautaire wetgeving Informatie van de burgers.Encoding¶ Codificación para los sitios web que está intentando descargar.
De tekencodering voor de websites die u probeert te downloaden.Pueden producirse conflictos de codificación geográfica durante el proceso de codificación geográfica.
Conflicten in geografische codes kunnen optreden tijdens het instellen van de geografische codes.Podrías usar codificación perceptiva para reemplazar las funciones autónomas, supongo.
Je kunt perceptuele coding gebruiken om de autonome funties te herstellen, denk ik.
