What is the translation of " CODIFICATION " in Spanish?

• codificación
• codification
• codificar
• codificaciones

Examples of using Codification in English and their translations into Spanish

Progressive development and codification of.
Desarrollo progresivo y codificacion del.

Codification of enforced disappearance as an autonomous crime 16- 20 6.
Tipificación de la desaparición forzada como delito autónomo 16- 20 6.

Thus, the topic was ripe for codification.
Así pues, el tema estaba lo suficientemente maduro como para ser codificado.

The five books form the codification of the Spiritism Doctrine.
Esos cinco libros forman a codificación de la Doctrina Espirita.

Progressive development of international law and its codification.
Progresivo del derecho internacional y su codificacion.

The codification of enforced disappearance in conformity with the Statute.
Tipificación de la desaparición forzada de conformidad con el Estatuto.

Includes support for Innounp 0.37 and Unicode codification.
Incluye soporte para Innounp 0.37 y para la codificación Unicode.

And the Axioms, containing the codification of the mind and life itself.
Y los Axiomas, que contienen la sistematización de la mente y la vida misma.

Topics such as diplomatic protection were ripe for codification.
Hay temas, como el de la protección diplomática, que están maduros para codificarse.

Given the human dimensions of the topic, codification was urgently required in that area.
Dadas las dimensiones humanas del tema, urge codificar en esta esfera.

Different views were expressed with regard to the appropriateness of the topic for codification.
Se expresaron diversas opiniones acerca de la madurez del tema para ser codificado.

Thesis on socialist education(as a codification of the existing policy) as of 1977;
Tesis sobre la enseñanza socialista(codificadora de la política en vigor), 1977;

Those two topics were a subject for international negotiation rather than codification.
Estos dos temas se prestan mejor para una negociación internacional que para una codificación.

But what is the issue with the use of IAM codification to resolve our question?
¿Pero que problema presenta el uso de las codificaciones IAM para resolver nuestra pregunta?

The codification and progressive development of international law in such a sensitive area was no exception.
La labor de codificación y desarrollo progresivo del derecho internacional en una esfera tan sensible no es una excepción.

Warning Solicitar We also support the proposal to accelerate the codification of Community legislation.
Apoyamos también la propuesta de acelerar la codificación del derecho comunitario.

We offer to solutions in codification and industrial More information Lima- Peru.
Brindamos soluciones en codificacion y automatizacion industrial. Más información Lima- Perú.

The Roman Plebs, suffering from a number of economic and financial ills, force the city's patricians to begin the reform and codification of the law.
República romana La plebe romana, sufriendo una serie de males económicos y financieros, fuerzan a los patricios de la ciudad a empezar a reformar y codificar el Derecho.

The ultimate aim was the codification of trade and political relations on the international level.
El objetivo final era la codi-ficación de relaciones comerciales y políticas a nivel internacional.

Policy advisers attached to Regional Centres will be expected to devote at least 40% of their time to the capture, codification and sharing of knowledge.
Se prevé que los asesores en materia de políticas destinados a los centros regionales dediquen como mínimo el 40% de su tiempo a recabar, codificar e intercambiar conocimientos.

Significant strides had been made in the codification of international law through regional agreements.
Se han logrado avances importantes en la codi-ficación del derecho internacional mediante acuerdos regionales.

La codification des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité Twelfth Congress of the International Association of Democratic Lawyers, October 1984.
La codification des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité", ponencia presentada al 12º congreso de la Asociación Internacional de Juristas Demócratas, octubre de 1984.

If customary law is subject to some form of codification, the question of who interprets the law is pertinent.
Cuando el derecho consuetudinario está codificado de algún modo, se plantea la cuestión de quién interpreta la ley.

For similar standpoints, see Jean Combacau, op. cit.(footnote 197), p. 60; Giorgio Gaja,"Unruly Treaty Reservations", Le Droit international à l'heure de sa codification.
Opiniones parecidas pueden verse en Jean Combacau, op. cit.(nota 197), pág. 60; Giorgio Gaja,"Unruly Treaty Reservations", Le droit international à l'heure de sa codification.

The approach should be one of codification, rather than progressive development, of international law.
Debería adoptarse un enfoque de codificación del derecho internacional, en lugar de un enfoque de desarrollo progresivo de ese derecho.

Since the provision could be construed as constituting the progressive development of international law rather than codification, the Commission should give it further consideration.
Dado que podría interpretarse que dicha disposición no es fruto de la codificación, sino que se enmarca en el desarrollo progresivo del derecho internacional, la Comisión debería examinarla más en profundidad.

The Codification committee has therefore considered whether indeed the plenary session should retain the competence to hear, which the code and the law currently confer to it.
Para ello, la Comisión Codificadora ha analizado si efectivamente debe el pleno mantener la competencia del juzgamiento que en la actualidad le confiere el código y la ley.

Many LDCs have embarked on the revision or codification of laws covering human rights and for establishing the rule of law.
Muchos países menos adelantados han iniciado revisiones o codificaciones de leyes relativas a los derechos humanos y tendientes al establecimiento del Estado de derecho.

Moreover, besides codification and progressive development of international law, the existing principles and norms need to be strengthened, strictly enforced and fully implemented.
Por otra parte, además de la codificación y del desarrollo progresivos del derecho internacional, es necesario fortalecer, hacer valer con un sentido estricto y aplicar plenamente los principios y normas existentes.

It is our understanding that the logical conclusion of the Commission's work on the codification of international law will be the negotiation and adoption of a binding treaty.
Entendemos que la conclusión lógica de la labor de la Comisión en materia de codificación del derecho internacional es la negociación y aprobación de un tratado vinculante.

How to use "codification" in an English sentence

Codification tamed it,” explained Rabbi Cardozo.

Criminal Law Codification and Reform Act.

This marks the Spiritist codification milestone.

Madison and the codification judicial review.

The codification excludes governmental accounting standards.

Does the Codification contain SEC authorities?

One specific codification this authority Fed.

The Codification supersedes all existing U.S.

take social Cons from codification detail.

Get Codification Law essential facts below.

How to use "codificación, codificaciones" in a Spanish sentence

Codificación de útiles con colores por zonas.

Las codificaciones de antaño están siendo borradas.

Alícuotas Ingresos Brutos AGIP Actividades Codificación NAES.

Codificación del conocimiento utilizando herramientas de software.

La codificación nos permitirá agrupar sus respuestas.

Aparecen las primeras codificaciones de movimientos (Tao Lu).

Use codificación UTF-8 para las carátulas HTML.

12 ejemplo para las codificaciones NRZI y MLT Figura 2.

Las codificaciones garantizan un canal de comunicación seguro.

Codificación tanto en bajo como alto nivel.