Voorbeelden van het gebruik van Tekenset in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
UNIX tekenset:.
Juego de caracteres UNIX:.Tekenset van de bestanden:.
Linksbeneden de volledige tekenset van de Rumba Small.
Tekenset wordt gewijzigd.
ISO/ IEC 646, zoals ASCII, is een 7-bit tekenset.
ISO/ IEC 646, como ASCII, es un conjunto de caracteres Tekenset Alfanumeriek/ Chinees.
Conjunto de caracteres alfanuméricos/ chinos.Het teken is afkomstig uit de tekenset van uw computer.
El Een andere tekenset gebruiken dan standaard UTF-8.
Usar una codificación distinta de la predeterminada UTF-8.Het aantal tekens in het wachtwoord, de tekenset en.
El número Kies een tekenset voor wachtwoord.
Usted debe elegir un juego de caracteres para la frase contraseña.Alle niet-grafische schermlettertypen ondersteunen de tekenset Westers(Latijn 1).
Todas las fuentes Tekenset instellen@item default character set.
Establecer codificación de caracteres@item default character set.Tekstcodering: geeft weer welke tekenset de pagina gebruikt.
De lokale tekenset van het systeem is ANSI_X3.4-1968.
El juego de caracteres local del sistema es ANSI_X3.4-1968.Lt;meta charset="…"> Deze metatag definieert het type content en de tekenset van de pagina.
Lt;meta charset="…"> Define el conjunto de caracteres y el tipo De tekenset %1 wordt gebruikt op het PalmOS(tm)-apparaat.
Usando la codificación %1 en QuarkXPress probeert automatisch de tekenset van het HTML-bestand te bepalen.
QuarkXPress automáticamente intentará determinar la codificación del archivo HTML.Een tekenset van 6 verschillende gestileerde lettertype, vector.
Un conjunto de caracteres Oorspronkelijk bestand Selecteer de tekenset die wordt gebruikt in het tekstbestand.
Origen del archivo Seleccione el juego de caracteres que se usa en el archivo Tekenset: U kunt de taal wijzigen als de inhoud niet correct op de webpagina wordt weergegeven.
Codificación: Puede cambiar el idioma cuando el contenido no se muestre correctamente en la página web.Unicode is een universele gecodeerde tekenset die 350 verschillende native-talen beslaat;
Unicode es un conjunto universal de caracteres codificados que abarca hasta 350 idiomas nativos distintos.De tekenset bevat behalve cijfers ook de met zeven segmenten weer te geven letters en speciale tekens.
Entre los dígitos, los caracteres configurados también contienen otras letras y Op het tabblad Lettertypen in het dialoogvenster Webopties kunt ude opties selecteren en zo het lettertype voor elke tekenset aanpassen.
Puede seleccionar las opciones en la ficha Fuentes del cuadro Definieert de tekenset die wordt gebruikt voor ISO-namen. Joliet.
Define el juego de caracteres utilizados para los nombres ISO. Joliet.Definieert het veldscheidingsteken, tekstscheidingsteken en de tekenset die voor het exporteren van de tekst worden gebruikt.
Define el separador Ja, elke tekenset die beschikbaar is op uw apparaat kan worden gebruikt in de Leitz Icon-software en worden afgedrukt met de Leitz Icon-printer.
Sí, cualquier conjunto de caracteres disponible en su dispositivo puede utilizarse en Leitz Icon Software y se imprimirá en la impresora Leitz Icon.Elk teken in een tekenset krijgt een uniek nummer toegewezen.
Cada caracter dentro Niet te verwarren met de tekenset die wordt gebruikt door Windows met de tekenset die wordt gebruikt door de computer zelf, want ze zijn niet hetzelfde.
No hay que confundir el juego de caracteres utilizado por Windows con el juego de caracteres utilizado por el propio equipo, ya que no son lo mismo.Kies zo nodig een tekenset voor het uitvoerbestand in de lijst.
Si es necesario, seleccione un conjunto de caracteres De standaardselectie is de tekenset die overeenkomt met de standaardtaal en het standaardplatform van InDesign of InCopy.
La opción predeterminada es el conjunto de caracteres que corresponde a la plataforma y al idioma por defecto 
