Voorbeelden van het gebruik van Encriptado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Está encriptado.
Encriptado de grado militar.
Todavía está encriptado.
Het is beveiligd.Encriptado y protección de PDF online.
Codeer en Bescherm PDF online.El astuto encriptado.
Sluwe versleuteling.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
datos encriptadosuna conexión encriptadaencripta los datos
un túnel encriptadoencripta sus datos
tráfico encriptadoversión encriptadaarchivo encriptadodatos están encriptadosinformación encriptada
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Encriptado:[Esta parte debe ser encriptada por clave].
Encrypted:[dit deel wordt versleuteld].No está encriptado.
Het is geen versleuteling.Encriptado seguro para proteger su privacidad.
Veilige versleuteling om uw privacy te beschermen.Gran parte está encriptado.
Veel ervan is beveiligd.Mensajero Encriptado(en desarrollo).
Tráfico VyprVPN encriptado.
Acerca del encriptado de la clave pública.
Over publieke sleutel versleuteling.Callen, esto está muy encriptado.
Encriptado por defecto: implicaciones para todos.
Versleuteling by default: implicaties voor iedereen.El teléfono de Tommy no estaba encriptado.
Denk je dat Tommy's telefoon beveiligd was?Está encriptado así que he pensado que sería importante.
Het is in code, dus ik dacht dat het misschien belangrijk was.Exacto. Este disco no está encriptado. Está vacío.
Precies, de schijf is niet beveiligd, ze is leeg.Encriptado de forma que el proveedor no puede leer los mensajes.
Versleuteling zodat de provider berichten niet kan lezen.Todavía no. Fue desviada con un software encriptado.
Almacenamiento encriptado(AES) de contraseñas en la base de datos.
Gecodeerde(AES) opslag van wachtwoorden in de database.Todo el tráfico entre los clientes y a través del SBC está encriptado.
Al het verkeer aan de clients en via SBC is geëncrypteerd.Acceso compartido encriptado a archivos y seguimiento por torrent.
Gecodeerde gedeelde toegang tot bestanden en torrent tracking.¿Qué navegador podráusar un destinatario externo para leer su correo encriptado?
El Server está encriptado y la información transmitida está codificada.
De server is beveiligd en alle verzonden informatie wordt gecodeerd om fraude te voorkomen.Estos tipos son profesionales. Esta cosa salió de un servidor encriptado en Buenos Aires.
Het zijn professionals, dit komt van een encrypted server uit Buenos Aires.Este túnel encriptado asegura que su tráfico llegue al destino correcto.
Deze versleutelde tunnel zorgt ervoor dat uw dataverkeer op de juiste bestemming terecht komt.Con estas capacidades,pueden detectar patrones inusuales en grandes volúmenes de tráfico web encriptado.
Daarmee kunnen zij ongebruikelijke patronen detecteren in grote volumes encrypted webverkeer.Alguien está intentando acceder al sitio encriptado de Basser usando el usuario de Stephanie.
Iemand probeert Basser's geëncrypteerde site te gebruiken via Stephanie's gebruikersnaam.Un encriptado y compresión eficiente hace que los archivos ocupen menos y los datos estén seguros.
Efficiënte compressie en versleuteling houden de bestandsgrootte klein en de gegevens veilig.Los Cypherpunks deploran la regulación de la criptografía porque el encriptado es fundamentalmente un acto privado.
Cypherpunks betreuren regelgeving voor cryptografie, want versleuteling is fundamenteel een privé-handeling.
