Voorbeelden van het gebruik van Gecodeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gecodeerde kunst.
Tutorial: Gecodeerde bijlagen.
Gecodeerde boodschappen.
Kan ik geen mappen of gecodeerde bestanden vinden met linux?
Gecodeerde bestanden hebben een'.
Archivos cifrados tienen una'.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gecodeerde gegevens
gegevens coderengecodeerde berichten
bestanden zijn gecodeerdbestand coderengecodeerde bestand
gecodeerd systeem
informatie wordt gecodeerdgecodeerde kanalen
kleur gecodeerd
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Desktop videospeler die gecodeerde video's afspeelt vanuit bestand of schijf.
Reproductor que reproduce vídeo codificado en archivos o desde el disco.Gecodeerde kanalen instellen.
Configuración de canales codificados.Wij bieden een veilige en gecodeerde betaling, u hoeft zich geen zorgen te maken.
Gecodeerde berichten Vereenvoudigd!
¡Mensajes cifrados Simplificados!SSL-codering garandeert de gecodeerde en volledige overdracht van uw gegevens.
Gecodeerde kanalen worden aangegeven met een($)-teken.
Los canales codificados se indican con un signo($).De kanalen worden uitgezonden in gecodeerde BISS en de inhoud verschillen van elkaar.
Los canales se transmiten en codificada BISS y su contenido son diferentes uno de otro.Gecodeerde programma s en pay-tv worden niet ondersteund.
Los programas codificados, así como la TV de pago no son compatibles.Deze voorlopers kunnen deze gecodeerde informatie terughalen en het met het soort delen.
Estos precursores son capaces de traer esta información codificada y compartirla con la especie.Gecodeerde brief van Napoleon onder de hamer voor meer dan 180.000 euro.
Una carta codificada de Napoleón, subastada por más de 180.000 euros.Groep Gecodeerde Vervoer(GET).
Transporte cifrado grupo(GET).Gecodeerde berichtkaartjes afgeleverd bij wetenschappers in het hele land.
Tarjetas de mensajes cifrado entregadas a los científicos de todo el país.VLC kan geen gecodeerde Blu-ray-video's afspelen.
VLC no puede reproducir videos Blu-ray encriptados.Gecodeerde hier is een bericht dat u binnenkort kunnen decoderen of de-scramble.
Codificado en aquí es un mensaje de que pronto será capaz de descifrar o de-scramble.Het kan geen gecodeerde schijven rippen zonder extra software.
No puede copiar discos encriptados sin software adicional.Gecodeerde en beschermde videobestanden worden niet ondersteund door Online Converter.
Los archivos de video encriptados y protegidos no son compatibles con Online Converter.Met Cryptainer LE kunt u gecodeerde bestanden maken, die als e-mailbijlagen kunnen worden verzonden.
Con Cryptainer LE, usted puede enviar por correo electrónico sus archivos encriptados.Alle gecodeerde bestanden hebben de extensie.
Codificados todos los archivos tienen la extensión.De resulterende lijst met gecodeerde ZIP-archieven kan in een afzonderlijk bestand worden opgeslagen.
La lista resultante de archivos ZIP encriptados se puede guardar en un archivo separado.Alle gecodeerde bestanden hebben de extensie van.
Todos los archivos codificados tienen la extensión.Alle gecodeerde bestanden hebben een verlengstuk aan hen gehecht.
Todos los archivos cifrados tendrá una extensión conectada a ellos.Geen van de gecodeerde bestanden kunnen worden geopend door de gebruiker.
Ninguno de los archivos codificados se puede acceder por el usuario.Alle gecodeerde bestanden krijgen een nieuwe bestand naam extensie. lck;
Todos los archivos cifrados se les da un nuevo archivo nombre extensión. lck;Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.
Geen van de gecodeerde bestanden kunnen worden geopend zonder een privé decoderingssleutel.
Ninguno de los archivos cifrados se puede acceder sin una clave de descifrado privada.
