Wat Betekent GENETISCH GECODEERDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• codificados genéticamente
• codificado genéticamente

Voorbeelden van het gebruik van Genetisch gecodeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze genetisch gecodeerde sensoren kunnen grofweg worden onderverdeeld in twee categorieën;
Estos sensores codificados genéticamente pueden dividirse en dos categorías;

In biologische studies, wordt het uitgebreid gebruikt als genetisch gecodeerde fluorescente tellers.
En estudios biológicos, se utiliza extensivamente como marcadores fluorescentes genético codificados.

Een of andere genetisch gecodeerde afdruk die op een gegeven moment op je huid verschijnt.
Una huella… genéticamente codificada… diseñada para aparecerte en la piel en un momento dado.

Een groot palet van fluorescerende probes is ontstaan(exogene kleurstoffen, genetisch gecodeerde eiwitten, halfgeleider nanodeeltjes).
Una gran gama de sondas fluorescentes ha surgido(colorantes exógenos, las proteínas codificadas genéticamente, nanopartículas de semiconductores).

Voor genetisch gecodeerde Ca 2+ indicatoren, isoleer de ommatidia zoals hierboven beschreven met behulp van D.
Para los indicadores de Ca 2+ genéticamente codificados, aislar la ommatidia como se describe anteriormente utilizando melanogaster D.

Opmerking: Deze stappen worden uitgevoerd om neuronen te transduceren met een virale vector die een genetisch gecodeerde calciumindicator(GECI) bevat.
Nota: Estos pasos se realizan para transducir neuronas con un vector viral que contiene un indicador de calcio genéticamente codificado(GECI).

Genetisch gecodeerde sensoren mogelijk real-time monitoring van biologische moleculen op een subcellulaire resolutie.
Sensores codificados genéticamente permiten la monitorización en tiempo real de las moléculas biológicas con una resolución subcelular.

Zij gebruikten een menselijke cellenvariëteit van borstkanker uitdrukkend een heldere fluorescente genetisch gecodeerde GFP membraanteller.
Utilizaron una variedad de células humana del cáncer de pecho que expresaba un marcador genético codificado fluorescente brillante de la membrana de GFP.

In dit systeem, genetisch gecodeerde fluorescerende indicatoren zijn beschikbaar om Ca 2+ de opsporing van wijzigingen in de zenuwuiteinden.
En este sistema, genéticamente codificados indicadores fluorescentes están disponibles para detectar cambios de Ca 2+ en las terminaciones nerviosas.

Dit werd vastgesteld door de aanwezigheid van bijna-synchrone fluctuaties in de fluorescentie geassocieerd met een genetisch gecodeerde calcium reporter.
Esto se comprobó por la presencia de fluctuaciones casi sincrónicas en la fluorescencia asociada con un informador de calcio codificado genéticamente.

Genetisch gecodeerde sensoren vergemakkelijken de analyse van mechanismen vervoer, zoals substraat specificiteit en pH-afhankelijkheid 10, 11.
Sensores codificados genéticamente facilitar el análisis de los mecanismos de transporte, tales como especificidad de sustrato y la dependencia de pH 10, 11.

Figuur 7: Spontane signalering activiteit in een tweerichtings micro-TENN waargenomen door de expressie van een genetisch gecodeerde calcium indicator.
Figura 7: Actividad de señalización espontánea en un micro-TENN bidireccional observado mediante la expresión de un indicador de calcio codificado genéticamente.

Inderdaad, het gebruik van genetisch gecodeerde sensor aan de ontdekking van eerder gekenmerkte transporters in meerdere gevallen 12, 13.
De hecho, el uso de cable del sensor codificado genéticamente para el descubrimiento de los transportadores de no caracterizados previamente en múltiples casos 12, 13.

MUPS ook individuele identiteit signaal, met elk mannelijk huis muis( Mus musculus) uitscheiden van urine met een tiental genetisch gecodeerde MUPS.
MUPs también pueden indicar la identidad individual, con cada macho ratón doméstico( Mus musculus) la excreción de orina que contiene aproximadamente una docena MUPs codificados genéticamente.

Een van de interessante toepassingen van genetisch gecodeerde sensoren is het gebruik van deze sensoren bij het onderzoek cellulaire transportprocessen.
Una de las emocionantes aplicaciones de sensores codificados genéticamente es el uso de estos sensores en la investigación de los procesos de transporte celulares.

Belangrijke elementen van succesvolle beeldvorming door TIRFM zijn de selectie van de cellulaire model en celtransfectie met genetisch gecodeerde optische indicatoren van blaasje vrijkomen en recycling.
Los elementos clave del éxito de formación de imágenes por TIRFM son la selección del modelo celular y transfección celular con indicadores ópticos genéticamente codificados de la liberación de vesículas y el reciclaje.

Genetisch gecodeerde en synthetische fluoroforen met sensing capaciteiten kon de visualisatie van biologisch relevante soorten met een hoge ruimtelijke en temporele resolutie.
Genéticamente codificados y fluoróforos sintéticas con capacidades de detección permite la visualización de las especies de importancia biológica con alta resolución espacial y temporal.

Moderne microscopie technieken vereisen zeer heldere en efficiënte fluorophores installeren in de proteïne van belang, als genetisch gecodeerde eiwit fluorophores, zoals de klassieke EGFP zijn niet geschikt voor high-end toepassingen.
Técnicas de microscopía moderna requieren instalación de fluoróforos muy brillante y eficiente en la proteína de interés, como fluoróforos de proteína genéticamente codificada como la EGFP clásico no son adecuados para aplicaciones de gama alta.

Synaptische immNiet-etiketterende en genetisch gecodeerde calciumindicatoren suggereren dat micro-TENN's uitgebreide synaptische verdeling en intrinsieke elektrische activiteit bezitten.
Synaptic immUnolabeling y los indicadores de calcio genéticamente codificados sugieren que los micro-TENNs poseen amplia distribución sináptica y la actividad eléctrica intrínseca.

De analyse van neuronale morfologie kunnen worden gemodificeerd om te kijken naar eiwit expressie 18, nucleaire fragmentatie en 4 andere parameters 19 te vervangen door een worm stam die de juiste genetisch gecodeerde marker expressie.
El análisis de la morfología neuronal se puede modificar para observar los patrones de expresión de proteínas 18, la fragmentación nuclear 4 y otros parámetros 19 mediante la sustitución de una cepa de gusano que expresa el marcador codificado genéticamente apropiada.

Samen genomen, de genetisch gecodeerde biosensoren laten detecteren en kwantificeren van zorgorganisaties in een koppeling-specifieke wijze, die moeilijk zelfs met is chromatografische, MS of NMR technieken.
Tomados en conjunto, los biosensores genéticamente codificados permiten detectar y cuantificar las HMO de una manera específica de acoplamiento, que es difícil incluso con cromatografía, MS y NMR técnicas.

In deze studie, tonen we koppeling-specifieke detectie van fucosylated trisaccharide lactose gebaseerde zorgorganisaties, gericht op 2'-fucosyllactose(2'-FL) thats de overvloedigste HMO in menselijke melk, met behulp van een genetisch gecodeerde Escherichia coli hele cel biosensor met een limiet van detectie op 4 mg/L.
En este estudio, demostramos la detección de acoplamiento específicos de trisacárido fucosylated HMO basada en lactosa, centrándose en 2'-fucosyllactose(2'-FL) que es la HMO más abundante en la leche humana, usando un codificado genéticamente células enteras de Escherichia coli biosensor con un límite de detección en 4 mg/L.

Een van de interessante mogelijkheid die zodanig genetisch gecodeerde sensoren is hun gebruik in de hoge-resolutie analyse van membraantransport processen die voorheen moeilijk te detecteren op cellulair niveau.
Una de la excitante posibilidad ofrecida por tales sensores codificados genéticamente es su uso en el análisis de alta resolución de los procesos de transporte de membrana, que anteriormente no era fácil de detectar en el nivel celular.

Genetisch gecodeerde sensoren voor biologische moleculen worden nu op grote schaal gebruikt vanwege de hoge spatiotemporal resolutie waarmee de experimentator om kortstondige en/ of gecompartimenteerde moleculaire dynamica te bestuderen(beoordeeld 7, 8).
Sensores codificados genéticamente para moléculas biológicas son ampliamente utilizados debido a la alta resolución espacio-temporal que permite al experimentador para estudiar la dinámica molecular de corta duración y/ o compartimentadas(revisado en 7, 8).

Wij tonen hier, een genetisch gecodeerde bacteriële biosensor voor de high-throughput, koppelings-specifieke detectie en kwantificering van de fucosylated HMO structuren, 2'-fucosyllactose en 3-fucosyllactose, die we via heterologe bereikt expressie van fucosidases.
Aquí, demostramos un biosensor bacteriano genéticamente codificado para la detección de alto rendimiento, específicos de acoplamiento y cuantificación de las estructuras de fucosylated HMO, 2'-fucosyllactose y 3-fucosyllactose, que logramos mediante heteróloga expresión de fucosidases.

Het is genetisch gecodeerd, alleen ik kan haar redden.
Está genéticamente encriptado haciendo que solo yo pueda salvarla de la muerte en vida.

Die contemplatieve aard geboren uit onze vroegste voorouders is nog steeds, genetisch gecodeerd in onze elke cel, geduldig wachtend om herontdekt te worden.
Esa naturaleza contemplativa nace de nuestros primeros antepasados está todavía con nosotros, genéticamente codificados en cada una de nuestras células, pacientemente esperando a ser redescubierta.

In dit artikel zullen we zien hoe transporter dynamiek kan worden waargenomen met behulp van genetisch gecodeerd glutamine sensor als voorbeeld.
En este artículo, vamos a demostrar cómo la dinámica del transportador se pueden observar utilizando el sensor de glutamina codificado genéticamente como ejemplo.

Imaging neuronale responsen bij Slice Bereidingen van Vomeronasal Het uiten van een genetisch gecodeerd Calcium Sensor….
Las respuestas de imagen neuronal en los preparativos de la rebanada del órgano vomeronasal Expresando un sensor de calcio genéticamente codificados….

Hij blijft klein om zich te beschermen tegen de ijskoude winden die over deze streken gieren en is genetisch gecodeerd om automatisch te beginnen met bloeien.
Su tamaño es reducido para protegerse de los vientos helados de la región, y está genéticamente codificada para florecer automáticamente.

Hoe "genetisch gecodeerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Thomas van Slobbe: Biodiversiteit = het genetisch gecodeerde palet aan mogelijkheden voor al het leven op aarde.

Het zou volgens sommigen ook een sleutel tot het onderbewuste kunnen zijn, tot onze genetisch gecodeerde herinneringen.

Door deze stappen als genetisch gecodeerde fluorescerende eiwitten zoals GFP, worden gebruikt als tags (zie bespreking voor details).

Deze methode staat de meerdaagse opname van de ritmes van genetisch gecodeerde fluorescerende circadiane verslaggevers bij eencellige resolutie.

Tegenwoordig zien evolutionaire perspectieven emoties als genetisch gecodeerde programma’s die geactiveerd worden door objecten of situaties die evolutionair herkenbaar zijn.

FRET-technieken kunnen worden gebruikt om deze interacties te detecteren door de relevante eiwitten te merken met genetisch gecodeerde fluorescente eiwitten.

Een fundamentele aanname is wel dat emoties genetisch gecodeerde responssystemen zijn die geactiveerd worden door biologisch of evolutionair relevante situaties.

Bovendien, met behulp van genetisch gecodeerde calcium indicatoren (GECIS) neuronale activiteit kan worden gemeten chronisch 5,11,12, en genetische gedefinieerde celtypes 13.

Hoe "codificados genéticamente, codificado genéticamente" te gebruiken in een Spaans zin

Estamos codificados genéticamente con todos los elementos de la Tierra: viento, tierra, fuego, agua, siendo el humano el quinto elemento.

Este proceso de diferenciación, está codificado genéticamente y permite a los microorganismos sobrevivir hasta que las condiciones exteriores sean favorables para el desarrollo.

Las modificaciones postraduccionales de los 20 aminoácidos codificados genéticamente conducen a la formación de 100 o más derivados de los aminoácidos.

Imágenes neuronales ultrarrápidas de la dinámica de la dopamina con sensores codificados genéticamente diseñados = Ultrafast neuronal imaging of dopamine dynamics with designed genetically encoded sensors.

El depósito de cristales de esmalte está codificado genéticamente y es mediado por la actividad de proteínas.

aunque sepamos que algunos mecanismos del envejecimiento están codificados genéticamente en animales inferiores).

[1]​ Sólo 20 aminoácidos están codificados genéticamente y son incorporados durante la traducción.

Sin embargo el resto de los mamíferos, tras alumbrar la placenta en el parto, la ingieren automáticamente, formando parte del comportamiento animal codificado genéticamente a tal fin.

La primera es una suerte de bioprograma, codificado genéticamente y relativamente homogéneo en cuanto a su base neural, que subyace a cada una de las lenguas naturales.

Pero en medio de esta triste noticia, un equipo de investigación cree que han descifrado el secreto de la brújula interna, codificado genéticamente que.