Voorbeelden van het gebruik van Codificados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No los codificados con genes.
Los archivos están codificados.
¿están codificados con información?
¿Cuáles son Archivos codificados?
Ninguno de los archivos codificados se puede acceder por el usuario.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mensaje codificadoinformación codificadalos archivos codificadosdatos codificadosgenes que codificancodificados por colores
texto codificadocodifica los archivos
archivo codificadocanales codificados
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Todos los archivos están codificados.
Alle bestanden zijn versleuteld.Codificados dentro de esta palabra están los recuerdos de la antigua Lemuria o Lamu.
Gecodeerd in dit woord zijn de herinnering van de eeuwenoude Lemuria of Lamu.En el laboratorio hay monos codificados.
Los datos que introduzca serán codificados automáticamente antes de ser enviados.
De gegevens die u invoert, worden automatisch versleuteld alvorens verzonden te worden.Protección jurídica de los servicios codificados.
He encontrado algunos archivos codificados en la bóveda de Jai.
Ik vond versleutelde dossiers in Jai z'n kluis.Coulson dijo que iba a necesitar mi receptor de mensajes codificados.
Los números fueron… codificados en fotos.
De nummers waren: Gecodeerd in foto's.Su información personal y número de tarjeta de crédito están codificados.
Uw persoonlijke gegevens en creditcardgegevens worden versleuteld.Elevadores y puertas estarán codificados con protocolo de seguridad.
Liften en deuren zullen met een code beveiligd zijn.La capacidad de canalizar esta información por medio de sistemas codificados.
Mogelijkheid om deze informatie te versturen via versleutelde systemen.Quark ha enviado algunos mensajes codificados a Cardassia últimamente.¿.
Quark heeft deze week enkele code- berichten naar Cardassië gestuurd.Los datos de su pago serán codificados y se enviarán por medio de una conexión segura.
Uw betalingsgegevens worden versleuteld en via een beveiligde verbinding verzonden.Los detalles de su tarjeta de crédito serán codificados por razones de seguridad.
De gegevens van uw creditcard worden om veiligheidsredenen versleuteld.En muchos casos abrir canales codificados y permite que el emulador a las codificaciones.
In veel gevallen het openen van versleutelde kanalen en laat de emulator te coderingen.Los documentos VLT son Archivos codificados asociados con VLC Player Skin.
VLT-bestanden zijn Versleutelde bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met VLC Player Skin.Los documentos YENC son Archivos codificados asociados con yEnc Encoded File.
YENC-bestanden zijn Versleutelde bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met yEnc Encoded File.Los documentos CPIO son Archivos codificados asociados con UNIX CPIO Archive.
CPIO-bestanden zijn Versleutelde bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met UNIX CPIO Archive.Los documentos YNC son Archivos codificados asociados con yEnc Encoded File.
HBX-bestanden zijn Versleutelde bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met Starmoney Macro file.Los documentos CLX son Archivos codificados asociados con Macro ToolsWorks Macro.
CLX-bestanden zijn Versleutelde bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met Macro ToolsWorks Macro.Los documentos SEF son Archivos codificados asociados con Steganos Encrypted File.
SEF-bestanden zijn Versleutelde bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met Steganos Encrypted File.Los documentos BTOA son Archivos codificados asociados con Binary-to-ASCII Format.
BTOA-bestanden zijn Versleutelde bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met Binary-to-ASCII Format.Los documentos MFS son Archivos codificados asociados con MetFS Partition(EnderUNIX).
MFS-bestanden zijn Versleutelde bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met MetFS Partition(EnderUNIX).Los documentos CGP son Archivos codificados asociados con PixelCryptor Package File(CodeGazer).
CGP-bestanden zijn Versleutelde bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met PixelCryptor Package File(CodeGazer).Los documentos BHX son Archivos codificados asociados con BinHex Compressed File ASCII Archive.
BHX-bestanden zijn Versleutelde bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met BinHex Compressed File ASCII Archive.
