Voorbeelden van het gebruik van Worden gecodeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De berichten worden gecodeerd.
Het kan worden gecodeerd met MPEG 1.0, 1.1, 2.0 standaard.
Per definitie niet worden gecodeerd.
Por definición, no puede ser codificado.Com, worden gecodeerd op de server zoals aangegeven in deze tabel.
De gegevens in de PPP-pakketjes worden gecodeerd.
Mensen vertalen ook
Uw gesprekken worden gecodeerd en voor maximale privacy.
Sus conversaciones son encriptados y fuera de la máxima privacidad.Alle gegevens die door middel van Psiphon worden gecodeerd.
Com, worden gecodeerd op de server zoals aangegeven in deze tabel.
Alle transactiegegevens worden gecodeerd om veiligheid.
Cualquier detalle de la transacción será encriptado para ofrecerle seguridad.De gegevens worden gecodeerd en aan ons doorgegeven volgens de stand van de techniek.
Los datos serán encriptados y transmitidos según el estado de la técnica.De neiging van vergrijzing vroeg kan worden gecodeerd in je DNA.
La tendencia de encanecimiento prematuro puede ser codificada en su ADN.Bestanden worden gecodeerd voordat ze worden geüpload naar de cloud.
Los archivos son encriptados antes de Video onder de verschillende afmetingen kan worden gecodeerd met H.264 met dezelfde bitsnelheid.
Videos con diferentes tamaños de cuadro pueden ser codificados usando H.Uw gegevens worden gecodeerd door ransomware zodra het infecteert uw computer.
Sus datos serán codificados por ransomware tan pronto como se infecta su computadora.Alle opgeslagen wachtwoorden en API-sleutels worden gecodeerd in onze database.
Belangrijke locaties worden gecodeerd en kunnen niet door Apple worden gelezen.
Las ubicaciones importantes están encriptadas y no pueden ser leídas por Apple.Een fundamenteel uitgangspunt van blockchain is dat persoonlijke gegevens worden gecodeerd.
Una premisa fundamental de blockchain es que los datos personales están encriptados.Monetaire transacties worden gecodeerd om de informatie te beschermen.
Las transacciones monetarias están encriptadas para proteger la información.Alle betalingstransacties worden gecodeerd met behulp van SSL-technologie.
Cualquier transacción de pago será encriptada utilizando tecnología SSL.Alle online bestellingen worden gecodeerd, beveiligd en verwerkt door MyCommerce.
Todos los pedidos en línea son encriptados, asegurados, y procesados por MyCommerce.Dataveiligheid Uw betaling gegevens worden gecodeerd in het bestelproces via het internet.
Sus datos de pago serán encriptados en el proceso de la orden por Internet.De communicatiegegevens worden gecodeerd om de beveiliging van de gegevens te waarborgen.
Los datos de comunicación están encriptados para garantizar la seguridad de los datos.Gegevensoverdrachten worden gecodeerd zodat geen kwaadwillende persoon ze kan stelen.
Las transferencias de datos están encriptadas para que ninguna persona malintencionada pueda robarlas.Dit betekent dat je gegevens worden gecodeerd en worden overgedragen via een beveiligd protocol.
Uw persoonlijke gegevens worden gecodeerd door digitale beveiligingssystemen en naar ons verzonden.
Sus datos personales son codificados con sistemas de seguridad digitales y enviados a nuestro sistema.Alle financiƫle transacties worden gecodeerd en gecontroleerd door een extern accountantskantoor.
Todo las transacciones financieras están encriptadas y controlados por una empresa de contabilidad externa.Alle WordPress-websites worden automatisch gecodeerd en uitgerust met een SSL-certificaat.
Todos los sitios web de WordPress están encriptados automáticamente y equipados con un certificado SSL.E-mails en berichten die u via een webformulier verstuurt, worden niet gecodeerd.
Los e-mails y mensajes que se envían a través de formularios web no están encriptados.Uw gegevens worden dus gecodeerd om de privacy van uw klanten te beschermen.
Por lo tanto, sus datos se cifrarán para proteger la privacidad de sus clientes.Videogegevens worden snel gecodeerd, wat HD-videogesprekken met FaceTime mogelijk maakt.
