Voorbeelden van het gebruik van Son encriptados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los datos en los paquetes PPP son encriptados.
Sus conversaciones son encriptados y fuera de la máxima privacidad.
Uw gesprekken worden gecodeerd en voor maximale privacy.Toda tu información personal,incluido la información de la tarjeta y el nombre son encriptados.
Información de tarjeta de crédito son encriptados de principio a fin.
Todos los datos son encriptados con una clave aleatoria AES de 256 bits.
Una nota de rescate debe aparecer poco después de que los archivos son encriptados, y te pedirá que comprar la decryptor.
Een los geld nota moet binnenkort verschijnen nadat de bestanden zijn gecodeerd, en het zal u vragen het kopen van de decryptor.Los archivos son encriptados antes de ser subido a la nube.
Bestanden worden gecodeerd voordat ze Un rescate mensaje debe hacer una aparición poco después de quelos archivos son encriptados, y te pedirá que comprar la decryptor.
Een rantsoen bericht moet te maken een verschijning al snel nadatde bestanden zijn gecodeerd, en het zal u vragen het kopen van de decryptor.Sus claves privadas son encriptados y nunca salen de su ordenador.
Uw persoonlijke sleutels worden versleuteld en nooit uw computer moet verlaten.Todos los detalles de la tarjeta de crédito/ débito son encriptados usando un sistema seguro de pedidos.
Alle credit/debiet kaart details zijn versleuteld via een beveiligd bestelsysteem.Estos archivos son encriptados por el parásito con la ayuda del algoritmo de cifrado asimétrico.
Deze bestanden worden gecodeerd door de parasiet met behulp van de asymmetrische encryptie-algoritme.Todas las contraseñas y datos sensibles son encriptados utilizando encripción AES 256-bit.
Alle wachtwoorden en gevoelige gegevens worden versleuteld met AES 256-bits versleuteling.Las bases de datos son encriptados para que después del proceso de búsqueda se conecta incluso un proceso de descifrado.
De databases worden versleuteld zodat na het zoekproces zelfs een decoderingsproces is aangesloten.Todos los detalles de la tarjeta de crédito/ débito son encriptados usando un sistema seguro de pedidos.
Alle krediet- en debietkaart details zijn versleuteld door middel van een veilig betalingssysteem.Los datos son encriptados, y para decodificarlo uno necesita un alto nivel de acceso, incluyendo el acceso a los servidores.
De gegevens worden gecodeerd, en om het te decoderen moet men een hoge mate van toegang, inclusief toegang tot de servers.Todos los archivos de registro son encriptados para asegurar su privacidad.
Al uw log bestanden zijn gecodeerd om uw privacy te waarborgen.Sus datos son encriptados para prevenir el mal uso de los datos por parte de terceros- se utiliza el encriptado SSL para este propósito.
Uw gegevens worden gecodeerd doorgestuurd om misbruik van de gegevens door derden te voorkomen- hiervoor maken wij gebruik van een SSL-codering.Todos los datos transmitidos son encriptados antes de ser registrados.
Alle verstuurde data is versleuteld vóór dat deze wordt opgeslagen.Cuando los archivos son encriptados usando un potente algoritmo de cifrado, usted no será capaz de abrir, ya que va a ser bloqueado.
Wanneer de bestanden worden versleuteld met behulp van een krachtige encryptie-algoritme, u zult niet in staat zijn om ze te openen als ze vergrendeld zijn.El archivo de texto contiene un breve mensaje que indica que los archivos son encriptados y que la víctima debe seguir las instrucciones en el citado pop-up.
Het tekstbestand bevat een kort bericht met de melding dat de bestanden worden versleuteld en dat het slachtoffer moet volg de instructies in de voornoemde pop-up.Cuando los archivos son encriptados usando un algoritmo de cifrado seguro, usted no será capaz de abrir ellos, ya que va a ser bloqueado.
Wanneer de bestanden worden versleuteld met behulp van een sterke versleutelings algoritme, u zal niet Los registros compartidos de la bóveda son encriptados con la clave pública del receptor.
Gedeelde kluisrecords worden versleuteld met de openbare sleutel van de ontvanger.Algunos datos son encriptados cuando se almacenan, pero no todos.
Sommige gegevens worden versleuteld wanneer ze Todos los pedidos en línea son encriptados, asegurados, y procesados por MyCommerce.
Alle online bestellingen worden gecodeerd, beveiligd en verwerkt door MyCommerce.Todos los archivos de registro son encriptados para asegurar su privacidad, siendo esto muy necesario ya que usted los envía por E-Mail.
Al uw log bestanden worden gecodeerd om uw privacy te waarborgen, wat noodzakelijk is omdat u ze per E-mail kan verzenden.La información de su tarjeta de crédito son encriptados en la base de datos encumplimiento de las normas PCI DSS.
De credit card informatie wordt versleuteld in de database in overeenstemming met de PCI DSS regels.Todos los datos personales son encriptados y no pueden ser vistos o leídos por nadie.
Alle persoonlijke gegevens worden versleuteld en kunnen door niemand Todos tus datos personales y los de tu tarjeta de crédito son encriptados y enviados directamente al hotel a través de nuestros servidores seguros.
Al uw persoonlijke gegevens en creditcard info zijn versleuteld en doorgestuurd van onze beveiligde servers direct naar het hotel.Hay distintas formas en que los datos son encriptados y la tecnología ha avanzado con el tiempo- por eso vemos diferentes opciones.
Er zijn verschillende manieren waarop de gegevens worden versleuteld en de technologie zich in de loop van de tijd heeft ontwikkeld- daarom zien we een verscheidenheid aan opties.Todo sin descuidar la seguridad puesto que los datos son encriptados para garantizar integridad, seguridad y privacidad incluso en redes Wi-Fi de acceso libre.
Dit alles zonder te verwaarlozen de veiligheid sinds de gegevens worden gecodeerd om de integriteit, veiligheid en privacy te waarborgen zelfs in de Wi-Fi-netwerken open access.
