Wat Betekent CODIFICADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gecodeerd
• gecodificeerd
• hardgecodeerde
• versleuteld
• versleutelde
• gecodeerde
• gecodificeerde
• in code

Voorbeelden van het gebruik van Codificadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las coordenadas están codificadas.
Coördinaten zijn vervormd.

Referencias codificadas a Cyber Shell.
Gecodeerde referenties naar Cyber Shell.

Son copias de órdenes codificadas.
Het zijn kopieën van orders, in code.

Las señales codificadas no se pueden grabar.
Gecodeerde signalen kunnen niet opgenomen worden.

Coordenadas cartesianas codificadas.
Gecodeerde kartesische Coördinaten.

Perillas codificadas, teclado multifuncional.
Gecodeerde knoppen, multifunctioneel toetsenbord.

Tenía una serie de palabras codificadas.
Het had een aantal gecodeerde woorden.

Las fechas no están codificadas y basta con el año.
De datums zijn niet in code en het jaar is duidelijk.

No necesita darme respuestas codificadas.
Gecodeerde antwoorden zijn niet noodzakelijk.

Estas leyes están codificadas legal y culturalmente.
Deze wetten worden juridisch en cultureel gecodificeerd.

Los diálogos están escritos en letras codificadas.
Dialogen worden geschreven in hard-gecodeerde letters.

Codificadas con las señas y contraseñas originales de MK Ultra.
Gecodeerd met de originele MK Ultracodes en tegencodes.

Hay una página donde enviamos fotos codificadas con mensajes.
Via foto's met gecodeerde boodschappen op een site.

Codificadas en esta palabra están las memorias de la antigua Lemuria o Lamu.
Gecodeerd in dit woord zijn de herinnering van de eeuwenoude Lemuria of Lamu.

Separa y almacena metadatos de tarjetas codificadas.
Het scant en slaat metadata van gecodeerde smartcards op.

Pero las cuentas estarían codificadas movidas a través de empresas fantasma.
Maar de rekeningen zullen gecodeerd zijn, verplaatst door ondernemingen.

Para las actualizaciones, agregamos las actualizaciones en el software codificadas.
Voor updates, we de updates toe te voegen in de software hardcoded.

Recogimos transmisiones de radio codificadas de la vecindad.
We hebben gecodeerde radio boodschappen in de omgeving opgepikt.

Las grabaciones codificadas sólo pueden reproducirse con el reproductor gratuito innovaphone Player.
Versleutelde opnames kunnen alleen op de gratis innovaphone Player afgespeeld worden.

Un ejemplo frecuente lo constituyen las extensiones de WordPress, codificadas en PHP.
Een voorbeeld hiervan zijn Wordpress plug-ins die gecodeerd zijn in PHP.

Está buscando en las cartas codificadas que Neal envió a Kate desde la cárcel.
Maar hij zoekt verder in die gecodeerde brieven die Neal aan Kate stuurde.

Todos los nuevos videos subidos a YouTube están codificadas en WebM.
Alle nieuwe video's die worden geupload naar YouTube worden nu getranscodeerd naar WebM.

Sus claves privadas se hallan codificadas y no abandonan en ningún momento su ordenador.
Je geheime sleutels zijn geëncrypteerd en verlaten nooit je computer.

La cápside está construida a partir de proteínas codificadas por el genoma viral.
De capsid is opgebouwd uit eiwitten die gecodeerd zijn door het virale genoom.

Las fuentes TrueType y las imágenes codificadas y comprimidas en muchos formatos de imágenes digitales se pueden utilizar para la creación de un archivo DSZ.
TrueType-fonts en afbeeldingen gecodeerd en gecomprimeerd in veel digitale beeldformaten kunnen worden gebruikt voor de creatie van een DSZ bestand.

Es dudoso si las consideraciones anteriores se aplican también a las emisiones vía satélite codificadas.
Het is de vraag of deze argumentatie ook voor gecodeerde satellietuitzendingen geldt.

Todas las transacciones están codificadas de manera segura con la tecnología 256-bit SSL.
Alle transacties zijn veilig versleuteld met 256 bit SSL-technologie.

La Directiva 64/433 fue objeto de numerosas modificaciones, actualmente codificadas en la Directiva 91/497.
Richtlijn 64/433 is bij herhaling gewijzigd en is thans gecodificeerd bij richtlijn 91/497.

La mayor parte de la legislación brasileña estácodificada, a pesar de que las leyes no codificadas son una parte significativa del sistema, desempeñando un papel complementario.
Het grootste deel van de Braziliaanse wet is vastgelegd, maar niet gecodificeerd wetten zijn een belangrijk onderdeel van het systeem, het spelen van een aanvullende rol.

La mayor parte de la legislación brasileña está codificada, a pesar de que las leyes no codificadas son una parte significativa del sistema, desempeñando un papel complementario.
Het grootste deel van de Braziliaanse wet is vastgelegd, maar niet gecodificeerd wetten zijn een belangrijk onderdeel van het systeem, het spelen van een aanvullende rol.

Hoe "codificadas" te gebruiken in een Spaans zin

Cadenas JavaScript son cadenas codificadas en UTF-16.

Estas tres palabras están codificadas con sonidos.

1)Constituciones escritas, pueden ser codificadas o dispersa.

Las proteínas son codificadas por los genes.

Copias de llaves codificadas para coches y motos.

– Codificadas por colores para una fácil identificación.

puede adquirir llaves codificadas adicionales en su distribuidor.

Este programa a las pistas codificadas como H.

001 aplicaciones individuales codificadas en la boleta electoral.

Las mismas fueron codificadas utilizando el programa Atlas.

Hoe "gecodeerd, gecodificeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Gecodeerd door dove studies toonden aan.

Deze mening werd gecodificeerd door Jan Engelman.

Het consumentenrecht is gecodificeerd in wetgeving op uiteenlopende gebieden.

Adercodering:Aders zijn gecodeerd volgens NEN 1597.

Gecodeerd door 2018 soliris kosten van.

Het kartelverbod is gecodificeerd in art. 101 EU-Werkingsverdrag.

Creighton wachtte een gecodeerd radiobericht af.

Deze tabel moet manueel gecodeerd worden.

Alinea's worden gecodeerd als normale tekst.

Backups zijn gecodeerd voor volledige veiligheid.