Voorbeelden van het gebruik van Está encriptada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Está encriptada.
Resulta que está encriptada.
Hij is gecodeerd.Está encriptada, pero están trabajando en ella.
Het is encrypted, maar ze werken eraan.¿Alguna de esas está encriptada?
Zijn ze gecodeerd?No, está encriptada.
Nee, hij is versleuteld.
Mensen vertalen ook
Dame un segundo. Está encriptada.
Geef me even, het is gecodeerd.La bóveda está encriptada con el código ADN de De La Sol.
¿Qué división administrativa está encriptada?
Welke administratie is er versleuteld?Está encriptada, así que tardaré unos minutos.
Het is versleuteld, dus La sesión de inicio de sesión está encriptada y es muy segura.
Los datos son absolutamente confidenciales, y su información personal está encriptada.
Toda la comunicación está encriptada con una clave de encriptación.
La tarjeta tenía todos los datos, pero está encriptada.
Op de kaart staat alle data, maar dat is beveiligd.La transacción está encriptada por el método SSL y es muy segura.
Cada una es una pequeña cantidad de información, pero está encriptada.
Elk deel bevat informatie, maar 't is versleuteld.Toda la información importante está encriptada y almacenada de forma segura.
Alle belangrijke informatie is gecodeerd en veilig opgeslagen.Encontré su cuenta fuera de su red, pero está encriptada.
Ik heb toegang tot Información acerca del pago está encriptada(de 128 bits de encriptación Secure Socket Layer).
Betaling informatie wordt versleuteld(128-bit Secure Socket Layer encryptie).Definitivamente comunicación por radio, señor, pero está encriptada.
La información de la tarjeta de crédito está encriptada y Square no almacena este tipo de datos.
Creditcardinformatie wordt gecodeerd en Square slaat dit soort gegevens niet op.Pruebe a instalar el paquete en una carpeta que no está encriptada.
Probeer het installeren van het pakket naar een map die niet is gecodeerd.Toda la información está encriptada cuando se almacena y cuando se transmite desde nuestro sitio.
Alle informatie wordt gecodeerd opgeslagen en wanneer verzonden vanaf onze site.La comunicación entre su navegador y nuestro servidor está encriptada vía SSL.
De communicatie tussen uw browser en onze servers wordt geëncrypteerd via SSL.Desde el principio, la estación está encriptada y aún no ha sido parte del DTH satélite propuestas de plataforma.
Vanaf het begin, het station is versleuteld en La información relacionada con las solicitudes de trabajo está encriptada y se transmite de forma segura.
Informatie over sollicitaties wordt versleuteld en op een veilige manier verzonden.Toda la información confidencial está encriptada y protegida con el mejor software de encriptación de la industria: SSL de 128 bits.
Alle gevoelige informatie is gecodeerd en beveiligd met de beste coderingssoftware in de branche: SSL 128 bit.Serás llevado a nuestra página segura de pago que está encriptada con la última tecnología SSL de 228 bits para tu total seguridad.
U wordt naar onze beveiligde kassa geleid, die is gecodeerd met de nieuwste 228-bit SSL-technologie voor uw totale veiligheid.Toda su información está encriptada y guardada en base de datos segura de nuestros servidores y no se utiliza para ningún otro propósito.
Al uw informatie wordt gecodeerd en opgeslagen in onze veilige databaseservers enCualquier información financiera que envíe el reproductor está encriptada con SSL de 128 bits, lo que es imposible para cualquiera ver esa información.
Alle financiële informatie die door de speler wordt verzonden, is versleuteld met 128-bit SSL, wat voor niemand onmogelijk te zien La conexión con el sitio está encriptada, pero Google Chrome detectó algo en la página que podrían ser imágenes o anuncios no deseados.
Uw verbinding met de site is gecodeerd, maar Google Chrome heeft content op de pagina gevonden die lijkt op ongewenste afbeeldingen of advertenties.
