Voorbeelden van het gebruik van Is gecodeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De site is gecodeerd.
Probeer het installeren van het pakket naar een map die niet is gecodeerd.
De taal is gecodeerd.
El lenguaje es codificado.De franse muziekzender MCM Top in high definition is gecodeerd.
Francés canal de músicaMCM Top en formato de alta definición se ha codificado.Het bestand is gecodeerd.
Mensen vertalen ook
Dit is gecodeerd, waardoor het veilig is. .
Esto está encriptado, lo que lo hace seguro.De hele harddrive is gecodeerd.
Todo el disco rígido está encriptado.Dit ding is gecodeerd tot Sint Juttemis.
Esto está encriptado hasta el día del Juicio Final.Het algoritme is gecodeerd.
El algoritmo de pixelación está encriptado.De site is gecodeerd en volkomen veilig te gebruiken.
Bevestig dat de disk volume is gecodeerd.
Compruebe si el volumen de disco está cifrado.De content is gecodeerd, uiteraard.
El contenido está encriptado, obviamente.De map die u probeert te installeren van de Windows Installer-pakket is gecodeerd.
Exe ransomware is gecodeerd met behulp van de.
Exe ransomware es codificado usando el.Dat betekent dat alle communicatie tussen Nest en externe bedrijven altijd is gecodeerd.
Elk bericht is gecodeerd met een unieke sleutel.
Cada mensaje es encriptado por una clave única.De tweeweg communicatie in het ABAX 2 systeem is gecodeerd met de AES-standaard.
La radiocomunicación bidireccional dentro del sistema ABAX 2 está cifrada en el estándar AES.Elke e-mail is gecodeerd met OpenPGP-codering.
Cada correo electrónico está cifrado con el OpenPGP.Kan efficiënt een beschadigd Zip-bestand oplossen dat is gecodeerd of wachtwoord beveiligd.
Puede solucionar eficientemente un archivo Zip dañado que está encriptado o protegido con contraseña.De naam is gecodeerd, maar dat kan ik kraken.
El nombre está encriptado pero creo que puedo desencriptarlo.Geeft als resultaat 3 wanneer de verbinding is gecodeerd met geverifieerd SSL-certificaat.
Indica que la conexión está cifrada con un certificado SSL verificado.Fantail is gecodeerd en numeriek geëtiketteerde kleur.
La cola de milano es codificado por color y etiquetado numéricamente.Alle belangrijke informatie is gecodeerd en veilig opgeslagen.
Toda la información importante está encriptada y almacenada de forma segura.Het type is gecodeerd zoals deze gedefinieerd zijn in de lijst van objecten.
El tipo de objeto estará codificado tal como aparezca en la lista de objetos.Onze kappen zit veilig, alles is gecodeerd via onze privé proxies.
El hack Deze informatie is gecodeerd in de uitbreiding van het hyperlinkadres.
De inlogsessie is gecodeerd en zeer veilig.
La sesión de inicio de sesión está encriptada y es muy segura.Het apparaat is gecodeerd met militaire klasse kryptongrafische beveiliging.
El dispositivo está cifrado con la seguridad de Wanneer een bestand is gecodeerd, de Torchwood Ransomware zal toevoegen‘.
Cuando un archivo está cifrado, el Torchwood Ransomware va a agregar‘.Waarschuwing: Dit volume is gecodeerd met een legacy codering algoritme.
Aviso: Este volumen está cifrado con un algoritmo de 
