Wat Betekent GECODEERDE WACHTWOORDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• contraseñas encriptadas
• contraseñas cifradas

Voorbeelden van het gebruik van Gecodeerde wachtwoorden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit maakt waarschijnlijk geen gebruik van gecodeerde wachtwoorden:.
Es probable que no soporte las contraseñas encriptadas:.

Gecodeerde wachtwoorden worden opgeslagen in de eigen computer van de gebruiker.
Las contraseñas encriptadas se almacenan en el ordenador del propio usuario.

Op 16 juli 1998, CERT rapporteerde een incident waarbij een aanvaller had gevonden 186.126 gecodeerde wachtwoorden.
El 16 de julio de 1998, el Centro de Coordinación CERT informó de un incidente en el que un atacante había encontrado 186.126 contraseñas encriptadas.

Als u gecodeerde wachtwoorden gebruikt dan kunnen de gebruikers enkel aan de administrator vragen.
Si utiliza palabras clave encriptadas los usuarios solo pueden pedirle que, como administrador, reinicie su palabra clave..

Incidenten: Op juli 16, 1998, CERT meldde een incident waarbij een aanvaller had gevonden 186,126 gecodeerde wachtwoorden..
Incidentes: En julio 16, 1998, CERT informó de un incidente en el que se había encontrado a un atacante 186,126 contraseñas encriptadas.

Slaat gecodeerde wachtwoorden, gebruikersnamen en creditcardnummers op voor veilige toegang tot het account vanaf elk toestel.
Almacena las contraseñas cifradas, nombres de usuario y números de tarjetas de crédito para el acceso a la cuenta segura desde cualquier dispositivo.

Als er bijvoorbeeld Solaris NIS clients in een netwerk zijn, dan moet er vrijwel zeker gebruik gemaakt worden van met DES gecodeerde wachtwoorden.
Por ejemplo, si poseemos clientes de NIS Solaris en nuestra red casi seguro que necesitaremos utilizar contraseñas cifradas mediante DES.

Belangrijke Meer: Ontworpen voor extra flexibiliteit, gecodeerde wachtwoorden worden opgeslagen op speciale ruimte van de gebruiker in LogmeOnce veilige cloud.
Más importante: Diseñado para mayor flexibilidad, contraseñas cifradas se almacenan en el espacio dedicado del usuario en LogmeOnce nube segura.

In onze aankondiging van 3 oktober gaven we aan dat de aanvallers toegang hebben verkregen tot de Adobe-id's van klanten en gecodeerde wachtwoorden op onze systemen.
En nuestra publicación del 3 de octubre, indicamos que los atacantes accedieron a ID y contraseñas cifradas de clientes de Adobe en nuestros sistemas.

Toen Adobe de overtreding aankondigde op 3 oktober, zei het dat aanvallers gebruikersnamen en gecodeerde wachtwoorden voor een niet-bekend aantal gebruikers stalen, samen met een gecodeerde creditcard of bankpas cijfers en vervaldata voor 2,9 miljoen klanten.
Cuando Adobe anunció la violación el 3 de octubre, dijo que los atacantes robaron nombres de usuario y contraseñas encriptadas para un número no revelado de usuarios, junto con una tarjeta de crédito o débito cifrada. números y fechas de vencimiento para 2.9 millones de clientes.

Ons onderzoek geeft momenteel aan dat de aanvallers toegang hebben verkregen tot de Adobe-id's van klanten en gecodeerde wachtwoorden op onze systemen.
Actualmente, nuestra investigación apunta a que los atacantes accedieron a los ID y a las contraseñas cifradas de clientes de Adobe en nuestros sistemas.

De installatie, hardlopen en het controleren van het internet Blocker Mac wordt beschermd door gecodeerde wachtwoorden, zodat u kunt smullen van de veilige, schone Internet in totaal ontspannen.
La instalación, funcionamiento y control de la Internet Blocker Mac está protegido por contraseñas cifradas, así que puedes disfrutar de la Internet segura, limpia en total relax.

Accounting and Finance opende mijn ogen om duidelijk te zien bedrijven en markten gedrag, door het analyseren van de verklaringen en het vinden van informatie die u nooit gedacht dat het er was, terwijl de Dienst Beveiliging geeft je echt een visie op hoe belangrijk veiligheid is voor uw bedrijf dan systeem effecten en gecodeerde wachtwoorden.
Contabilidad y finanzas me abrieron los ojos para ver con claridad las empresas y mercados comportamiento, mediante el análisis de las declaraciones y la búsqueda de la información que usted nunca pensó que estaba allí, mientras que la Seguridad Servicio le da una verdadera visión de la importancia de la seguridad es para su empresa más allá de los valores del sistema y las contraseñas encriptadas.

Het heeft een optie om een back-up naar een papieren portemonnee te maken(koude opslag), het is beveiligd met gecodeerde wachtwoorden, het heeft ook een ingebouwd adresboek.
Tiene una opción para crear una copia de seguridad en la billetera de papel(almacenamiento en frío), está protegida con contraseñas encriptadas, también tiene una libreta de direcciones integrada.

Zorg ervoor dat uw draadloze verbinding is beveiligd met een gecodeerd wachtwoord.
Asegúrese de que su conexión inalámbrica esté protegida con una contraseña cifrada.

Als uw Adobe-id en gecodeerde wachtwoord zich in de gestolen database bevonden, hebben we uw wachtwoord al opnieuw ingesteld.
Si su ID y contraseña cifrada de Adobe estaban en la base de datos atacada, ya le hemos reasignado otra contraseña..

Storm virus maakt gebruik van een hard gecodeerde wachtwoord vergrendelen van bestanden op de getroffen computer, dus het moet niet moeilijk te raden.
La tormenta virus utiliza una codificado contraseña para bloquear los archivos en el ordenador afectado, por lo que no debe ser difícil de adivinar.

Aangezien de coderingssleutel niet is opgeslagen op de tweede disk volume, moet u het gecodeerde wachtwoord manueel invoeren om het te openen.
Puesto que el código de cifrado no se ha guardado en el segundo volumen de disco, tieneque entrar manualmente la contraseña de cifrado para desbloquearlo.

Kortom, de Keystore File is gewoon een gecodeerd wachtwoord voor het wachtwoord dat je zojuist hebt ingesteld.
Básicamente, el Archivo de Keystore es solo una contraseña encriptada para la contraseña que acaba de establecer.

Ik stel ook voor om te werken met hashed of gecodeerd wachtwoord in plaats van platte tekst en het uit het geheugen te wissen zodra de authenticatie is voltooid.
También sugiero trabajar con contraseña cifrada o hash en lugar de texto sin formato y borrarla de la memoria tan pronto como se complete la autenticación.

Vanaf daar is het meestal zo eenvoudig als naar de beveiligingsinstellingen van uw router gaan en een gecodeerd wachtwoord activeren dat we een WEP- of WPA-sleutel noemen.
A partir de ahí, suele ser tan sencillo como ir a la configuración de seguridad del router y activar una contraseña encriptada llamada clave WEP o WPA.

Kaspersky Password Manager kunt u de logins en wachtwoorden op te slaan, bankrekeningen data, diverse nota's of persoonlijke contactgegevens in een gecodeerd wachtwoord opslag, de toegang tot die wordt beschermd door een geheime sleutel die alleen bekend is bij de gebruiker.
Kaspersky Password Manager le permite almacenar los nombres de usuario y contraseñas, datos de cuentas bancarias, varias notas o información de contacto personal en un almacenamiento de contraseña cifrada, el acceso a la que está protegido por una clave secreta que sólo conoce el usuario.

Hoewel wachtwoorden niet als platte tekst worden verzonden(zoals bij telnet), kan een brute force attack succesvol zijn als zowel de encryptiesleutel als het gecodeerde wachtwoord van het netwerk worden afgeluisterd.
Como las contraseña se envían en texto plano(como en telnet), el intento de romper o agrietar(cracking) la contraseña puede tener éxito si tanto la clave de cifrado y la contraseña cifrada es capturada desde una red.

Er is een strenge gecodeerde wachtwoord procedure.
Hay un estricto procedimiento de contraseña codificada.

Adobe heeft de wachtwoorden opnieuw ingesteld voor alle gebruikers van wie de huidige gegevens(Adobe-id-account met geldig, gecodeerd wachtwoord) zich in de database bevonden die door de aanvallers is gestolen.
Adobe ha asignado nuevas contraseñas a todos los usuarios cuyas credenciales actuales(cuentas de ID de Adobe con contraseñas válidas y cifradas) estaban en la base de datos tomada por los atacantes.

Adobe heeft onmiddellijk de wachtwoorden opnieuw ingesteld voor alle gebruikers van wie de huidige gegevens(Adobe-id-account met geldig, gecodeerd wachtwoord) zich in de database bevonden die door de aanvallers is gestolen, om ongeautoriseerde toegang tot Adobe-id-accounts te voorkomen.
Adobe asignó de inmediato nuevas contraseñas a todos los usuarios cuyas credenciales actuales(cuentas de ID de Adobe con contraseñas válidas y cifradas) estaban en la base de datos tomada por los atacantes, para prevenir el acceso no autorizado a cuentas de ID de Adobe.

Gecodeerde referenties en wachtwoorden van gebruikers worden opgeslagen in hun LogmeOnce SecureUSB.
Credenciales y contraseñas cifradas de los usuarios se almacenan en su LogmeOnce SecureUSB.

Het personeel van BatchGeo staff heeft enkel toegang in een beveiligde omgeving met gecodeerde datatransmissie en complexe wachtwoorden….
El personal de BatchGeo accesará sólo desde un ambiente seguro que utiliza transmisión de datos cifrados y contraseñas complejas.

Hoe "gecodeerde wachtwoorden" te gebruiken in een Nederlands zin

Aanvankelijk werd er met ongeloof gereageerd, nadat er geruchten waren dat de gecodeerde wachtwoorden op internet waren beland.

Toch vind ik dit in principe heel erg slecht, omdat mensen zeer makkelijk aan de gecodeerde wachtwoorden kunnen komen.

Service technici kunnen gebruiken GSMLink voor remote onderhoud.Toegang via het internet wordt beschermd door een gecodeerde wachtwoorden enprotocol. 6.

Als beide gecodeerde wachtwoorden hetzelfde zijn, zijn de wachtwoorden zelf dat dus ook, en mag de gebruiker naar binnen.

Omdat gecodeerde wachtwoorden niet teruggedraaid kunnen worden, slaat phpBB3 ze opnieuw op bij een eerste log-in in de nieuwe versie.

De groep plaatste een lijst van accounts op internet met daarin de gebruikersnamen, e-mailadressen en gecodeerde wachtwoorden van alle gebruikers.

Gecodeerde wachtwoorden voor betere beveiliging Bij de volledige licentie van CRE Loaded’s Webwinkelmanager is een update service van 6 maanden inbegrepen.

Bovendien stelt de tool gebruikers in staat om gecodeerde wachtwoorden te maken en deze te gebruiken om een ??PDF-document te ondertekenen.

APOP secure : Een protocol dat als extra beveiliging de normaal gesproken niet gecodeerde wachtwoorden versleuteld (met betrekking tot pop3 e-mail).

Hoe "contraseñas encriptadas, contraseñas cifradas" te gebruiken in een Spaans zin

En SdC1 nunca tuvimos las contraseñas encriptadas (por comodidad) y nunca hubo problema porque el staff era pequeño y de confianza.

Los password encriptados de samba se guardan en otro archivo: smb passwd file = /etc/smbpasswd Archivo que guarda las contraseñas encriptadas de acceso a samba.

Los password encriptados de samba se guardan en otro archivo: Archivo que guarda las contraseñas encriptadas de acceso a samba.

0/24) utilizando contraseñas encriptadas con MD5 se deberá realizar el siguiente procedimiento.

Se guardan las contraseñas cifradas irreversiblemente (hash), por eso nadie puede conocer la contraseña, inclusive los administradores del sistema.

Para utilizar sus propios usuarios Samba dispone de una base de datos cuyas contraseñas encriptadas están en el fichero smbpasswd.

6) Seguridad de la información: Niveles de seguridad altos con VPN's virtuales, Encriptación de Información, Contraseñas encriptadas de acceso, Subredes y Tablas de enrutamiento.

22 Para la configuración de contraseñas encriptadas se debe crear un archivo de contraseñas separado para samba configurando ejecutar este comando: cat / etc / passwd mksmbpasswd.

El archivo /etc/shadow contiene información sobre las contraseñas encriptadas de los usuarios del sistema.

byuid Corresponde direcciones IP de red con nombres de red Corresponde contraseñas encriptadas con identificativos de usuario /etc/group group.