Voorbeelden van het gebruik van Gecodeerde sleutel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gemakkelijke toegang met gecodeerde sleutel.
Fácil acceso con clave cifrada.Een gecodeerde sleutel, waarmee weet te ontsnappen uit de fabriek.
Una llave codificada, con la que logra escapar de la fábrica.Alles over Teotihuacan is een gecodeerde sleutel.
Todo sobre Teotihuacán es una clave codificada.Zonder de elektronisch gecodeerde sleutel in het contactslot start de motor niet.
Sin la llave codificada electrónicamente en el contacto, el motor está desactivado.Kan iemand mij zeggen waarom heb ik niet uit te gaan met de gecodeerde sleutel PowerShell.
¿Puede alguien decirme por qué no salgo con la clave cifrada PowerShell.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dit is de gecodeerde sleutel op de Noord-rand van de sarcofaagdeksel van Pacal Votan.
Esa es la clave codificada en el borde norte de la tapa del sarcófago de Pacal Votan.Omkeerbare sleutel van de computer(ook wel gecodeerde sleutel of holle codering genoemd).
Clave de la computadora reversible(también denominada clave de hoyuelo o codificación hueca) cilindros de bloqueo.Wat dit kanaal nog gevaarlijker maakt dan andere in het protocol wordt veroorzaakt door berichten alsSSH_MSG_IGNORE waardoor je er gebruik van kunt gebruiken zonder kennis van de gecodeerde sleutel.
Lo que hace a este canal incluso más peligroso que otros en el protocolo es lo inducidopor mensajes como SSH_MSG_IGNORE que es utilizable sin tener conocimiento de la clave cifrada.Knop deurslotcilinder holle gecodeerde sleutel Afbeeldingen en foto's.
Llave codificada hueca del cilindro de la cerradura de la puerta Imágenes & Fotos.De ontvanger downloadt de gecodeerde sleutel en het gecodeerd bericht van Golden Frog's Cyphr servers.
El destinatario descarga la clave cifrada y el mensaje Zodra WEP via een Wi-Fi-verbinding is geïmplementeerd,wordt de datastroom versleuteld door het gebruik van gecodeerde sleutels, zodat deze niet langer leesbaar is voor de gebruikers.
Una vez que WEP se ha implementado en una conexión Wi-Fi,cifrará el flujo de datos mediante el uso de claves codificadas, de modo que los usuarios ya no puedan leerlo.De afzender stuurt beide, de gecodeerde sleutel en de gecodeerde boodschap naar de geadresseerde via deGolden FrogCyphr servers.
El remitente envía tanto la clave cifrada como el mensaje Telkens wanneer u een transactie wilt starten, moet u uw gecodeerde sleutel en een van de andere sleutels gebruiken.
Cada vez que desee iniciar una transacción, debe usar su clave cifrada y una de las otras Metalen voorwerpen, elektronica of een tweede gecodeerde sleutel aan dezelfde sleutelhanger kunnen startproblemen veroorzaken als ze bij het starten te dicht bij de sleutel zijn.
Los objetos metálicos, dispositivos electrónicos o una segunda llave codificada en el mismo llavero pueden causar problemas en el arranque del vehículo si se acercan demasiado a la Wanneer de toegangscode wordt doorgegeven, verzendt de toegangsapparaat de gecodeerde sleutel naar het slot via een beveiligd communicatiekanaal.
Cuando se encuentra con la cerradura, la aplicación de acceso transmite la llave encriptada a la cerradura a través de un canal de comunicación seguro.Metalen voorwerpen, elektronica of een tweede gecodeerde sleutel aan dezelfde sleutelhanger kunnen startproblemen veroorzaken als ze bij het starten te dicht bij de sleutel zijn.
La presencia de objetos metálicos, dispositivos electrónicos o una segunda llave codificada en el mismo llavero, puede causar problemas de arranque del vehículo si aquellos están demasiado cerca de la Wanneer u de motor met een correct gecodeerde sleutel niet kunt starten, duidt dit op een storing.
De smartphone van de gast ontvangt de gecodeerde sleutel in een beveiligde sleutelhelling binnen de app.
El smartphone del huésped recibe la llave encriptada en un depósito de Geleverd met een individuele unieke gecodeerde sleutel en cilinder om 12-pins sluitcombinaties te onderscheiden.
Se suministra con una llave codificada individual y un cilindro para diferentes combinaciones de bloqueo de 12 pines.Eerder, de langste afstand waarover een gecodeerde sleutel zou kunnen worden verzonden was ongeveer 100 kilometers.
Previamente, el excesivo más de larga distancia que un clave cifrado podría ser enviado era aproximadamente 100 kilómetros.Zeer comfortabel: Het vouwslot BORDO™ Big 6000 wordt geleverd met een gecodeerde sleutel- dit betekent dat u het slot gelijksluitend met andere ABUS sloten kunt bestellen.
Comodísimo: el antirrobo plegable BORDO™ Big 6000 se entrega con una llave codificada, lo que significa que puede encargar el antirrobo con ABUS Extra Classe cilinder met gecodeerde symmetrische sleutel.
Cilindro ABUS Extra-Classe con llave codificada de puntos reversible.Het voertuig kan niet worden gestart, tenzij de rijder de juist gecodeerde elektronische sleutel gebruikt.
LastPass heeft nooit de sleutel tot uw gecodeerde gegevens, zodat uw informatie alleen voor u beschikbaar is.
LastPass nunca tiene la clave de sus datos cifrados, y por tanto la información solo estará a su disposición.In principe is het belangrijk dat uw persoonlijke sleutel is opgeslagen in gecodeerde vorm in een voldoende veilige container.
Básicamente, es importante que su clave privada se almacena en forma encriptada en un recipiente lo suficientemente seguro.De server van Disney stuurt dan gecodeerde data, met een sleutel die Fritz zal gebruiken om het te decoderen.
El servidor de Disney entonces manda datos encriptados, con una clave que usará Fritz para descifrarlo.Zodra Bob deze gecodeerde tekst ontvangt, gebruikt hij zijn private sleutel om de gecodeerde tekst te ontcijferen, en leest hij het geschrevene.
Cuando Bob recibe el mensaje cifrado, utiliza su clave privada para descifrar Swap met een vriend de sleutel en de gecodeerde communicatie via chat of e-mail kan beginnen….
Wie bezit de sleutel tot de gecodeerde gegevens zou de enige persoon die in staat van toegang tot het.
Quien tiene la clave para el cifrado de datos sería la única persona capaz de acceder a él.
