Voorbeelden van het gebruik van Clave in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esa es la clave.
Adjunta su clave PGP/ GnuPG pública en el mensaje.
Voegt uw publieke PGP/ GnuPG -sleutel toe aan het bericht.La moderación es la clave.
Matiging, is het belangrijkst.Los líderes son clave en todo esto", dijo Napier.
La experiencia es la clave.
Ervaring is het belangrijkst.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
palabras claveelementos clavefunciones clavehabilidades clavefactores clavesobjetivos claveactores clavemomento clavelas palabras clavespaso clave
Meer
Pues bien, la clave está en el término"activos líquidos".
La comunicación es la clave.
Communicatie is het belangrijkst.Cambiar su certificado o clave de firma y cifrado.
Uw ondertekening en coderingscertificaat of -sleutel wijzigen.Encontrar el éter es clave.
Uitspansel vinden is het belangrijkst.Cada clave API solo se puede utilizar para una app.
Twitter API keys kunnen maar voor één applicatie gebruikt worden.Nuestra cultura es clave.
En onze mensen zijn het belangrijkst.La prevención es la clave de una estrategia a largo plazo.
Bij een langetermijnstrategie is preventie het sleutelwoord.La interoperabilidad es clave.
Interoperabiliteit is het belangrijkst.La privacidad es la clave con esta gran casa de vacaciones Put-in-Bay.
Privacy is het sleutelwoord bij deze grote Put-in-Bay vakantiehuis.Para mí, el trabajo duro es la clave.
Voor mij is hard werken het belangrijkst.GetValidators Devuelve la clave pública de la persona consenso.
GetValidators() Nieuw Geeft als return de public keys van de validator nodes.Como ya les he dicho, Irlanda es la clave.
Almacena la clave generada aleatoriamente para evitar las solicitudes forjadas.
Verzorgt willekeurig gegenereerde keys om vervalste verzoeken te voorkomen.Ambas son importantes, pero la cantidad es la clave.
Beide zijn belangrijk, maar de hoeveelheid is het belangrijkst.Indicadores clave de rendimiento, tales como el índice de desempeño del cronograma;
Essentiële prestatie-indicatoren zoals de prestatie-index van de planning.En la investigación médica, John, la objetividad es la clave.
In medisch onderzoek, John, is objectiviteit het sleutelwoord.He dicho muchas veces:"Irlanda es la clave que revelará todo".
Ik heb al vaak gezegd, �Ierland is de SLEUTEL die alles zal onthullen�.Relájese en Cobblestone Corner, donde la comodidad y la comodidad son la clave.
Ontspan in Cobblestone Corner, waar comfort en gemak de sleutelwoorden zijn!La colaboración es la clave para la interpretación y traducción de marzo de conferencia 11-12 Hilversum.
Samenwerken is het sleutelwoord op tolk- en vertaalcongres 11-12 maart Hilversum.La sencillez y la facilidad de uso son la clave para InstaPage.
Eenvoud en gebruiksgemak zijn de sleutelwoorden bij InstaPage.Con otras palabras,no les ofrecen la herramienta de descifrado prometida o la clave.
Met andere woorden, ze bieden hen niet de beloofde decryptietool of -sleutel.Desarrollar tecnologías e infraestructuras clave para reforzar la competitividad de la UE;
Essentiële technologieën en infrastructuur ontwikkelen om het concurrentievermogen van de EU te versterken;Cuadro 4.1 Cohesión, energía y transporte- Información clave de 2010.
Tabel 4.1 Cohesie, energie en vervoer- Essentiële informatie 2010.Emily Wang La sencillez y la facilidad de uso son la clave para InstaPage.
Emily Wang Eenvoud en gebruiksgemak zijn de sleutelwoorden bij InstaPage.
