Voorbeelden van het gebruik van Objetivos clave in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los objetivos clave de la iniciativa son: null.
La Historia delArte de BA El programa tiene tres objetivos clave:.
Algunos objetivos clave de la Agenda 2030:.
Een aantal belangrijke doelstellingen van de Agenda 2030:.Creo que estos ámbitos, junto con la educación, deben ser objetivos clave.
Nuestros objetivos clave- para un mejor hoy y mañana.
Onze belangrijkste doelen- voor een beter vandaag en morgen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
palabras claveelementos clavefunciones clavehabilidades clavefactores clavesobjetivos claveactores clavemomento clavelas palabras clavespaso clave
Meer
Colabore con nuestros asesores de comunicación, para alcanzar los objetivos clave.
Un elemento fundamental de estos objetivos clave es la conservación de recursos.
Para ello,el ponente ha presentado enmiendas en relación con cuatro objetivos clave:.
Y ese es realmente uno de los objetivos clave de su automatización de marketing.
En dat is echt een van de belangrijkste doelen van uw marketingautomatisering.Esto comienza con la investigación sobre el mercado objetivo y la aclaración de los objetivos clave del sitio.
Dit begint met onderzoek naar de doelmarkt en verduidelijking van de belangrijkste doelen van de site.Uno de sus objetivos clave era la introducción de más productos británicos.
Eén van zijn belangrijkste doelstellingen was het introduceren van meer Britse producten.Conseguir un desarrollo sostenible es uno de los objetivos clave del proyecto.
Duurzame ontwikkeling is een van de voornaamste doelstellingen van het project.Van a intentar atacar objetivos clave para empezar una guerra entre humanos y anómalos.
Ze proberen belangrijke doelen te raken om een mensen/abnormale oorlog te veroorzaken.Debería reducir su apoyo al desarrollo rural, uno de los objetivos clave de la reforma de la PAC;
De ondersteuning van plattelandsontwikkeling, een van de hoofddoelstellingen van de hervorming van het GLB, terugschroeven;Uno de los objetivos clave es una mejor protección de los datos personales en la Unión.
Een van de hoofddoelstellingen is een betere bescherming van persoonsgegevens in de EU.El señor Prodi lo convirtió en uno de sus objetivos clave cuando tomó posesión del cargo en 1999.
De heer Prodi maakte het zelfs al tot een van zijn voornaamste doelstellingen toen hij in 1999 zijn ambt aanvaardde.Uno de los objetivos clave es desarrollar la cooperación judicial en materia penal dentro de la UE.
Een van de hoofddoelstellingen is de ontwikkeling van justitiële samenwerking in strafzaken in de EU.Las acciones se agruparon en torno a tres objetivos clave que debían alcanzarse para finales de 2002:.
De acties zijn gegroepeerd rond drie cruciale doelstellingen die eind 2002 moeten zijn bereikt:.Estos objetivos clave enmarcarán la traducción de esa visión más amplia en acciones concretas durante los próximos años.
Deze kerndoelstellingen zijn bepalend voor de manier waarop de bredere visie de komende jaren in concrete maatregelen zal worden omgezet.Antes de empezar le propia tienda pop-up, sin embargo,ayuda a entender primero los objetivos clave que deben tener para tu tienda.
Voordat je kunt beginnen met je eigen pop-up shop, echter,het helpt om eerst te begrijpen de belangrijkste doelen die u moet hebben voor uw pop-up store.Hemos identificado cinco objetivos clave que apoyarán nuestra misión principal de proteger y promover el futuro de la música.
We hebben vijf hoofddoelstellingen vastgesteld die onze hoofdmissie ondersteunen; het beschermen en bevorderen van de toekomst van muziek.Algunos pueden incluso mantener un registro de las estadísticas de saludpara que pueda mirar a su progreso y ver cuando se pulse objetivos clave.
Sommigen kunnen zelfs een record van uw gezondheid stats te houden,zodat u kunt kijken naar uw vooruitgang en te zien wanneer je hit hoofddoelen.Objetivos clave para la 17.ª reunión de la CP de la CITES en Johannesburgo(propuestas de Resolución presentadas): véase el Acta.
Voornaamste doelstellingen voor de 17e Conferentie van de partijen bij de Cites in Johannesburg(ingediende ontwerpresoluties): zie notulen.Son una cuestión de interés común para los Estados miembros,y pueden presentar obstáculos para la consecución de los objetivos clave de la Unión.
Zij zijn een aangelegenheid van gemeenschappelijk belang voor de lidstaten,omdat zij obstakels kunnen vormen voor de verwezenlijking van de voornaamste doelstellingen van de EU.Uno de los objetivos clave de la política agrícola común es producir alimentos buenos y sanos para los consumidores de Europa.
Een van de voornaamste doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid is goed, gezond voedsel te verbouwen voor de consumenten van Europa.Los proyectos y las regiones desempeñan un papel fundamental,ya que generan resultados reales que contribuyen a alcanzar los objetivos clave de la estrategia.
De projecten en de regio's spelen hierin een sleutelrol,aangezien ze tastbare resultaten opleveren die bijdragen tot het behalen van de kerndoelstellingen van de strategie.Los objetivos clave de una empresa de cualquier tamaño ahora se están convirtiendo en"mayor rendimiento","Eficiencia de costos","Mejora continua".
De belangrijkste doelen van elke onderneming worden nu"verhoogde verwerkingscapaciteit","kostenefficiëntie","continue verbetering".El producto es completamente natural, es uno de los objetivos clave del productor de hacer las píldoras Dr Farin para cualquier persona que quiera perder peso rápido.
Het product is volledig natuurlijk, het was één van de belangrijkste doelen van de producent om Dr Farin beschikbaar te maken voor iedereen die snel gewicht wilt verliezen.Uno de los objetivos clave de los artículos 85 y 86 es garantizar que las diferentes formas de cooperación entre empresas no perjudiquen a los consumidores.
Een van de hoofddoelstellingen van de artikelen 85 en 86 is te voorkomen dal de consument door ondernemingssamenwerking wordt benadeeld.Los objetivos clave del programa pueden asimismo depender de que existan redes especializadas que también precisen precisan de contribuciones comunitarias para desarrollarse y funcionar.
De hoofddoelstellingen van het programma kunnen ook afhangen van het bestaan van gespecialiseerde netwerken die hebben voor hun ontwikkeling en functioneren ook bijdragen van de Gemeenschap nodig hebben.
