Voorbeelden van het gebruik van Cifrada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Actualizar cifrada.
Función de la cámara cifrada.
Gestión cifrada v3 del SNMP.
Aquí está la parte cifrada.
Nu komt 't gecodeerde gedeelte.
Mensen vertalen ook
La cerradura cifrada es opcional.
Het gecodeerde slot is facultatief.Y la llamada estaba cifrada.
VyprDNS™- DNS cifrada, sin registro.
VyprDNS™- Gecodeerd, geen vastgelegde DNS.Protección segura Cerradura cifrada.
Veilige Bescherming Gecodeerd Slot.La conexión cifrada mantiene sus datos a salvo.
Sistema de protección Cerradura cifrada.
Beschermingssysteem Gecodeerd Slot.Rendimiento de lectura cifrada de más de 226 Mbps.
Versleuteld uitlezen met meer dan 226 MB/sec.VyprDNS- DNS de conocimiento cero cifrada.
Navegación cifrada y anónima impulsada por la red Tor.
Versleuteld, anoniem surfen over het Tor netwerk.Contraseña(almacenada en forma cifrada);
Wachtwoord(opgeslagen in gecodeerde vorm).Transmisión de datos cifrada entre todos los componentes.
Versleutelde gegevensoverdracht tussen alle componenten.Navegación segura y conexión altamente cifrada.
Veilig surfen en sterke versleuteling van de verbinding.Conectividad cifrada a través de Internet, incluyendo CoS.
Encrypted connectivity via het Internet, met inbegrip van CoS.Actualmente no proporcionamos transferencia de datos cifrada.
Wij bieden op dit moment geen gecodeerde gegevensoverdracht.Una VPN personal cifrada para su conexión a Internet.
Generalmente con 3 puntos de cerradura pero la cerradura cifrada es también aceptable.
Gewoonlijk met 3 punten sluit maar het gecodeerde slot is ook aanvaardbaar.La comunicación cifrada no se explorará cuando se usen las configuraciones predeterminadas.
Gecodeerde communicatie wordt niet gescand als de standaardinstellingen in gebruik zijn.También puede pagar con una moneda cifrada a través de BitPay.
No utilizar la comprobación de POP3S: no se analizará la comunicación cifrada.
OpenVPN es una solución VPN de código abierto. cifrada y protegida mediante SSL.
OpenVPN is een open source VPN-oplossing met codering en bescherming door SSL.Si el parámetro descifrar es verdadero, descifrará automáticamente cualquier captura cifrada.
Als de parameter decrypt waar is, worden gecodeerde vastleggingen automatisch gedecodeerd.La dirección IP se almacena cifrada, y solo el usuario puede descifrar esta información.
El servidor seguro establece una conexión de modo que la información se transmite cifrada.
De beveiligde server brengt een verbinding tot stand zodat de informatie gecodeerd wordt verzonden.Conectividad cifrada vía Internet para pequeños centros, oficinas satélites y teletrabajadores con cobertura global.
Beveiligde internet connectiviteit voor kleine/satelliet kantoren en telewerkers, wereldwijd beschikbaar.El anexo V proporciona información cifrada detallada complementaria sobre la utilización de los ingresos afectados.
Bijlage V levert aanvullende gedetailleerde becijferde informatie over het gebruik van de bestemmingsontvangsten.
