Voorbeelden van het gebruik van Calcular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Podrías calcular cúanto tiempo?
Calcular la distancia entre 2 coordenadas.
Así es posible calcular las rutas.
Zo kunnen routes berekend worden.Cómo calcular el cambio porcentual.
Algoritmos y libre decisión Calcular el yo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
calcula la distancia
calcular la cantidad
calculado sobre la base
se calcula en función
calcular la ruta
calcular el número
riesgo calculadocalcular el costo
una columna calculadacampos calculados
Meer
Gebruik met bijwoorden
se calculan en
calcula automáticamente
se calcula automáticamente
así calculadocalcular correctamente
calculado mal
se calcula individualmente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Vuelve a calcular todas las hojas.
Berekent de formules op alle werkbladen opnieuw.Ninguno de nosotros, nadie en realidad, puede calcular su valor!
Niemand van ons, niemand, kan z'n waarde schatten!Calcular Esperada, Optimista y Pesimista.
Berekent Verwacht, Optimistisch en Pessimistisch.La FCM se puede calcular de varias formas.
De MHR kan op verschillende manieren berekend worden.Que puede ser una forma más eficiente de calcularlos.
Hiermee kunnen de Catalan-getallen efficiënter berekend worden.Presione Calcular para verificar los valores.
Druk op Berekenen om de waarden te controleren.A muchas personas también les resulta difícil calcular bien las distancias.
Veel mensen vinden het ook lastig om afstanden goed in te schatten.¿Cómo puedo calcular la fecha correcta de cancelación?
Cuando la sustitución de piezas individuales suele calcularse por metros.
La parte difícil es calcular lo que llamamos reacción de masa.
Het is lastig in te schatten wat de massa is.Calcular costes y proporcionar ofertas para almacén, seguro,etc.
Berekent kosten en maakt offertes voor opslag, verzekering etc.Kepler también intentó calcular el año de nacimiento de Cristo.
Kepler berekende ook het geboortejaar van Jezus Christus.Calcular posiciones de ajedrez para 100.000 partidas jugadas simultáneamente.
Berekent schaak posities… voor 100.000 spelen, simultaan gespeeld.Con esta información, podemos calcular los costos de combustible.
Cómo calcular con un poder que es un exponente negativo.
Hoe je een macht met een negatieve exponent uitrekent.El Servicio al cliente de TigerStop puede calcular los costos de cualquier envío o flete.
TigerStop Customer Service kan schatten eventuele verzendkosten of vracht kosten.Cómo calcular el precio para la construcción de un porche.
Hoe schatten de prijs voor het bouwen van een veranda.Y no se puede calcular si no respetas las leyes.
Het kan niet uitgerekend zijn als je de wetten niet respecteer.Calcular la cantidad de materiales y determinar el costo del proceso de construcción.
Berekent de hoeveelheid materiaal stelt de prijs van het bouwproces.En los juegos de dados se puede calcular la probabilidad de ciertos eventos de manera relativamente fácil.
In dobbelspellen kunnen de kansen van bepaalde gebeurtenissen eenvoudig berekend worden.¿Cómo calcular el consumo de pintura al agua por 1 m2?
Hoe bereken je het verbruik van verf op waterbasis per 1 m2?Si necesitas calcular el error estándar, ve al paso 1.
Wil je de standaardfout berekenen, lees dan verder bij Stap 1.Intenta calcular el ancho de banda del usuario en páginas con.
Probeert de bandbreedte van de gebruikers in te schatten op pagina's met.Spread rezagos calcular de antemano sobre la base de la distancia entre ellos.
Spread lags voren berekend op basis van de afstand daartussen.Se puede calcular no sólo para coches sino también para otros artículos.
Berekend kan worden niet alleen voor auto's, maar ook voor andere punten.
