Voorbeelden van het gebruik van Epitelial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La superficie de la célula epitelial tiene parakeratin.
De oppervlakte van epitheliaale cel heeft parakeratin.Afecta principalmente al crecimiento de huesos y epitelial.
Het beïnvloedt hoofdzakelijk de groei van beenderen en epitheliaal.Recibir un diagnóstico de mesotelioma epitelial es una experiencia sorprendente y aterrador.
Ontvangst van een diagnose van epitheliaal mesothelioom is een eng en schokkende ervaring.El papel principal es promover la proliferación de célula epitelial.
De belangrijkste rol is epitheliaale celproliferatie te bevorderen.Cirugía para mesotelioma epitelial puede ser usado para muchas diferentes razones médicas.
Chirurgie voor epitheliaal mesothelioom kan worden gebruikt voor veel verschillende medische redenen.Tiene la función de mantener el crecimiento normal y la diferenciación del tejido epitelial.
Het heeft de functie van het handhaven van normale groei en differentiatie van epitheliaal weefsel.Epitelial mesotelioma, así como los otros tipos, pueden desarrollar en diferentes áreas del cuerpo.
Epitheliaal mesothelioom, evenals de andere soorten, kan ontwikkelen in de verschillende gebieden van het lichaam.Los tejidos afectados son parte de una categoría más grande del tejido conocida como epitelial.
De beïnvloede weefsels maken deel uit van een grotere weefselcategorie die als epitheliaal wordt bekend.Métodos de estudio de la función de proteínas deansporte epitelial y expresión en nativo Intestino y Caco-2 células cultivadas en 3D….
Methoden om te studeren epitheliale Transport Protein functie en de expressie in Inheemse darm en Caco-2-cellen gekweekt in 3D….Después de 10 días de incubación, las colonias son más grandes en tamaño ycélulas tienen una morfología típica de adoquines epitelial.
Na 10 dagen incuberen kolonies zijn groter encellen een typisch geplaveide epitheliale morfologie.El metabolismo, puede promover la proliferación y actualizaciones de célula epitelial, y puede inhibir la proliferación.
Het metabolisme, kan epitheliaale celproliferatie en updates bevorderen, en kan de proliferatie remmen.El pénfigo está causado por anticuerpos patógenos que atacan a una proteína conocida como molécula de adhesión celular epitelial.
Pemphigus wordt veroorzaakt door pathogene antilichamen die een eiwit genaamd epitheliaal celadhesiemolecuul(EpCAM) aanvallen.Aumentos en el grosor endometrial, área de la glándula y proliferación epitelial fueron inducidos por E2 y E2+ SBE.
Toename van de dikte van het baarmoederslijmvlies, klier gebied en epitheliale proliferatie zijn geïnduceerd door E2 en E2+ SBE.Tanto el cáncer de ovario epitelial como el cáncer de ovario no epitelial constituyen un grupo heterogéneo de distintos tipos de tumor.
Zowel epitheliale eierstokkanker als niet-epitheliale eierstokkanker vormen een heterogene groep van verschillende typen tumoren.Funciones en el cuerpo,que tiene funciones fisiológicas importantes para el crecimiento y la diferenciación de epitelial.
Functies in het lichaam,dat belangrijke fysiologische functies voor de groei en de differentiatie van epitheliaal heeft.Los miembros más importantes de esta familia son la E-cadherina(epitelial), la P-cadherina(placentaria) y la N-cadherina(neuronal).
De belangrijkste leden van deze familie zijn E-cadherinen(van de epitheel), P-cadherinen(van de placenta) en N-cadherinen(van de zenuwen).Las membranas pueden, por lo tanto, formar un interfaz para la charlacruzada celular de las capas de la célula endotelial y epitelial.
De membranen kunnen, daarom,een interface voor de cellulaire dwarsbespreking van endothelial en epitheliaale cellagen vormen.Hemidesmosomes conecta filamentos intermedios con las láminas básicas de células epiteliales, por lo tanto suministrando una estructura rígida al tejido epitelial.
Hemidesmosomes verbindt middengloeidraden met de basisdunne lagen van epitheliaale cellen,daarom leverend een stijve structuur aan epitheliaal weefsel.Los factores de crecimiento epitelial estimularán a las células madre epidérmicas a multiplicarse más para llenar las líneas profundas que aparecen en la superficie de la piel.
Epitheliale groeifactoren zullen de epidermale stamcellen stimuleren om zich meer te vermenigvuldigen om de diepe lijnen op het huidoppervlak te vullen.El tejido conectivo es uno de los cuatro tejidos fundamentales del organismo,junto con los tejidos epitelial, muscular y nervioso.
Het bindweefsel is een van de vier fundamentele weefsels van het lichaam,samen met het epitheliale, spier- en zenuwweefsel.Las células de Paneth, situadas en la capa epitelial que hace frente a las criptas intestinales, secretan la lisozima, una enzima que destruya bacterias.
De cellen van Paneth, die in de epitheliaale laag worden die de intestinale crypten onder ogen zien, scheiden lypozyme, een enzym gevestigd af dat bacteriën vernietigt.Se ha demostrado que el sulforafano puede restaurar la expresión del gen antioxidante en el tejido epitelial humano en el que DJ-1 se ha reducido.
Er is aangetoond dat sulforafaan de genexpressie van antioxidanten in menselijk epitheliaal weefsel waarin DJ-1 is verminderd, kan herstellen.La eliminación puede ser complicada por el daño epitelial(p. ej. derrame epitelial en asma), y hacer que la limpieza mucociliar sea menos efectiva.
De verwijdering kan bemoeilijkt zijn door beschadiging van het epitheel(zoals loslating van epitheel bij astma), waardoor de mucociliaire klaring minder effectief is.Proceso inflamatorio puede estar sujeto a prácticamente todos los tejidos de un organismo vivo,que no es una excepción tejido glandular epitelial de las glándulas exocrinas.
Ontstekingsproces kan worden onderworpen aan vrijwel alle weefsels van een levend organisme,is geen uitzondering epitheliaal klierweefsel van exocriene klieren.Las células A549, una línea celular de carcinoma epitelial alveolar, fueron expuestas durante 10 min para diferentes tamaños de nanopartículas de cobre con un caudal de 0,5 LPM.
A549 cellen, een cellijn alveolaire epitheliale carcinoom, werden blootgesteld voor 10 min naar verschillende groottes van koperen nanodeeltjes op een debiet van 0.5 LPM.NOTA: El protocolo siguiente se describe un método para el seguimiento de la migración deneutrófilos a la vejiga natatoria después de una infección localizada, epitelial IAV.
LET OP: De onderstaande protocol beschrijft een methode voor hetbijhouden van neutrofielen migratie naar de zwemblaas na een gelokaliseerde, epitheliale IAV infectie.En el embrión,el proceso de la gastrulación transforma una sola capa epitelial en las tres capas germinales distintas y dota al embrión con una organización anteroposterior abierta 3-5.
In het embryo, het proces van gastrulatie transformeert een epitheellaag in drie afzonderlijke kiemlagen en verleent het embryo een openlijke achterwaartse organisatie 3-5.Tales condiciones son perfectas para las bacterias que pueden prosperar y dividen más fácilmente,llevando a una mayor carga bacteriana y a una probabilidad creciente de la adherencia epitelial.
Dergelijke voorwaarden zijn perfect voor bacteriën die kunnen gemakkelijker bloeien en verdelen,leidend tot een grotere bacteriële lading en een verhoogde waarschijnlijkheid van epitheliaale adhesie.Este protocolo esfácilmente adaptable para la medición de la permeabilidad de la barrera epitelial después de la exposición a agentes farmacológicos, productos bacterianos, toxinas o microorganismos vivos.
Dit protocol is gemakkelijk aan te passen voor de meting van epitheliale barrière permeabiliteit na blootstelling aan farmacologische agenten, bacteriële producten of toxine of levende micro-organismen.Este protocolo describe la medición de la permeabilidad de la barrera epitelial en el tratamiento farmacológico siguiente en tiempo real en humanos organitas intestinal mediante microscopía fluorescente y vivo microscopia celular.
Dit protocol beschrijft de meting van epitheliale barrière permeabiliteit in real-time volgende farmacologische behandeling in menselijke intestinale organoids met behulp van fluorescentie microscopie en levende cel microscopie.
