Voorbeelden van het gebruik van Epiteliales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los epiteliales son de su abuela?
Hice un frotis para epiteliales.
Sus epiteliales fueron encontradas en el émbolo.
Uw huidcellen zijn erop aangetroffen.A menos que nos digas cómo llegaron tus epiteliales a esa corbata.
Tenzij jij weet hoe je huidcellen op die das kwamen.El ADN de las epiteliales del billete pertenecen a Cynthia White, veinticuatro años.
Het DNA van de huidcellen op het biljet is afkomstig van Cynthia White, 24.Parece muy pequeño, es como un mini-rayador de queso para epiteliales.
Dat is een heel klein kaasraspje voor huidschilfers.Tenemos saliva de un varón desconocido, y epiteliales del sargento Gavin Moran.
Speeksel van een onbekende man en huid van brigadier Gavin Moran.Rasgué cada pulgada De esa mantita. Estaba llena de su Saliva y epiteliales.
De deken zat vol met haar speeksel en huidcellen.Sí. Comparé su ADN con los epiteliales que encontramos en la correa. Son masculinos.
Ik heb z'n DNA vergeleken met dat in de epitheelcellen op de riem.Así que si tenemos suerte, tendremos uno o dos epiteliales perdidos.
Dus met wat geluk vinden we wel een paar verdwaalde epithelen.Si ya sabemos que las epiteliales son de él,¿por qué las proceso?
Als we al weten dat de huidschilfers van hem zijn, waarom moet ik het dan nog testen?Tiene la sangre de Renee en la cabeza y tus epiteliales en el mango.
Renee's bloed zit op de kop, en jouw huidcellen op het handvat.La otra de las epiteliales transferidas cuando el asesino se limpió la cara.
De andere uit de huidschilfers overgedragen toen de moordenaar zijn gezicht afveegde.Hola, tengo un perfil parcial de las epiteliales de la alabarda.
Ik heb een gedeeltelijk profiel van de huidschilfers op de strijdbijl.Separé los epiteliales de los glóbulos blancos del martillo y sólo contienen ADN de Sullivan.
Ik heb de cellen gescheiden en alleen de huidcellen bevatten Sullivans DNA.Empieza por descartar a Patrick como la fuente de las epiteliales.
Start alvast met Patrick uit te sluiten als bron voor de epitheliale cellen.Las malas noticias son que los epiteliales de la roca no coinciden con ninguna de las víctimas de Philip Gordon.
De huidcellen op de steen zijn niet van een slachtoffer van Philip.Hay una coincidencia… el cabello del pendiente y epiteliales de Leonard.
Ze komen overeen… het haar van de oorbel en Leonards haarwortelcellen.El ADN de las epiteliales coincide con el de la sangre… que Danny encontró en la pintura verde del callejón.
Het DNA van de huidschilfers komt overeen met 't bloed in de groene verf.Sabes, podría enseñártelo, y mostrarte algunas epiteliales en el microcopio.
Ik kan u een rondleiding geven. Je wat weefsel onder de microscoop laten zien.Los de la científica han encontrado epiteliales bajo las uñas de Rebecca, y tenemos un perfil de ADN que coincide.
Vond huidschilfers onder Rebecca's vingernagels, en we hebben een DNA match.Se adaptan y residen en el moco, donde puede sujetar a las células epiteliales y colonizar las células dentro del estómago.
En verblijft in het slijm aan, waar het aan epitheliaale cellen kan vastmaken en de cellen koloniseren binnen de maag.Analicemos los epiteliales de Dylan. Para ver si su papá no es en realidad tu jefe ya que Dios sabe que no me tocas desde hace tres años.
We testen Dylans huidcellen om te zien of ik de vader ben want ik mag je al drie jaar niet meer aanraken.Cegar la actividad de IL-4 y de IL-13 en las células epiteliales cultivadas dio lugar a una abundancia de lípidos de cadena larga.
Het blokkeren van de activiteit van IL-4 en IL-13 in de beschaafde huidcellen resulteerde in een overvloed van lange-keten lipiden.Los fibroblastos, células epiteliales, células endoteliales, neuronas, células musculares, células de hueso, células del cartílago derivaron de las células mesodermas y ectodermas.
De fibroblasten, epitheliaale cellen, endothelial cellen, neuronen, spiercellen, beencellen, kraakbeencellen kwamen uit mesoderm en ectoderm cellen voort.Hemidesmosomes conecta filamentos intermedios con las láminas básicas de células epiteliales, por lo tanto suministrando una estructura rígida al tejido epitelial.
Hemidesmosomes verbindt middengloeidraden met de basisdunne lagen van epitheliaale cellen, daarom leverend een stijve structuur aan epitheliaal weefsel.Cultivar las células primarias epiteliales nasales de niños y reprogramar en células madre pluripotentes inducidas.
Cultiveren primaire nasale epitheelcellen van Kinderen en Programmeer in geïnduceerde pluripotente stamcellen.La degradación gradual de las proteínas en las epiteliales. Resultando en cicatrices generales en la palma o la superficie.
Het denatureren van eiwitten in de epitheelcellen resulteert in littekens op de handpalm.Lamentablemente, la cirugía provoca las células epiteliales de la lente sujetadas a la cápsula para experimentar una reacción curativa de la herida en una proporción importante de pacientes.
Jammer genoeg, veroorzaakt de chirurgie lens epitheliaale die cellen aan de capsule worden verbonden een gekronkeld helende reactie in een significant deel patiënten te ondergaan.Esto incluye defensas físicas talescomo piel y las superficies epiteliales, los cilios, la flora commensual, el contenido gástrico ácido, la fiebreEtc.
Dit omvat fysieke defensie zoals huid& epitheliaale oppervlakten, wimpers, commensual flora, zuurrijke maaginhoud, koorts enz.
