Voorbeelden van het gebruik van Equis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Equis al cuadrado.
Uh, X kwadraat.¿Qué significan estas equis?
Tres Equis para mí.
Voor mij drie X-en.Esto no es whisky Cinco Equis.
Dit is geen vijf- X whiskey.Tiene las equis bajo sus ojos.
Ze heeft die x'en onder haar ogen.Le estoy enviando mensajes sin poner oes o equis.
Ik stuur hem sms'jes zonder X of O's.Usar el botón X(equis) para Aceptar.
¿Y qué son todas estas marcas, estas equis?
Es un monigote con equis en los ojos.
Het is 'n primitief figuurtje met X'en voor de ogen.Gaudeamus equis- disfrutamos con los caballos”.
Gaudeamus Equis' betekent:"Laten we genieten van paarden".Por esta misma razón es simplemente llamada equis en Ecuador.
Om deze reden wordt kortweg X Ecuador vormen.Dos equis, una cruz sobre la palabra"uno" y una calavera humana.
Twee X'en, een kruis boven het woord' één' en een mensenschedel.No siempre bebo cerveza, pero cuando quiero una, elijo Tres Equis.
Ik niet altijd graag bier, maar als ik er een wilt, ik koos tres equis.Equis minúscula, jota mayúscula, e mayúscula, asterisco, nueve, ocho, u minúscula, 5.
Kleine"x," Hoofdletter"J," Hoofdletter"E," Sterretje, 9, 8, kleine"u," 5.De alguna manera se tiene que parar ese crecimiento durante equis tiempo.
Een of andere manier hebt om die groei tijdens x tijd te stoppen….Esta imagen muestra a Equis 12 dejando la órbita de la Tierra, en la misión interestelar.
Deze foto toont hoe Equis 12 de Aarde verlaat tijdens de interstellaire missie van vorig week.El WU es una de las pocas compañías líderes de MBA que están acreditadas EQUIS y AMBA.
WU is een van de weinige toonaangevende MBA-providers die zijn geaccrediteerd door EQUIS en AMBA.De acuerdo, señor, pero Mert y Aloysius tendrán que poner una equis. Sólo cuatro de nosotros sabemos escribir.
Oké, sir, maar Mert en Aloysious moeten een… x zetten, want er kunnen er maar vier schrijven.Una equis roja indica que la página no será publicada y estará disponible únicamente en el Website Builder.
Een rood kruis geeft aan dat een pagina niet gepubliceerd wordt en alleen beschikbaar is in Website Builder.El Lancaster Executive MBA está acreditado por la Association of MBAs ycomparte la acreditación de la Escuela de Gestión de la Universidad de Lancaster por la AACSB y Equis.
De Lancaster Executive MBA is geaccrediteerd door de Association of MBA's endeelt de Lancaster University Management School accreditatie door AACSB en Equis.El día que marcaste con una equis es tu último día fértil y debe ser tu día de ovulación.[34].
De dag die je met een X hebt gemarkeerd is je laatste vruchtbare dag, en zou de dag van je ovulatie moeten zijn.[34].Nos enorgullece formar parte de un grupo de élite deescuelas de negocios para obtener las acreditaciones triples de Equis, AMBA y AACSB, a menudo denominadas"Triple Crown".
We zijn er trots op deel uit temaken van een elitegroep van bedrijfsscholen met de drievoudige accreditaties van Equis, AMBA en AACSB, vaak de'Drievoudige kroon".El scooter eléctrico Equis Blue 1800W 72V 20Ah 2-Seater 45kmh La aprobación CEE tiene un motor eléctrico sin escobillas, una computadora de a bordo y una batería 72V 20Ah.
De elektrische scooters Equis Blue 1800W 72V 20Ah 2-seater 45kmh EEG-goedkeuring heeft een borstelloze motor, een boordcomputer en een 72V 20Ah batterij.Estamos orgullosos de formar parte de un grupo selecto deescuelas de negocios para tener las acreditaciones triples de Equis, AMBA y AACSB, a menudo denominadas"Triple Corona".
We zijn er trots op deel uit temaken van een elitegroep van bedrijfsscholen met de drievoudige accreditaties van Equis, AMBA en AACSB, vaak de'Drievoudige kroon".Su identidad no es segura, en tanto se adujo que su nombre y apellido judío es demasiado común,y podría referir a un acrónimo con el cual se designó a una persona equis.
Haar identiteit is onzeker, zo werd aangevoerd dat zijn Joodse naam en achternaam is te vaak,en kan verwijzen naar een acroniem waarmee werd hij benoemd tot een X persoon.SKEMA, que cuenta con la acreditación AACSB y EQUIS, se clasifica constantemente como una de las mejores escuelas de negocios europeas según el ranking anual de Financial Times.
SKEMA, met AACSB- en EQUIS-accreditatie, wordt volgens de jaarlijkse ranglijst van de Financial Times consequent gerangschikt als een van de beste Europese business schools.-.Estamos orgullosos de estar en un grupo selecto de sólo 59 escuelas de negocios del mundo(menos del 1%)para mantener las acreditaciones triples de Equis, AMBA y AACSB, que se refiere a menudo como la"Triple Corona".
We zijn er trots op om in een elite groep van slechts 59 business schools in de wereld(minderdan 1%) op de triple accreditaties van Equis, AMBA en AACSB houden, vaak aangeduid als de"Triple Crown".Triple acreditado por AMBA, EQUIS y AACSB, y entre los MBA más renombrados del mundo, el MBA Ejecutivo Henley está diseñado para ayudarle a lograr los mejores resultados posibles en los negocios y en la vida.
Driemaal geaccrediteerd door AMBA, EQUIS en AACSB, en van de meest bekende MBA's in de wereld, is de Henley Executive MBA ontworpen om u te helpen de best mogelijke resultaten te bereiken in het bedrijfsleven en in het leven.Las acreditaciones internacionales EQUIS, AACSB y AMBA añadido a la evaluación positiva por AERES(la agencia francesa de que la investigación tarifas y la educación superior) subrayan el compromiso con la excelencia docente.
De EQUIS, AACSB en AMBA internationale accreditaties aan de positieve evaluatie toegevoegd door AERES(het Franse agentschap dat de tarieven onderzoek en hoger onderwijs) onderstrepen een verbintenis tot het onderwijs excellentie.
