Voorbeelden van het gebruik van Esnob in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eres esnob.
Natalia Stark es una esnob.
Eres una esnob, Lois.
Je bent een snob, Lois.Vaya, eso suena muy esnob.
No soy esnob,¿cierto?
Ik ben geen snob. Toch?Son un poco esnob.
Ze zijn een beetje snobistisch.Eres un esnob, Connor.
Je bent een snob, Connor.Que no sea muy esnob.
Maak het alleen niet te snobistisch.Eres una esnob elitista.
Je bent een elitaire snob.Eres un elitista académico y un esnob.
U bent academische elite en een snob.No seas esnob, tío.
Wees niet zo'n snob, oom.Un esnob con una niña.
Een sloeber met Toda una esnob.
Een echte snob.Esnob en el despacho privado de la crítica de arte.
Sriob in het privékantoor van de kunstkritiek.No seas esnob.
Wees niet zo'n snob.Eres un esnob cuando se trata de técnicas de manipulación.
Je bent zo'n snob als het gaat om manipulatie.¡No seas esnob!
Doe niet zo verwaand.No el Otománo, por supuesto, pero todos sabemos que es un esnob.
De poef niet, natuurlijk, maar dat is een snob.Gianluca, eres aún más esnob que tu padre.
Gianluca, je bent nog een grotere snob dan je vader.Eres un esnob pretencioso con su vino y su ópera.
Je bent een pretentieuze snob met uw most, en uw opera.Creo que le costaría encontrar a alguien más esnob en esta sala.
U vindt geen grotere snob hier.Es un sofisticado esnob del arte que odia todo.
Je bent een overgesofistikeerde snob die alles haat.La 1ª Ministra Graty piensa que es usted un esnob intelectual.
Premier Graty vindt je een intellectuele snob.No era esnob por el nombre o el dinero, pero era un esnob, sí.
Hij was geen familie- of geldsnob, maar wel een snob.No quería parecer esnob, pero no me casaré.
Ik wil niet snobistisch klinken, maar ik zal niet beneden mijn stand trouwen.Pero al esnob que había en él le gustaba cazar en la alta sociedad.
Maar de snob in hem jaagde het liefst in de societykringen.De acuerdo con algunos que son incluso demasiado orgulloso eincluso arrogante y esnob.
Volgens sommige zijn ze zelfs te trots enzelfs arrogant en snobistisch.Claro que es un esnob. Los ingleses son famosos por ello.
Natuurlijk is hij een snob, daar staan de Engelsen bekend om.No hay esnob mas grande que un nuevo rico, y nuestro dinero apestaba a nuevo.
Geen grotere snob dan nieuw geld en ons geld was verdiend.Soy un esnob de sushi, y me pareció que estaba bastante dirías.
Ik ben een sushi snob, en ik dacht dat het was behoorlijk potverdrie goed.
