Voorbeelden van het gebruik van Espaciamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onda de espaciamiento: 160m m.
Uit elkaar plaatsende golf: 160mm.Los consejos de la siguiente lista le ayudará a juzgar tamaños y espaciamiento.
Espaciamiento de columna: 540m m.
Kolom het Uit elkaar plaatsen: 540mm.Esta opción se puede utilizar para aumentar espaciamiento entre paquetes.
Espaciamiento: Menos de 100m m.
Het uit elkaar plaatsen: Minder dan 100mm.Sin embargo, en general, la lactancia materna contribuye al espaciamiento óptimo.
Toch draagt borstvoeding in het algemeen bij aan een optimale geboortespreiding.Espaciamiento de la sopladura: 50 mm.
Gietgal het uit elkaar plaatsen: 50 mm.Debido a esto, las letras pueden tener ligeras variaciones en el espaciamiento, profundidad de la impresión y la alineación.
Vanwege dit, kan de belettering heb lichte variaties in de afstand, de diepte van de indruk en de uitlijning.Espaciamiento del molde(milímetros) 500.
Vorm het uit elkaar plaatsen(mm) 500.En resumen, varias combinaciones de nivel de actividad y el espaciamiento social, se han observado hasta el momento, indicando que no hay correlación entre los dos comportamientos.
Kortom, verschillende combinaties van activiteitenniveau en sociale afstand tot nu toe waargenomen aangeeft dat er geen correlatie tussen de twee gedragingen.Espaciamiento(centro al centro).
Het uit elkaar plaatsen(centrum aan centrum).Movimientos y espaciamiento de la unidad defensora para.
Verplaatsingen en spatiëring van de verdedigende eenheid naar….Espaciamiento de la sopladura 50m m 50m m.
Gietgal het uit elkaar plaatsen 50mm 50mm.Zonificación o espaciamiento. La persona también podría encontrarse.
Zonering of spatiëring. De persoon kan zichzelf ook vinden.Espaciamiento del agujero: Estándar los 2.54M.
Gat die uit elkaar plaatsen: Norm 2.54M.El profi le y el espaciamiento amplio de las costillas promueven.
Profi le en wijd het uit elkaar plaatsen van de ribben bevordert.Espaciamiento del molde(milímetros) Adiustable.
Vorm het uit elkaar plaatsen(mm) Adiustable.La inclinación y espaciamiento muestran que es una combinación perfecta.
De cursivering en ruimte tonen aan dat het een perfecte match is.Espaciamiento del Entrada-mercado: 130(milímetro).
Inham-afzet die uit elkaar plaatsen: 130(mm).El túnel aumenta el espaciamiento mínimo entre trenes(se puede reducir usando dos o más túneles).
Tunnel verhoogd de minimale tussenruimte voor treinen(kan worden verbeterd door twee of meer tunnels te gebruiken).Espaciamiento eficaz: 550m m(puede ser modificado para requisitos particulares).
Efficiënt het Uit elkaar plaatsen: 550mm(kan worden aangepast).La cantidad de repeticiones y su espaciamiento es control por el echo de fácil uso de pedales, controles de retroalimentación y tiempo.
Het bedrag van de herhalingen en de afstand is control via de pedalen gemakkelijk te gebruiken echo, feedback en tijd besturingselementen.Espaciamiento de la selección del producto 9. Re-configurable para el tamaño variable del paquete.
Re-configureerbaar productselectie het uit elkaar plaatsen voor veranderlijke pakketgrootte.Esta planta, con espaciamiento internodal corto y hojas con foliolos anchos, es una excelente opción para quienes desean pasar desapercibidos.
Deze plant, met korte internodale tussenruimte en bladeren met brede blaadjes, is een uitstekende keuze voor diegenen die onopgemerkt willen blijven.Espaciamiento de la capa se convertirá en muy grande, no sólo no es propicio para el control de la impedancia, capa intermediaria de acoplamiento y protección;
Laag afstand erg groot zal worden, niet alleen is niet bevorderlijk voor de controle van de impedantie, interlayer koppeling en afscherming;El espaciamiento de columna 1. Limit evita el desplazamiento.
Limit kolom het uit elkaar plaatsen verhindert het verschuiven.El espaciamiento de la torre, altura vertical, capacidad del brazo es crítico para una seguridad de sistema apropiada.
Toren uit elkaar plaatsen, rechte hoogte, wapencapaciteit is kritiek voor een juiste systeemveiligheid.(3) el espaciamiento amplio del plisado y PTFE liso, hidrofóbico proporciona el lanzamiento excelente de la partícula.
(3) het brede plooi uit elkaar plaatsen en vlotte, hydrophobic PTFE verstrekken uitstekende deeltjesversie.El espaciamiento del rodillo del cable es dependiente en el tipo de cable que es puesto y el cable que tira de la tensión a lo largo de la ruta.
Kabelrol uit elkaar plaatsen is afhankelijk van kabeltype en de kabel die spanning langs de route trekken worden gelegd.El espaciamiento de los intervalos entre las partículas de materia, junto con la velocidad inicial de los haces de energía, determina el aspecto ondulado de muchas formas de energía-materia.
De spatiëring van de deeltjes-intervallen van materie, samen met de beginsnelheid van de energiebundels, zorgen voor het golfachtige optreden van vele vormen van energie-materie.
