Voorbeelden van het gebruik van Espacio que ocupan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Otro inconveniente es el espacio que ocupan.
Ook een nadeel is de ruimte die het in beslag neemt.CCC calcula el espacio que ocupan los archivos en el origen.
CCC kan berekenen hoeveel ruimte wordt ingenomen door de bestanden op de bron.Los líquidos y gases se miden por el espacio que ocupan.
Vloeistoffen en gassen worden gemeten aan de hand van de ruimte die ze innemen.Esto reduce el espacio que ocupan las máquinas y permite disponer de un diseño más compacto.
Plena y absolutamente incompresible,ya que son totalmente sin poros y rellenar el espacio que ocupan;
Absoluut vol en niet-samendrukbaar, omdat de ruimte die ze innemen volledig vullen;Llenen el espacio que ocupan con más de su verdadera esencia divina y dejen que se convierta en un bálsamo curativo para los que lo necesitan.
Vul de ruimte welke je bezet met meer van jouw ware goddelijke essentie en laat het een genezend balsem worden voor diegenen die het nodig zijn.También es un equipoideal que permite ahorrar mano de obra y el espacio que ocupan.
Het is ook eenideale uitrusting Apps poco usadas: aplicaciones que menos usa y espacio que ocupan en su dispositivo.
Ongebruikte apps: de apps La profundidad de la red también determina el tamaño de las porterías de fútbol y el espacio que ocupan.
De diepte van La rejilla de separación, fijamente anclada a la carrocería,evita que los objetos transportados puedan invadir el espacio que ocupan las personas en el habitáculo si el conductor se ve obligado a frenar con fuerza.
De netscheiding vast verankerd aan het lichaam,voorkomt meegenomen voorwerpen kan de ruimte bezet door mensen in de passagier als de bestuurder wordt gedwongen om hard remmen binnenvallen.Pero incluso las fotos de perfil, imágenes de fondo o bases de datos y llamadas se muestran,incluyendo el espacio que ocupan.
Maar zelfs profielfoto's, achtergrondafbeeldingen of databases en gesprekken worden opgenomen,met inbegrip van de ruimte die ze innemen.Los paquetes largos y ligeros,se cobrarán en función de su peso volumétrico por el espacio que ocupan en lugar de su peso físico real.
Grote maarlichte pakketten worden aangerekend volgens hun volumetrisch gewicht voor de ruimte die ze innemen, in plaats van hun gewicht in kilos.También es un equipo ideal que puede producir productos debuena calidad con el ahorro de mano de obra y el espacio que ocupan.
Het is ook een ideale apparatuur S, al igual que todas las aletas C4 que adoptan nuestra footpoket anatómica preformada, son muy fáciles de desmontar, por lo tanto,reducir el espacio que ocupan y también la principal causa de los daños en el transporte del avión.
S, net als alle van de C4 vinnen dat onze voorgevormde anatomische footpoket aannemen, zijn zeer eenvoudig te demonteren,dus de ruimte die ze innemen en ook de primaire oorzaak van schade in vliegtuig transport verminderen.Y mientras muchas veces damos por sentado los servicios que nos proveen los satélites,estos requieren de nuestra atención ya que dejan una marca imborrable en el espacio que ocupan.
En terwijl we vaak de diensten Si es necesario para el transporte, el 729 del Fuego, al igual que todas las aletas C4 que adoptan nuestra footpoket anatómica preformada,son muy fáciles de desmontar, por lo tanto, reducir el espacio que ocupan y también la principal causa de los daños en el transporte avión.
Indien nodig voor het transport, de 729 FUEGO is, net als alle van de C4 vinnen Ya sea que desee publicar imágenes en su sitio web o optimizar los fondos, ya sea para enviar fotos por correo electrónico o publicarlas en algunas redes sociales como Facebook,puede ser útil comprimir el espacio que ocupan ante una pérdida mínima de calidad.
Of u nu afbeeldingen op uw website wilt publiceren of de achtergronden wilt optimaliseren, hetzij om foto's via e-mail te verzenden of El espacio que ocupa en la pantalla.
De ruimte die het inneemt op Desventaja es el peso, y también el espacio que ocupa.
Nadeel hiervan is El espacio que ocupamos en la Tierra… lo compartimos con muchos otros.
De ruimte die we bezetten hier op aarde wordt door vele anderen gedeeld.Su inconveniente es el espacio que ocupa.
Het nadeel is echter de ruimte die hij in beslag neemt.Por lo tanto esmás fácil para la disposición ubicación con menos espacio que ocupa.
Daarom is het gemakkelijker voor de locatie regeling met minder ruimte innemen.No es nada especial, sólo un espacio que ocupo.
Het is niks bijzonders, maar ik hou de kamer aan.Cuando un conductor está energizado,crea un campo magnético en un espacio que ocupa.
Wanneer een geleider wordt geactiveerd,creëert deze een magnetisch veld in een ruimte die het inneemt.El espacio que ocupa La Atlántida comprendía la casa, jardines, huerto y terrenos de labranza de lo que fue una típica finca dedicada a la agricultura y ganadería.
De ruimte bezet door Atlantis begrepen het huis, tuinen, boomgaard en bouwland wat was een typische boerderij gewijd aan de landbouw en veeteelt.Estas ligeras zapatillas relampaga por completo en sí mismo para minimizar el espacio que ocupa en la mochila. Importada.
Deze lichtgewicht schoen ritsen helemaal El máximo rendimiento se consigue con el termo lleno,pero hay que tener presente dejar siempre el espacio que ocupa el tapón.
Maximale prestaties wordt bereikt met de thermosfles vol,maar we mogen nooit vergeten verlaat de ruimte bezet door de stekker.Por lo que el niño tendrá su propia zona, y una gran cantidad de espacio que ocupa.
Zodat El tamaño de la cinta hace referencia al espacio que ocupa, un aspecto fundamental si no dispones de suficiente espacio en casa.
De grootte van de loopband verwijst naar de ruimte die deze inneemt. Dit is een belangrijk aspect als je over onvoldoende 
