Voorbeelden van het gebruik van Espectacular edificio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El espectacular edificio es un diseño de Snøhetta.
Panel frontal hacen de casas anodinas un espectacular edificio.
Voorpaneel maken van nondescript huizen een spectaculaire gebouw.El espectacular edificio de estilo barroco es obra de Nicola Salvi.
De spectaculaire gebouw in barokke stijl is het werk van Nicola Salvi.Este recorrido es una oportunidad única para conocer este espectacular edificio.
Deze tour is een unieke gelegenheid om dit spectaculaire gebouw te leren kennen.El Hemisfèric es un singular y espectacular edificio, diseñado por Santiago Calatrava.
De Hemisfèric is een uniek en spectaculair gebouw ontworpen door Santiago Calatrava.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el nuevo edificioel edificio más alto
un nuevo edificioun pequeño edificioun antiguo edificioel primer edificioun elegante edificioel antiguo edificioexterior del edificioedificio chrysler
Meer
Este espectacular edificio es la sede de la Generalitat, el gobierno autónomo catalán.
Dit spectaculaire gebouw is de zetel van Generalitat de Catalunya, de autonome Catalaanse regering.La escuela don Quijote está situada en un espectacular edificio de Santo Domingo de Heredia.
Onze don Quijote school is gelegen in een spectaculair gebouw in Santo Domingo de Heredia.De hecho,más de tres millones de visitantes cada año se dirigen a este espectacular edificio.
Sterker nog,meer dan drie miljoen bezoekers per jaar banen zich een weg naar dit spectaculaire gebouw.El espectacular edificio data de 1891, originalmente construido como The Royal English Opera House.
Het spectaculaire gebouw dateert uit 1891, oorspronkelijk gebouwd als de Royal English Opera House.Oi Realtor presenta en exclusiva, un espectacular edificio en venta en la zona de Sants-Badal, Barcelona.
Oi Realtor presenteert een exclusief, mooi gebouw te koop in Sant Gervasi-Galvany, Barcelona.El espectacular edificio Palais des Nations, ubicado en hermosos jardines y originalmente fue sede de la Liga de las Naciones.
Het spectaculaire gebouw Palais des Nations in prachtig aangelegde tuinen en oorspronkelijk gehost door de Volkenbond.Oi Realtor presenta en exclusiva, un espectacular edificio en venta en la zona de Gràcia, Barcelona.
Oi Realtor presenteert exclusief een spectaculair gebouw te koop in de omgeving van Gràcia, Barcelona.En espectacular edificio palaciego ubicado en la mejor zona del barrio de Recoletos, le ofrecemos esta propiedad de nuestra cartera privada de viviendas.
In een spectaculair paleisachtig gebouw gelegen in de beste buurt van de wijk Recoletos, bieden wij u deze woning aan uit onze particuliere woningportefeuille.Puede disfrutar de un recorrido por el espectacular edificio o simplemente pasear por los hermosos'Jardines del Obispo'.
U kunt genieten van een rondleiding door het spectaculaire gebouw of gewoon dwalen door de prachtige'Bishop's Gardens'.Desde la muerte de Gaudí en 1926, la Sagrada Familia ha ido pasando de arquitectoen arquitecto, y ha habido una fuerte controversia sobre quién y cómo debería completar el espectacular edificio.
Na Gaudí's dood in 1926 hebben verschillende architecten geprobeerd de Sagrade Familia te voleindigen enis er veel ophef ontstaan over wie het spectaculaire gebouw mag voltooien en hoe dat zou moeten worden gedaan.También ocupa un espectacular edificio histórico, cuyo techo está adornado con una pequeña torre de reloj.
Het bezet ook een spectaculair historisch gebouw, waarvan het dak is versierd met een kleine klokkentoren.Las cortinas de aire AD200W Frico contribuyen a crear un confortable clima interior en este espectacular edificio diseñado para parecer un iceberg emergiendo del fiordo.
AD200W-luchtgordijnen van Frico helpen een comfortabel binnenklimaat te creëren in dit spectaculaire gebouw, dat de vorm van een ijsberg heeft die boven een fjord uitkomt.Este teatro ocupa un espectacular edificio neoclásico construido en 1827, es uno de los más grandes de la región.
Dit theater is gevestigd in een spectaculair neo-klassiek gebouw uit 1827, het is een van de grootste in de regio.Continúe conduciendo hasta el Monumento Girondins,la Place de la Bourse y la Porte Cailhau, un espectacular edificio del siglo XV que una vez fue la puerta principal de la ciudad.
Rijd verder naar het Monument aux Girondins,Place de la Bourse en Porte Cailhau, een spectaculair gebouw uit de 15e-eeuw dat ooit de hoofdpoort naar de stad was.La construcción de este espectacular edificio con una alta torre puntiaguda comenzó en 1898, y cuatro años más tarde se completó.
De bouw van dit spectaculaire gebouw met een hoge spitse toren begon in 1898 en vier jaar later werd het voltooid.Cuando usted da un paseo en la antigua ciudad de Szekesfehervar, muchos turístico interesante destino será cada espectáculo delante de usted, la plaza del ayuntamiento es nuestra primera parada, por las calles antiguas yestrecho callejón puede disfrutar más espectacular edificio de la ciudad --- Szekesfehervar, y el edificio más hermoso --- palacio del obispo.
Wanneer u een wandeling in de oude stad van Szekesfehervar, veel interessante toeristische bestemming zal elke show voor u, het plein van het stadhuis is onze eerste stop, door de oude straten ensmalle steegje kunnen genieten meest spectaculaire gebouw van de stad--- Szekesfehervar, en het mooiste gebouw--- het paleis van de bisschop.Está ubicado en un espectacular edificio con una historia centenaria y presenta a los visitantes una interesante colección de arte contemporáneo.
Het is gevestigd in een spectaculair gebouw met een eeuwenoude geschiedenis en biedt bezoekers een interessante collectie hedendaagse kunst.Además de obras de maestros como Picasso, Léger, Matisse, este espectacular edificio alberga una gran colección de estatuas clásicas y esculturas.
Naast werken van meesters als Picasso, Leger en Matisse herbergt dit spectaculaire gebouw een grote collectie van klassieke beelden en sculpturen.Además del espectacular edificio, justo afuera del frente de la universidad hay una plataforma de observación desde donde se puede disfrutar de excelentes vistas de la ciudad.
Naast het spectaculaire gebouw, net buiten de voorkant van de universiteit, is een uitkijkplatform van waaruit je kunt genieten van een geweldig uitzicht over de stad.En lo que respecta al Hemisféric hay que decir quese trata de un singular y espectacular edificio, diseñado por Santiago Calatrava, que representa a un gran ojo humano, el ojo de la sabiduría.
De Hemisfèric is een opmerkelijk en spectaculair gebouw ontworpen door Santiago Calatrava, wat een enorm menselijk oog, het oog van wijsheid, moet voorstellen.El Hemisfèric es un singular y espectacular edificio, diseñado por Santiago Calatrava, que representa un gran ojo humano, el ojo de la sabiduría.
De Hemisfèric is een opmerkelijk en spectaculair gebouw ontworpen door Santiago Calatrava, wat een enorm menselijk oog, het oog van wijsheid, moet voorstellen.Varios premios arquitectónicos fueron entregados al espectacular edificio del centro de investigación SAHMRI, inaugurado en Adelaide, Australia a finales de 2013.
Verscheidene architectuurprijzen werden toegekend aan het spectaculaire gebouw van het Australisch SAHMRI onderzoekscentrum dat eind 2013 zijn deuren opende in Adelaide.Ahora los turistas vienen a admirar el espectacular edificio histórico de la universidad, así como a pasear por el pintoresco jardín que lo rodea con árboles centenarios.
Nu komen toeristen het spectaculaire historische gebouw van de universiteit bewonderen en slenteren door de omringende pittoreske tuin met eeuwenoude bomen.En poco tiempo el museó se consagró como uno de los más espectaculares edificios deconstructivistas.
Snel museum bleek een van de meest spectaculaire gebouwen van het deconstructivisme zijn.Novedades dan acceso a unidades de avanzada, productos raros y espectaculares edificios.
Nieuwe ontwikkelingen geven toegang tot geavanceerde eenheden, zeldzame goederen en spectaculaire gebouwen.
