Voorbeelden van het gebruik van Espectacular efecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El espectacular efecto de pestañas postizas en una sola máscara, con resultados magníficos.
Het dramatische effect van kunstwimpers in een unieke mascara, met een spectaculair resultaat.Tradicionalmente, cada casa de la ciudad enciende velas en las ventanas para crear un espectacular efecto visual.
Elk huis in de stad brandt traditioneel kaarsen op hun vensterbanken om een spectaculair effect te creëren.A pesar de su popularidad y espectacular efecto, no se conocen muchos detalles sobre esta variedad.
Ondanks haar populariteitsstijging en spectaculaire effecten is er weinig bekend over deze variëteit.La novedosa textura, rica en pigmentos,se adhiere perfectamente a los labios para un espectacular efecto metálico líquido.
De innovatieve structuur is rijk aan pigment ensluit perfect op de lippen aan, voor een spectaculair vloeibaar metallic effect.Este espectacular efecto agrega profundidad y expresión, especialmente en los primeros planos, y produce resultados profesionales.
Het dramatische effect voegt diepte en expressie toe, vooral bij close-upfoto's, en geeft een professioneel ogend resultaat.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el mismo efectoposibles efectos secundarios
efecto equivalente
gran efectoningún efecto secundario
un buen efectoposibles efectos adversos
el mejor efectoefecto complejo
los primeros efectos
Meer
En esta foto, el Fotógrafo embajador deESO, Gabriel Brammer, ha utilizado una lente de ojo de pez para crear este espectacular efecto redondeado.
Voor deze foto heeft ESO PhotoAmbassador Gabriel Brammer een fisheye-objectief gebruikt om dit spectaculaire, ronde effect te bereiken.Ya estamos viendo el espectacular efecto que esto podría tener para el trabajo de la ONU en el mantenimiento de la paz y la estabilidad en lugares conflictivos de todo el mundo.
Nu al zien we welke dramatische gevolgen dit kan hebben op de pogingen van de VN om vrede en stabiliteit te handhaven in conflictgebieden overal ter wereld.Esto sucede muy rápidamente- en un par de semanas notará la primera mejora a lo largo de todo el camino, de principio a fin, podrá obtener resultados garantizados,que le sorprenderán por su espectacular efecto.
Dit gebeurt heel snel- over een paar weken zul je de eerste verbetering merken doorheen het hele pad, van begin tot eind, je zult gegarandeerd resultaten kunnen krijgen,wat je zal verbazen door het spectaculaire effect.Los resultados son un espectacular efecto lifting y una piel más radiante, más saludable, más relajada y completamente revitalizada. El tratamiento definitivo para el máximo bienestar absoluto.
Resultaat een spectaculair liftend effect en een huid die er stralender, gezond, ontspannen en gerevitaliseerd uitziet- de ultieme behandeling voor ons welzijn. Iconische anti-agingbehandeling.Mucha gente no se da cuenta de que unas lentes oftálmicas adecuadas para los deportes de invierno nosolo aumentan la seguridad, la diversión y el espectacular efecto del paisaje, sino que suponen una gran diferencia para la salud de sus ojos.
Veel mensen beseffen niet dat de juiste brillenglazen tijdens de wintersport niet alleen de veiligheid,Cuenta con más de 20 ingredientes con un espectacular efecto sinérgico, que luchan contra el letargo y falta de motivación, se carga con proteínas de alta calidad, creatina y BCAA para la energía, la resistencia y el rendimiento máximo.
Het telt meer dan 20 ingrediënten met een spectaculaire synergetisch effect, dat lethargie en gebrek aan motivatie te bestrijden, het laden van u met een hoge kwaliteit proteïne, creatine en BCAA's voor energie, uithoudingsvermogen en topprestaties.Bayas de Goji externamente se puede utilizar, no es casualidad que una gran cantidad de crema para la cara para poner en de la fábrica, más de 30- y, por supuesto, a continuación,composicion un espectacular efecto sobre la piel, lo cual es vital.
Goji bessen op het oppervlak dat u zou kunnen gebruiken, het Hydroface forum is geen toeval dat een groot deel van de face cream om te zetten in van de fabriek, meer dan 30- en, natuurlijk,hieronder een spectaculair resultaat op de huid, die van vitaal belang.Para la producción de acondicionador, una fórmula innovadora y segura ingredientes activos fueron utilizados, gracias a la cual los primeros efectos visibles del producto son perceptibles a simplevista ya en la segunda semana de su uso, mientras que el más espectacular efecto se debe esperar hasta la tercera semana de uso- que sigue siendo relativamente un corto período de espera en comparación con otros productos de este tipo.
Voor de productie van conditioner, een innovatieve formule en veilig actieve ingrediënten werden gebruikt, dankzij welke de eerste zichtbare Para la producción de acondicionador, una fórmula innovadora y segura ingredientes activos fueron utilizados, gracias a la cual los primeros efectos visibles del producto son perceptiblesa simple vista ya en la segunda semana de su uso, mientras que el más espectacular efecto se debe esperar hasta la tercera semana de uso- que sigue siendo relativamente un corto período de espera en comparación con otros productos de este tipo.
Voor de productie van voedingsstoffen een innovatieve formule en veilige herkomst actieve ingrediënten, zodat de eerste zichtbare Excelente diseño con excelentes gráficos espectaculares efectos hacen que el modo de juego inolvidable.
Uitstekend ontwerp met uitstekende graphics spectaculaire effecten maken de gameplay onvergetelijk.Cube Desktop espectaculares efectos para windows….
Cube Desktop spectaculaire effecten voor Windows….Con este completísimo pack podrás diseñar presentaciones con textos,música y espectaculares efectos.
Met dit totaalpakket maakt u vervolgens slideshows met teksten,muziek en spectaculaire effecten.¡Compre Melatolin Plus y déjese sorprender por los espectaculares efectos!
Koop Melatolin Plus en laat u verrassen door de spectaculaire effecten!Hay que tener en cuenta queninguna suplemento dietético no da ninguna espectaculares efectos.
Het moet in gedachten worden gehouden dater geen voedingssupplement geeft geen spectaculaire effecten.Los híbridos de cannabis deben su variedad y espectaculares efectos a los sofisticados cruces de distintas especies de marihuana.
Hedendaagse cannabis-hybriden danken hun verscheidenheid en spectaculaire effecten aan de geavanceerde kruising van de verschillende soorten marihuana.Y lo que es importante, los mejores y más espectaculares efectos de Hair Care Panda se combinarán con una dieta adecuada y un estilo de vida saludable.
En wat belangrijk is, zal de beste en meest spectaculaire effecten van Hair Care Panda in combinatie met een geschikt dieet en een gezonde levensstijl met zich meebrengen.Al igual que los usuarios recreativos,los medicinales también se podrán beneficiar de los espectaculares efectos de la Pakistan Chitral Kush, pero de forma más terapéutica.
Medicinale kwekers zullen net als recreatieve gebruikers profiteren van de spectaculaire effecten van Pakistan Chitral Kush, maar dan op een therapeutische manier.Si quieres una forma rápida y segura de conseguir espectaculares efectos para adelgazar, utilice las propiedades de los alimentos aditivos Slimica.
Als u wilt op een snelle en veilige manier om te garanderen spectaculaire effecten voor het verlies van het gewicht, gebruik eigenschappen voedingssupplement Slimica.Crea tus propios dibujos e ilustraciones y diseña presentaciones únicas con textos,música propia y espectaculares efectos.
Maak eigen tekeningen en illustraties op de computer en creëer vervolgens slideshows met teksten,eigen muziek en spectaculaire effecten.Con MAGIX Fotos en DVD MX(versión 11) transformas sin esfuerzo tus mejores experiencias en fascinantes presentaciones fotográficas con textos,música y espectaculares efectos.
Met MAGIX Foto's op DVD MX(versie 11) zet u uw mooiste herinneringen zonder moeite om in fascinerende slideshows met teksten,muziek en spectaculaire effecten.Por desgracia, como un visitantehabitual, Así que más que recuerdos y un 3-D vasos para los espectaculares efectos tridimensionales, No me gustó de esta gira Psycho Circus.
Helaas nog als gewone bezoeker,dus meer dan herinneringen en een 3-D brilletje voor de spectaculaire driedimensionale effecten, hield ik niet over aan deze Psycho Circus tour.Nuevo motor de gráficos 3D mejorado con espectaculares efectos visuales y física Havok.
Gloednieuwe verbeterde 3D graphics engine met spectaculaire visuele effecten en Havok physics.Una película 4D con espectaculares efectos especiales en un nuevo teatro con 300 asientos.
Een film in 4D met spectaculaire speciale effecten in een nieuwe zaal met 300 zitplaatsen.Espectaculares efectos coloridos gráficos con las explosiones de los trenes y rocas.
Indrukwekkende kleurrijke grafische effecten met explosies treinen en rotsen.Una película de 4 dimensiones con espectaculares efectos especiales en una nueva sala de 300 asientos.
Een 4D-film met spectaculaire speciale effecten in een nieuwe zaal met 300 plaatsen.
