Voorbeelden van het gebruik van Espinal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fluido espinal.
Espinal, que parecen muertos de hambre.
Rugge, je lijkt wel uitgehongerd.Infección espinal.
Ruggemerg infectie.Disco espinal- los amortiguadores de nuestros cuerpos.
Dentro del canal espinal.
Binnenin het spinaal kanaal.Hay compresión espinal y daño a las raíces.
Un kit de reparación espinal?
Prepare el fluido espinal, agente Farnsworth.
Jij bereid de ruggegraats vloeistof voor, Agent Farnsworth.¿Eso es un schwannoma espinal?
Marcaine espinal 0,5% Pesado reemplazos y comentarios.
Marcaine Spinal 0,5% Zware vervangingen en beoordelingen.Le cortó el cordón espinal con el hacha.
Haar ruggengraat is doorklieft met de bijl.Dame una jeringa de 60cc y una aguja espinal.
Un meningioma espinal empujando los nervios hacia las cuerdas vocales.
Spinaal hersenvliesgezwel drukt op de zenuwen van de stembanden.Estamos detenidos sin el fluido espinal de Ian.
We staan stil zonder Ian's ruggemerg vloeistof.El canal espinal es el espacio que contiene la médula espinal.
Ella y Taub están realizando una estimulación espinal.
Zij en Taub doen een ruggenmerg stimulatie.Es la descompresión espinal no quirúrgico eficaz para el dolor de espalda.
Niet-chirurgische Spinal decompressie is effectief voor rugpijn.No hay señal de compresión espinal ni hematoma.
Geen teken van druk op het ruggenmerg of hematoom.Leve curvatura espinal Hiperlaxitud articular deficiencia de los cartílagos.
Flauwe kromming van de ruggengraat, hypermobiele gewrichten, afwijkingen in het kraakbeen.Preparen al paciente para estimulación espinal.
Bereid de patiënt voor op een ruggenmerg stimulatie.Espinal y la función inalámbrica, puede ser utilizado en cualquier lugar en cualquier momento.
Parece que podría ser siringomielia-- un quiste espinal.
Het lijkt op een syringomyelia… Een cyste op de ruggengraat.La cirugía Espinal generalmente se considera solamente cuando todo ha fallado.
De Ruggegraats chirurgie wordt gewoonlijk slechts overwogen wanneer al de rest heeft ontbroken.¿Qué anestesia es mejor y más eficaz espinal o general?
Welke anesthesie is beter en effectiever, spinaal of algemeen?Espinal radiografía para excluir la osteomielitis, fracturas y otras enfermedades.
Radiografie van de wervelkolom om osteomyelitis, fracturen en andere ziekten uit te sluiten.Síndrome paraneoplásico, consecuencia de un tumor espinal.
Paraneoplastische syndroom ondergeschikt aan spinale tumor.Un conjunto de ejercicios en la osteocondrosis espinal( ejercicios físicos y fisioterapia).
Een reeks oefeningen in spinale osteochondrose( fysieke oefeningen en fysiotherapie).Administran en concomitancia con heparina y se ha aplicado anestesia espinal o epidural.
Heparine in het kader van spinale of epidurale anesthesie.Estaba… Estaba preocupada por la compresión espinal del paciente.
Ik was bezorgd om de compressie van de ruggengraat van de patiënt.El daño a los nervios es una complicación rara de la inyección espinal o epidural.
Zenuwbeschadiging is een zeldzame complicatie van spinale of epidurale injectie.
