Voorbeelden van het gebruik van Espoo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Espoo es solo el principio!
Lugares similares en Espoo.
Espoo, Finlandia, por la creación de asociaciones estratégicas que aúnan ciencia, empresa y creatividad.
ESPOO(Finland), heeft strategische partnerschappen gesmeed met de wetenschap, het bedrijfsleven en de creatieve sector.Coordenadas geográficas Espoo.
El Centro de exposiciones WeeGee es una antigua imprenta de Espoo, Finlandia, que ahora alberga cuatro museos en sus instalaciones.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
º 9 de 47 cosas que hacer en Espoo.
El Convenio de Espoo sobre la evaluación del impacto ambiental en un contexto transfronterizo, al cual se ha adherido la Comunidad Europea, se ha complementado con el Protocolo de Evaluación Ambiental Estratégica.
Het Verdrag van Espoo inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband- waartoe de EG is toegetreden- is aangevuld met een SMEB-protocol.Hoteles altamente puntuados en Espoo.
Hoogst gewaardeerde hotels in Hyvinkaa.El KAMU(museo de la ciudad de Espoo) lleva a los visitantes en un fascinante viaje a través del tiempo, mostrando la historia de Espoo desde la época medieval hasta nuestros días.
Het KAMU- Stadsmuseum van Espoo neemt bezoekers mee op een fascinerende reis door de tijd door de geschiedenis van Espoo vanaf de middeleeuwen tot heden te presenteren.Hoteles altamente puntuados en Espoo.
Hoogst gewaardeerde hotels in Jarvenpaa.Protocolo de 2003 sobre evaluaciónestratégica del medio ambiente de la Convención de Espoo de 1991 de la CEPE/ONU sobre la evaluación del impacto ambiental en un contexto transfronterizo DO 2008, L 308, p.
Protocol van 2003 betreffende strategische milieueffectrapportage bij het VN/ECE-Verdrag van Espoo inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband van 1991 PB 2008, L 308, blz.Lee más opiniones de hoteles en Espoo.
Solo en los casos en los que un procedimiento transfronterizo de conformidad con el Convenio de Espoo y otros acuerdos internacionales es necesaria y realizar, las normas de la identificación del público interesado en otro país son prestados por dichos acuerdos.
Alleen in de gevallen waarin een grensoverschrijdende procedure krachtens het Verdrag van Espoo en andere internationale overeenkomsten is vereist en de regels van het betrokken publiek in een ander land van die overeenkomsten.De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Espoo?
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Vantaa?La naturaleza transfronteriza delproyecto implica que se debe respetar el Convenio de Espoo, y los Estados miembros deben hacer cumplir adecuadamente las disposiciones de la directiva sobre las evaluaciones del impacto medioambiental antes de conceder un permiso de ejecución.
De grensoverschrijdende aard van het project betekent datmen zich moet houden aan het Verdrag van Espoo, terwijl de betreffende lidstaten op gepaste wijze de hand moeten houden aan de bepalingen van de richtlijn betreffende milieueffectrapportage voordat ze een uitvoeringsvergunning verlenen.Obtenga más información sobre nuestras ubicaciones en Espoo.
Meer informatie over onze locaties in Zoetermeer.Encuentra la mejor oferta en el Scandic Espoo de Helsinki.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Scandic Espoo in Helsinki.Los siguientes destinos más populares son Rovaniemi(13%) y Espoo(4%).
De daaropvolgende populaire bestemmingen zijn: Rovaniemi(11%) en Saariselka(9%).Saba Fresh Cuts AB-con instalaciones de producción en Helsingborg, Suecia-y Saba Fresh Cuts OY-con instalaciones de producción en Espoo, Finlandia- son productores de ensaladas lavadas ready-to-eat.
Saba Fresh Cuts AB- met productiefaciliteiten in Decisión del Consejo, de 15 de octubre de 1996, relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad, del Convenio sobre la evaluacióndel impacto ambiental en un contexto transfronterizo(«Convenio Espoo»).
Beschikking van de Raad van 15 oktober 1996 betreffende de sluiting namens de Gemeenschap van het verdraginza ke milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband(ESPOO-verdrag).Saba Fresh Cuts AB, con instalaciones de producción en Helsingborg Suecia y Saba Fresh Cuts OY,con instalaciones de producción en Espoo Finlandia, son productores de ensaladas lavadas y listas para comer.
Saba Fresh Cuts AB- met productiefaciliteiten in KAYAK busca en cientos de webs de viajes y te ayuda a encontrar yreservar la oferta perfecta para ti en el Scandic Espoo.
KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites Sirpa Hertell(FI/PPE), ponente del dictamen del CDR sobre la estrategia de adaptación al cambio climático de la UEy concejala del Ayuntamiento de Espoo, mantuvo una reunión bilateral con la Alianza del Clima el 10 de diciembre.
Sirpa Hertell(FI/EVP), rapporteur voor het CvdR-advies over de EU-strategie voor aanpassing aan de klimaatverandering enlid van de gemeenteraad van Espoo, had op 10 december een bilaterale ontmoeting met de Klimaatalliantie.Todos estos procesos deberán llevarse a cabo con total transparencia ante los ciudadanos de conformidad con lo dispuesto en todos los acuerdos multilaterales en materia de medio ambiente enlos que Bulgaria es parte(Aarhus, Espoo,etc.).
Al deze processen moeten worden uitgevoerd op een wijze die volledig transparant is voor de burgers, conform de bepalingen van alle multilateralemilieuverdragen waarbij Bulgarije partij isAarhus, Espoo.Para concluir, me gustaría hacer hincapié en que estamos supervisando los progresos yque estamos en contacto con las partes responsables del Convenio de Espoo, con las partes afectadas y con el contratista.
Tot slot wil ik benadrukken dat wij de ontwikkelingen nauwkeurig in de gaten houden en datwe in contact zijn met de verantwoordelijke partijen van het Verdrag van Espoo, met de betrokken partijen en met de aannemer.Centro de negociosy salones de eventos(2) Cerca Hoteles cercanosVer todos los 12 hoteles en Espoo.
Zakencentrum en evenementenruimtes(1)In de omgeving Hotels in de buurtBekijk alle 65 hotels in Helsinki.La crítica de Mediador Parlamentario Petri Jaaskelainen,fue en relación con un incidente específico durante el Festival de Espoo el año pasado.
De kritiek door de parlementaire ombudsman PetriJaaskelainen, werd in verband met een specifiek incident tijdens het Espoo Festival vorig jaar.El bajo consumo de combustible y la disminución de emisiones de sustancias nocivas resultantes no solo hacen que el Citea LLE-127 sea un activo para Pohjolan Liikenne sinotambién para los residentes de Espoo y Helsinki.
Door het lage brandstofverbruik en de daarmee samenhangende lagere uitstoot van schadelijke stoffen is de Citea LLE-127 niet alleen een aanwinst voor Pohjolan Liikenne,maar ook voor de inwoners van Espoo en Helsinki.Ossi Saarinen ha amasado cientos de miles de seguidores de Instagram con su fotografíade naturaleza urbana, que a menudo incluye tomas de animales adorables en las ciudades finlandesas de Helsinki y Espoo, y sus alrededores.
Ossi Saarinen heeft honderdduizenden Instagram-volgers verzameld met zijn fotografie van stedelijke natuur,meestal vertederende foto's van dieren gemaakt in en rond de straten van Helsinki en in het nabijgelegen Espoo in Finland.¿Puede constituir la seguridad del suministro de electricidad del país un motivo imperioso de interés general que permitaestablecer excepciones a la aplicación de los artículos 2 a 6 del Convenio de Espoo o suspender su aplicación?
Kan de bevoorradingszekerheid van het land inzake elektriciteit een dwingende reden van algemeen belang uitmaken die het mogelijk maakt datvan de toepassing van de artikelen 2 tot 6 van het Verdrag van Espoo wordt afgeweken en/of dat die toepassing wordt geschorst?
