Voorbeelden van het gebruik van Esqueje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De esqueje a Bonsái.
Llena un tiesto con una mezcla de tierrra para cactus y coloca el esqueje a 7 cm de profundidad.
Coloca el esqueje directamente en agua.
Plaats de rozenstekken onmiddellijk in water.En 1995, un pequeño colectivo de lasafueras de Londres, Exodus, recibió un esqueje de Cheese.
Sumerge el esqueje solo una vez en la hormona enraizante.
Empezar el cultivo significa eligir entre comenzar con semillas, un esqueje o una planta en una maceta.
Om te beginnen met de kweek kies je tussen het groeien uit zaad, een stek of een hele plant.Solamente un esqueje bien enraizado puede dar lugar a un buen producto final.
Alleen een goed geworteld stek kan een goed eindprodukt leveren.Hay que tener especial cuidado para asegurarse de que el esqueje desarrolle raíces y se adate al nuevo entorno.
Je moet extrazorg in acht nemen om ervoor te zorgen dat het stekje wortels zal ontwikkelen en zich aan de nieuwe omgeving zal aanpassen.La punta del esqueje, incluyendo la hoja, debe sobresalir por arriba de la tierra.
De bovenkant van het stekje, inclusief het blad, moet boven de grond uitsteken.Esto significa literalmente que se transmiten todos los rasgos,incluso la edad de la planta en el momento de sacar el esqueje.
Dat betekent dat letterlijk elke eigenschap wordt overgedragen,zelfs de leeftijd van de plant toen het stekje werd genomen.El mejor lugar para un esqueje de enredadera es un invernadero.
De beste plaats voor een stekje van een rank is een broeikas.El esqueje enraizado es una planta autónoma capaz de desarrollar su propia energía.
Beworteld stek is een zelfstandige plant die in staat is om zijn eigen energie aan te maken.Otros dicen que sólo es un esqueje especial de ChemDawg de principios de los 90.
Anderen zeggen dat het gewoon een speciale stek is van de ChemDawg uit de vroege jaren negentig.El esqueje trae una copia genética idéntica de la planta original a tu cuarto de cultivo.
Een stek brengt een identieke genetische kopie van de oorspronkelijke plant in je kweekruimte.Otros dicen que sólo es un esqueje especial de ChemDawg de principios de los 90.
Terwijl anderen weer beweren dat het een speciale stek is van de ChemDawg uit de vroege jaren '90.El esqueje enraíza y se desarrolla, dando lugar a una nueva planta idéntica a la primera.
De stek zal wortel schieten en zich ontwikkelen en uitgroeien tot een nieuwe plant die op de eerste lijkt.Cuanto más rápidamente enraíza un esqueje, antes se hace autónomo y capaz de sobrevivir.
Snel wortelen Hoe sneller een stek beworteld is, hoe eerder hij zelfstandig en weerbaar is.Planta el esqueje en el suelo, hundiéndolo hasta el primer par de hojas restantes.
Plant het stekje in de grond en laat het zakken tot het eerste paar resterende bladeren.En 1740 fue Francia el más grande productor de café en el mundo, gracias a un esqueje proveniente del Amsterdamse Hortus Botanicus.
In 1740 was Frankrijk de grootste koffieproducent ter wereld, dankzij een stekje dat afkomstig was uit de Amsterdamse Hortus Botanicus.Se ha creado al cruzar un esqueje original de la Gelato con una Girl Scout Cookies autofloreciente.
Een originele Gelato kloon is hiervoor gekruist met een autoflowering Girl Scout Cookies.Para asegurarte de que la humedad permanezca en la tierra,puedes colocar una bolsa de plástico alrededor de un esqueje después de regarlo.
Om ervoor te zorgen dat het vocht in de bodem blijft,kan je een plastic zak rond de stek plaatsen eenmaal je water hebt gegeven.Si parece que el esqueje de Salvia comienza a marchitarse, rocíalo con un poco de agua con un pulverizador.
Als het erop lijkt dat je Salvia stekje begint te verwelken, spray er dan wat water op met een srayflacon.Sweet Seeds usó una de las variedades más famosas y destacadas de EE.UU., la Chem Dawg,para cruzarla con un esqueje rico en CBD de la familia Diesel.
Sweet Seeds heeft een van de beroemdste en meest markante Amerikaanse cannabis strains, Chem Dawg,gekruist met een CBD-rijke kloon uit de Diesel familie.El cultivo del cactus San Pedro a partir de un esqueje es un proceso mucho más simple que la germinación de una semilla.
Het kweken van een San Pedro cactus vanaf een stekje is veel eenvoudiger proces dan het ontkiemen vanaf een zaadje.Si el esqueje tiene una hoja grande y saludable, usa unas tijeras para hacerle un corte a la hoja, dejando ambas mitades unidas.
Als het stekje een groot, gezond blad heeft, gebruik dan een schaar om het blad in tweeën te knippen, waarbij beide helften vast blijven zitten.La mejor forma decultivar una planta de kalanchoe es sacar un esqueje de una planta adulta y luego plantarlo para obtener un nuevo kalanchoe.
De beste manier om kalanchoe te kweken is door een stek van een volwassen plant te nemen en deze daarna te planten zodat je een nieuwe kalanchoe kunt kweken.Al principio, el esqueje no podrá sostener todas las hojas, pero dejar una ayudará durante el proceso de crecimiento.
Het stekje zal in eerste instantie niet in staat zijn om alle blaadjes te ondersteunen, maar door er één te houden kun je het groeiproces vooruit helpen.Blimburn Seeds tiene el orgullo de afirmar que sus semillas pueden reemplazar a cualquier esqueje- sus semillas son mucho más productivas de lo que jamás será un esqueje.
Blimburn Seeds is er trots op om te kunnen beweren dat hun zaden elk stekje kunnen vervangen; hun zaden zijn productiever dan een stekje ooit zal zijn.El esqueje seguirá el mismo calendario genético que su madre, y continuará encaminándose hacia la fase de floración, independientemente de su tamaño y desarrollo.
Het stekje volgt dezelfde genetische tijdlijn als de moeder en betreedt dus de bloeiperiode, ongeacht het formaat en de ontwikkeling.
