Voorbeelden van het gebruik van Esto provee in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto provee de empleo a las personas de Niza.
Aunque el conocer la identidadde Israel no es necesario para la salvación, de todas maneras esto provee una más clara comprensión de las profecías bíblicas.
Alhoewel kennis over Israëlsidentiteit niet essentieel is voor behoud, geeft deze desondanks een veel beter begrip van bijbelse profetie.Esto provee una continuidad para que pueda seguir leyendo el texto.
Dat zorgt voor continuÔteit bij het lezen van de tekst.Esto provee la fundación de todas las relaciones significativas.
Esto provee una manera sencilla de aumentar tu ángulo gradualmente.
Esto provee competitividad para los productos de consumo de Meguiar's.
Dit biedt de concurrentievoordeel voor de consument Meguiar's producten.Esto provee mayor flexibilidad ya que no se desperdicia el espacio vacío.
Dit biedt meer flexibiliteit omdat er niet onnodig lege ruimte wordt verspild.Esto provee de su negocio un sistema operativo confiable y potente del servidor.
Dit voorziet uw zaken van een betrouwbaar en krachtig serverbesturingssysteem.Esto provee la oportunidad de enviar Amor y Luz a todos los puntos de la retícula.
Dit voorziet in de mogelijkheid om Liefde en Licht naar alle punten van het raster te sturen.Esto provee de usted mucha flexibilidad cuando se trata del presupuesto de su proyecto.
Dit voorziet u van heel wat flexibiliteit wanneer het over de begroting van uw project komt.Esto provee el medio de coordinar diferentes proyectos basados en progreso real.
Dit biedt een middel om verschillende projecten te coördineren op basis van de werkelijke vooruitgang.Esto provee el balance esencial entre la continuidad del juego y la continuidad de la posesión.
Dit zorgt voor de essentiële balans tussen het continueren van het spel en het continueren van het balbezit.Esto provee de usted la flexibilidad de utilizar diversos sistemas operativos en una computadora física.
Dit biedt u de flexibiliteit om te gebruiken verschillende besturingssystemen op één fysieke computer.Esto provee una forma más segura de iniciar sesión a un servidor y elimina la necesidad de usar contraseña.
Deze bieden een veiligere manier van inloggen op een server en elimineren de noodzaak van een wachtwoord.Esto provee de un esteroide la acción anabólica potente mientras que al mismo tiempo minimiza características androgénicas.
Dit voorziet steroïden van krachtige anabole actie terwijl tegelijkertijd het minimaliseren van androgene kenmerken.Esto provee una buena protección contra malware, aunque los dispositivos móviles son usualmente más fácil de robar o perder.
Dit zorgt voor een goede bescherming tegen malware, hoewel mobiele toestellen meestal eenvoudiger te stelen of te verliezen zijn.Esto provee el capital social humano, que incluye la participación comunitaria, equilibrio trabajo/vida y condiciones laborales.
Dit zorgt voor sociaal menselijk kapitaal, betrokkenheid in de gemeenschap, goede work-life balance en goede arbeidsomstandigeden.Esto provee mejor mantenimiento, expande funcionalidad, y mejora la compatibilidad con script corriendo en otras distribuciones.
Dit biedt betere onderhoudbaarheid, uitgebreide functionaliteit en een betere compatibiliteit met scripts die op andere distributies draaien.Esto provee de nuestros clientes la rentabilidad de la inversión más alta aumentado de ventas de la tienda de su ropa y los vidrios exhiben.
Dit voorziet onze klanten het hoogste rendement van investering van gestegen in opslagverkoop van hun kleding en glazenvertoning.Esto provee a Shen Yun de un vasto material de inspiración, haciendo posible que esta antigua cultura reviva en un escenario moderno.
Dit voorziet Shen Yun met eindeloos bronmateriaal en maakt het mogelijk om deze oude cultuur op een hedendaags podium te doen herleven.Esto provee de nuestros clientes la rentabilidad de la inversión más alta aumentado de ventas de la tienda de sus exhibiciones del sol-vidrio y de las gafas.
Dit voorziet onze klanten het hoogste rendement van investering van gestegen in opslagverkoop van hun zon-glas en eyewear vertoningen.Esto provee a los innovadores de un vehículo para llegar a clientes nuevos, que anteriormente podrían haber visto su oferta como inferior al promedio;
Dit voorziet vernieuwers van een vervoermiddel naar nieuwe klanten, die van tevoren hun dienstenaanbod als beneden de maat zouden hebben bekeken;Esto provee protección muy fuerte contra vulnerabilidades en las computadoras y malware porque no se pueden instalar programas en este ambiente.
Dit biedt een zeer goede bescherming tegen computerkwetsbaarheden en malware, aangezien in deze omgeving geen software geïnstalleerd kan worden.Esto provee la posibilidad más alta para que la experiencia religiosa sea entregada tanto a los participantes de esa tradición como a su mundo en general.
Dit zorgt voor de grootste mogelijkheid dat religieuze ervaring vertolkt kan worden, zowel voor de deelnemers aan die traditie als voor de wereld in het algemeen.Esto provee del utilizador la información detallada de la espectroscopia del plasma, que se puede utilizar para vigilar las concentraciones de especies dentro del plasma.
Dit biedt de gebruiker gedetailleerde plasma-spectroscopie informatie, die kan worden gebruikt voor het toezicht op de concentraties van soorten binnen het plasma.Esto provee de un nanoscale que esculpe la herramienta el mando tridimensional para conectar los extremos abiertos de los nanotubes del carbón en cualquier substrato deseado.”.
Dit voorziet een nanoscale het beeldhouwen hulpmiddel van driedimensionele controle voor het verbinden van de open einden van koolstof nanotubes op om het even welk gewenst substraat.“.Esto provee una forma de acelerar el ritmo de la prestación de servicios digitales y garantizar que los equipos están desarrollando y haciendo pruebas con las copias de datos más recientes.
Dit biedt een manier om het tempo van de levering van digitale services te versnellen en zorgt ervoor dat teams met de meest recente exemplaren van gegevens ontwikkelen en testen.Esto provee del vehículo la libertad movimiento increíble y también lo permite envía a rápidamente y con seguridad el equipo del personal o de prueba a cualquier ubicación debajo del puente.
Dit voorziet het voertuig van ongelooflijke vrijheid van verkeer en laat het ook aan toe en snel veilig stuurt personeel of testmateriaal naar om het even welke plaats onder de brug.Esto provee de mayor mando al público más ancho en controlar su salud personal, la capacidad uno mismo-de cerco su muestra y de recibir sus resultados directamente a un tablero de instrumentos en línea privado.
Dit voorziet grotere controle aan het bredere publiek in het controleren van hun persoonlijke gezondheid, van de capaciteit om hun steekproef zelf-te verzamelen en hun resultaten rechtstreeks te ontvangen aan een privé online dashboard.Esto provee un riesgo reducido de incendio para los trabajadores y ocupantes, minimiza el impacto en los servicios municipales de extinción de incendios y resulta en menos daño a la propiedad y perjuicios colaterales a los edificios adyacentes, si un incendio llega a ocurrir.
Dit zorgt voor een verminderd brandgevaar voor werknemers en inzittenden, minimaliseert de impact op gemeentelijke brandweerdiensten en resulteert in minder materiële schade en nevenschade aan aangrenzende gebouwen als er ooit brand zou ontstaan.
