Wat Betekent ESTOY DETECTANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik detecteer
• ik zie
• ik bespeur

Voorbeelden van het gebruik van Estoy detectando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estoy detectando algo.
Ik zie iets.

Dylan. Estoy detectando una cápsula de escape.
Dylan, ik zie een reddingssloep.

Estoy detectando una nave.
Ik zie een schip.

Capitana, estoy detectando vida en la superficie.
Kapitein, ik detecteer leven op de oppervlakte.

Estoy detectando una segunda nave.
Ik zie een tweede schip.

También estoy detectando muchas actividades extrañas en la PC.
Ik detecteer ook veel vreemde activiteiten op de pc.

Estoy detectando otra nave en órbita.
Ik zie nog een ander schip.

Capitán, estoy detectando 2 firmas residuales de armas en las cercanías.
Captain, ik zie twee wapensporen in de wrakstukken.

Estoy detectando un objeto a estribor.
Ik bespeur een object aan stuurboord.

Estoy detectando tres ventanas FTL más.
Ik detecteer nog drie FTL-openingen.

Estoy detectando actividad sísmica extrema.
Ik zie extreme seismische activiteit.

Estoy detectando un área de extremo calor.
Ik detecteer een gebied met extreme hitte.

Estoy detectando una presencia alienígena.
Ik detecteer een buitenaardse aanwezigheid.

Y estoy detectando algo en su tono, detective.
En ik bespeur iets in uw toon, rechercheur.

Estoy detectando una fuente de energía en la cubierta 57.
Ik zie een energiebron op dek 57.

Estoy detectando más de 10.000 naves enemigas.
Ik zie meer dan 10.000 vijandige vaartuigen.

Estoy detectando algo inquietante.
Ik detecteer iets verontrustends. Ik lieg niet.

Estoy detectando un gran cambio en la densidad.
Ik bespeur een grote verschuiving in dichtheid.

Estoy detectando un residuo muy pequeño de vokaya.
Ik detecteer een zeer kleine hoeveelheid Vokaya.

Estoy detectando una serie de explosiones de antimateria.
Ik detecteer een serie antimaterie-explosies.

Estoy detectando un pulso electromagnético muy fuerte.
Ik detecteer een extreem krachtig magnetisch veld.

Estoy detectando un sistema de contacto del sensor Solar.
Ik detecteer een sensorcontact met een zonnestelsel.

Estoy detectando un alto nivel de actividad espiritual aquí.
Ik detecteer een hoog niveau van geestenactiviteit, hier.

Estoy detectando a más de 1.500 naves Nietzscheanas en la nebulosa.
Ik bespeur meer dan 1500 Nietzscheaanse schepen in de nevel.

Estoy detectando a un gran crucero Nietzscheano venir de atrás de Ymir.
Ik zie een grote Nietzschean cruiser van achter Ymir komen.

Estoy detectando una acumulación de gran potencia debajo de la superficie.
Ik bespeur een enorme energie opbouw diep onder het oppervlak.

Estoy detectando un enorme pico de energía.- Tres veces mayor que la anterior.
Ik zie een enorme energiegolf, drie keer zoveel als de eerste.

Estoy detectando un poco de fricción aquí, algo que no es absolutamente Chippewa.
Ik bespeur een lichte irritatie. En dat is niet Chippewaans.

Estoy detectando un aumento en el sistema eléctrico.¡Peligro!¡Sobrecarga!
Ik detecteer een piek in het electrisch systeem, waarschuwing, overbelasting!

Hoe "estoy detectando" te gebruiken in een Spaans zin

la cosa es que estoy detectando valores sospechosos de factores de potencia y potencias aparentes y reactivas, así como de THD-R de corriente.

Lo digo porque estoy detectando muchos colegas jóvenes, buena gente, con buenas intenciones que se están convirtiendo casi en voceros de Alberto Fernández.

Lo que sí estoy detectando últimamente son sutiles diferencias en el comportamiento de las dos primeras frente a la última, en favor de aquellas.

"es una emergencia intergalactica" es una emergencia intergaláctica "estoy detectando algo al zur de mi escala" estoy detectando algo al sur de mi ubicación.

Cuidado con Gmail y su bandeja de Spam Desde hace ya algún tiempo, estoy detectando que el filtro de Spam de Gmail está fallando bastante.

-Comandante -dijo uno de los oficiales de guardia en el puente -otra vez estoy detectando la señal, pero ahora con una magnitud de… del 96.

Sobre el correcto uso del correo electrónico Desde hace un tiempo estoy detectando algunos problemas en el trabajo en cuanto al uso del correo electrónico.

Como es multitonos, me informa con facilidad si estoy detectando una ficha a fin de no escarbar, el que tengo es practicamente el excalibur II 1000.

Teniendo en cuenta que este año estoy detectando una media de casi 20 cambios por semana, mucha modificación de cierta importancia pasa desapercibida (a mí el primero).

En los últimos años estoy detectando la presencia del sapo partero ibérico en diferentes lugares del berrocal de Trujillo, dada la facilidad de detectar por su canto.

Hoe "ik zie, ik bespeur, ik detecteer" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik zie mensen voor me, ik zie beelden.

Maar ik bespeur een steeds duidelijker tweedeling.

Ik detecteer een ongeval, noodoproep wordt uitgezonden.

Ik bespeur daar een ongehoorde gedachte achter.

Ik detecteer er nog steeds geen verkeer en in OSM is hij ook weer verdwenen (staat weer als in bouw).

Maar ik bespeur iets oprecht, iets puurs.

Ik zie ik zie wat jij niet ziet….

Ik zie mijn verleden, ik zie mijn toekomst.

Ik zie tegenwoordig pananakiri, ik zie irïpï niet.

Ik bespeur er geen gram kritische redaktie in.