Voorbeelden van het gebruik van Etapa debe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué etapa debería usar para.
Esto es lo que las discusiones en esta etapa deberían ser:.
Dit is wat de discussies in deze fase zouden moeten zijn over:.Cada etapa deberá concluirse.
Elke fase dient te worden afgerond.La primera parte de la instalación es el administrador, por lo que en esta etapa debe ser especialmente cuidadoso y atento.
Het eerste deel van de installatie is de manager, dus in dit stadium moet je bijzonder voorzichtig en attent zijn.En esta etapa debemos preguntarnos:.
In dit stadium moeten we vragen:.El impacto del medio ambiente en el crecimiento de los pollitos es muy grande, especialmente después del otoño, la temperatura aterrizó gradualmente, la diferencia de temperatura día y noche es relativamente grande,fuerte estrés en los pollitos, por lo que esta etapa debe ser especialmente cuidadoso.
De impact van het milieu op de groei van kuikens is zeer groot, vooral na de herfst, de temperatuur is geleidelijk geland, het temperatuurverschil van dag en nacht isrelatief groot, sterke stress op kuikens, dus dit stadium moet bijzonder voorzichtig zijn.El tamaño de cada etapa debe ser la misma.
De grootte van elke fase moet hetzelfde zijn.Esta etapa debería coincidir con el invierno.
Deze fase moet overeenkomen met de winter.La transición de la amplia a la parte estrecha de la etapa debe ser suave, estructuras metálicas permite el uso de los pedales pasos sin tener una porción estrechada;
De overgang van het brede naar het smalle deel van de fase moet glad, metalen structuren het gebruik van pedalen stappen zonder een vernauwd gedeelte;Cada etapa deberá concluirse íntegramente.
Iedere fase moet eerst volledig afgerond worden.La profundidad de la etapa debe ser óptima para las escaleras eran seguros para su uso.
De diepte van de fase moet optimaal zijn voor de trap veilig voor gebruik waren.En esta etapa debe solicitar e iniciar una aplicación diaria.
In deze fase moet je bestelt en start een dagelijkse toepassing.Tienes 5 vidas en cada etapa, debe terminar la etapa antes de que se quede sin vidas.
Je hebt 5 levens in elke fase, moet u het podium eindigen voordat je uitgeput van leven te leiden.En esta etapa debe definir palabras clave por motor de búsqueda, que debe conseguir más tráfico a su sitio en el futuro.
In dit stadium moet u definiëren van trefwoorden voor zoekmachine, die meer verkeer naar uw site in de toekomst El contenido en esta etapa debe basarse en la confianza que estableció en la etapa de sensibilización.
Inhoud in dit stadium moet voortbouwen op het vertrouwen dat u in het bewustzijnstadium heeft opgericht.En esta etapa, debe exponer a su cachorro, poquito a poco y de una manera positiva, a tantas situaciones, personas y objetos diferentes como sea posible.
In deze fase moet je puppy op een voorzichtige en positieve manier kennis maken met zo veel mogelijk verschillende situaties, mensen en objecten.También en esta etapa debes preparar una herramienta para sombreado de pared para el cableado y podrozetniki.
Ook in deze fase moet je een tool voorbereiden muurschaduw voor bedrading en podrozetniki.Durante esta etapa debe inmovilizarse durante más o menos tiempo en su condición de capital dinerario, esto es, cierta parte del capital global adelantado debe hallarse sin interrupción en el estado de capital dinerario, por más que esta parte se componga de elementos incesantemente variables.
Tijdens die periode moet het kortere of langere tijd in een toestand van geldkapitaal verblijven, daarom En esta etapa, debes ser paciente y mirar el progreso.
Tijdens dit stadium moet je geduldig zijn en de voortgang in de gaten houden.En esta etapa, debes probar formas accesibles para iniciar tu computadora.
In dit stadium moet u proberen om op een andere manier uw computer op te starten.Después de cada etapa debe esperar al menos tres horas, mientras que la capa anterior no es completamente seco.
Na elke stap moet wachten ten minste drie uur, terwijl de vorige laag niet volledig droog.En esta etapa debe ser cuidar de la preparación del menú, y el recuento de Finanzas, será necesario para mantener el aniversario.
In dit stadium zou moeten zijn om te zorgen voor de voorbereiding van het menu, en het tellen van Financiën te nemen, vereist Ya en esta etapa debe estar en guardia, porque los vendedores están a la espera de su llegada, para imponer a usted es que, en principio, no necesita a nadie.
Reeds in dit stadium moet op je hoede, want de verkopers zijn gewoon te wachten op uw komst, op El cierre de un tramo o etapa debe incluir una revisión de las lecciones aprendidas, la estimación de la precisión, la eficacia de las respuestas al riesgo, la satisfacción de las partes interesadas, el rendimiento real vs el planeado y así sucesivamente.
De afsluiting van een fase dient En algunas etapas debe, entre otras cosas, a nadar bajo el agua.
Tijdens sommige fasen moet, onder andere om te zwemmen onder water.Quizá hayas escuchado que durante estas etapas debes enseñarles disciplina con amor.
Je hebt misschien wel gehoord dat je je kinderen gedurende deze fase moet disciplineren met liefde.En esta etapa, debéis proteger a vuestro hijo de la curiosidad que acompaña a estas habilidades motoras tan difíciles de obtener.
Tijdens deze fase moet je Esta primera etapa debió ser especialmente dura, ya que se necesitan vehículos muy resistentes incluso para transitar por las principales autopistas paraguayas.
De eerste etappe moet erg zwaar zijn geweest, omdat zelfs op de vele hoofdwegen in Paraguay robuuste voertuigen nodig zijn.En esta etapa debéis buscar los refugios, que habrán sido creados, para que podáis adorar a mi Hijo, Jesucristo, en paz.
In dit stadium moeten jullie toevluchtsoorden opzoeken, die gecreëerd zullen worden zodat jullie Mijn Zoon, Jezus Christus, in alle rust kunnen aanbidden.
